Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8174 תוצאות
  1. 201מסמך משפטיPER H 89

    Legal record. Dated: 1 Elul 1449 Seleucid, which is 1138 CE. Abū l-Karam b. Ibrāhīm releases Amat al-Qādir Ibn al-Dustarī ("ibn" is unusual for a …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 202מסמך משפטיAIU XII.136

    Recto: Last nine lines of a legal document in Arabic dated 555 AH (1160 CE), with the signatures of two witnesses. Verso: Accounts in Arabic …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 203מסמך משפטיCUL Or.1080 J65

    Legal deed. Release given to Ṣedaqa ha-Levi by his divorcee. Written and signed by Natan b. Shemuel, Elul 1145 CE. Cosigned David ha-Paliṭ b. Yosef …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 204מסמך משפטיHalper 363

    A court record detailing an attack on a ḥazzan, his wife, and his children with a shoe (Information from Goitein’s index card) Upper part of …

    דיון אחד

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  5. 205מסמך משפטיT-S AS 161.238

    Small fragment of a legal document. Mentions Bū l-Mufaḍḍal and 100 d(irhams?). (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 206מסמך משפטיT-S 8.253 + T-S 12.600

    None

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  7. 207מסמך משפטיT-S AS 183.351

    Legal document in Arabic script. Describing the borders of a house or property. Perhaps a document of sale. Mentions a house known by the name …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 208מסמך משפטיT-S AS 86.285

    Dowry list for the marriage of Bū l-ʿIzz b. Mūsā and Najmiyya bt. Yosef b. [...]. List of items with Greek/Coptic numerals. Some Arabic notes …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 209מסמך משפטיAIU VII.D.104

    Four pages from a Rabbanite court ledger with copies of 17 different legal documents (witness names appear in the hand of the scribe). All are …

     (Documents 1-3) Page 1r

    1. בע׳׳ה
    2. בפנינו עדים חותמי מטה הודו היקרים ומעולים הכה׳׳ר אבינו נחמייאש יצ׳׳ו בכ׳׳ר שמואל נ׳׳ע
    3. והכה׳׳ר מרדכי אורטאס יצ׳׳ו בכ׳‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 210מסמך משפטיMoss. III,82.2

    Legal document(s) or formulary.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 211מסמך משפטיT-S 8.165

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 212מסמך משפטיT-S 12.781

    Legal document. In Judaeo-Arabic. Dating: Late 11th century. Wuḥūd bt. Ḥalfon declares that a codex of the Torah along with other copper vessels and a …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 213מסמך משפטיT-S K6.154

    Ownership inscription of a book that belonged to Mevasser b. Yeshuʿa ha-Levi. The book was then purchased by Nadiv b. Saʿadya ha-Levi in 1469 of …

    (a)

    1. קאל אלשיך אבו אלכיר שצ פי בעץ קולה לי ולאב שצ אן אלשיך אבי מנצור //כאן// יעתקד
    2. פי ואלדכם מתל מכשוף אלראס אלכומר ואלסאעה פקד צלח חאלה ען מא כאן ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 214מסמך משפטיT-S Ar.54.37

    Legal record containing a story about Abū l-ʿIzz, the sale of wine, Abū l-Faḍl, a judge [...] b. Zekharya, a prior document which was not …

    Verso:

    1. פצח ענה אמא דכר פי [
    2. והו שטר גיד מקוים ו[
    3. נקראת וקד תכלף פיה [
    4. ונצף באקדאר אלמד[
    5. פאמרנא אבו אלעז א[
    6. יראעיה פאדעא אל[
    7. אכד מנה רבית . . [
    8. אלא ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 215מסמך משפטיT-S NS 305.207

    Fragment of a legal document in Arabic script. Probably a will (refers to the testator, hādhā l-mūṣī). The sums, probably of will distribution, are half …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 216מסמך משפטיT-S NS 306.190

    Recto: Small fragment from a legal document, probably. Describing mercantile affairs. Verso: Recipe of some sort, maybe a medical prescription.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 217מסמך משפטיJRL A 316

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). No names preserved. Release from legal obligations in a business relationship involving …

    1. ..........] .... [....................
    2. ........] אבה אלאן ומ[.............
    3. ........] ביני ובינה פי מא דכרה [..........
    4. ........אכ]תלאף אנואעהא ואצנ‮…

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  18. 218מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/121

    Copy of a legal case that was inserted into a 'legal file' that was kept in the court, December 1027. Documents describing unique or interesting …

    1. מעשה סנה תמאן עשרים וארבע מאיה
    2. מעשה שהיה בפנינו אנו העדים החתומים למטה בכתב הזה בחמישי
    3. בשבא שהוא עשרים וששה ימים לירח טבת שנת אשלט לשטרות כי
    1. מ פל‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 121 verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 219מסמך משפטיT-S NS J18

    Confirmation of transfer of funds to the Palestinian Yeshiva, 15 dinars + 75 dinars = 90 dinars total. Dated: Shevaṭ 1416 Seleucid = January/February 1105 …

    TS NS J 18, ed. Gil, Palestine, pp.415-416 (Doc # 561), N.H. 11-13-87(P).Confirmation of transfer of money to Eretz-Israel Yeshivah. I

    ...

    1. [ ]כ גד ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 220מסמך משפטיT-S 20.31

    Complicated settlement in which a debtor named Saadya b. Yeshua promises to pay 40 out of 101 dinars on the forthcoming Passover holiday, which fell …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנחנא שהדי דחתמות ידנא לתחתא בשטרא דנן בחמשה
    2. בשבה דהוא תרי יומין בירח אדר דשנת אלפא וארבע מאה ותלאת שנין למנינא דרגיליננא
    3. ביה בפ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  21. 221מסמך משפטיT-S 10J2.9

    Bill of divorce. Husband: Yefet b. Menashshe. Wife: Sitt al-Kull bt. Sar Shalom. Location: Fustat. Dated: Friday, 7 Av 1395 Seleucid, which is 1084 CE. …

    T-S 10J2.9 recto

    1. במעלי שבתא דהוא שכעה יומי בירח
    2. אב דשנת אלפא ותלת מאה ותשעין וחמ[ש]
    3. שנין למנינא דרגיליננא ביה בפסטאט
    4. מצרים דעל נילוס נהרא מותבה אנא
    5. ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 222מסמך משפטיT-S NS 224.109

    Legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (dating: 1100–38). The context is unclear. A house is mentioned and 6 legal deeds, 4 of which …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 223מסמך משפטיT-S AS 169.293

    Contract related to tax farming in Cairo, likely a partnership agreement between two men. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: Mentions the year …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 224מסמך משפטיT-S 12.159

    Marriage contract. Location: Cairo. Date is missing. Groom: Natan ha-Kohen b. Shela ha-Zaqen. The trousseau list may be found in ll. 6–13. (Information from Goitein …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 225מסמך משפטיCUL Or.1080 J152

    Legal fragment (right half). Deed of sale of a house, probably from Qayrawān. (Information from Goitein's index cards)

    1. מעשה זה [
    2. השיני בשבו[
    3. שנת ארבעת [
    4. העולם בשי.[
    5. לפנינו אהרן [
    6. וחתמו בכל ל[
    7. שאני מודה ב[
    8. ברורה צלולה [
    9. ולא שעמום [
    10. בפניכם שכ[
    11. בן הנפח היא [
    12. בלכנדק ואל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  26. 226מסמך משפטיT-S 12.645

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 227מסמך משפטיT-S AS 146.291

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fragment (lower right corner). Dated first decade of Kislev. Mentions Rosh ha-Qehillot. No …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 228מסמך משפטיYevr. II A 1305

    Karaite betrothal deed. Dated 21 Heshvan 5500 AM (1739 CE). Location: Cairo. Groom: Moshe b. Shabbetay b. Moshe ha-Kohen. Bride: Nazha bt. Yeshūʿa b. Eliyahu …

    1.                             בסימן טוב ובהצלחה
    2. ביום ראשון בשבוע והוא אחד ועשרים יום מחדש מרחשון שנת חמשת אלפים וחמש מאות שנים לבריאת העולם וואלפים ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 229מסמך משפטיCUL Or.1080 J49

    Court record containing a complete list of items of a trousseau (without prices) returned to Sitt al-Hasab on the order of the Nagid. Dated Tishri …

    1. אלדי תסלם אלשיך אבו אלסרור רב פרחיה
    2. ה]לוי הזקן בן רב בנימין הזקן שצ
    3. ב]אמר הדרת הנגידות ה ירומם
    4. ואמר בתי דינים מן אלנדוניא אלמכתצה
    5. בסת אלחסב אבנה שר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 230מסמך משפטיT-S NS 192.125

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves Abū l-Ḥasan [...] b. Yosef and someone known as Ibn al-Quṣayyir(?) al-Zayyāt. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 231מסמך משפטיT-S AS 146.289

    Verso: Unidentified Judaeo-Arabic document (draft of a legal document?) mentioning Abū l-Faraj, Yiṣḥaq b. Moshe ha-Kohen, ha-Talmid, Abū ʿImrān Ibn al-[...], and al-Raqqī. Seems like …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 232מסמך משפטיT-S 12.496

    Deed of release (שטר אביזאריה/פיצוי). Location: Almost certainly Fustat (and not Tiberias as Gil suggested). Dating: Late 10th century. Concerning property in Tiberias. A man …

    ...

    1. ]מצו לא אמרים לא שותפות לא עזכבון וכן נמי דא שכר[ות
    2. ואין לי עליו...ח]רם סתם בין על ידי טענה וכפירה בין על ידי גלגול ש
    3. ואפילו [נתנו לו בית דין הג‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 233מסמך משפטיT-S 12.630

    Marriage contract (ketubba) concerning Badriyya,"who is single," the daughter of ʿAllūn. (Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, 243-9) EMS

    Recto

    1. [...]. .[ ]דה[...]
    2. [... ז]נין ומפ[רנס]ין [ומ]יק[רין ... י[ת נש[יהון]
    3. [...] וקבלת בדריה פנית[ה ... ]ה דהוי[ה]
    4. [...] מוקרה ומיקרה ית [... כ]הלכ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 234מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.8

    Legal record (#15). Deposition in court. Dated: Monday, 29 Iyyar 1467 Seleucid. Abū l-Makārim b. Salāma al-Kohen known as Ibn al-Maqāniʿiyya states that he was …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 235מסמך משפטיT-S 12.29

    Fragment of a legal document regarding a sale, signed by Avraham b. Sahlān (active 1017–30 CE) and [Tamīm ha-Kohen] b. Shemuel. Involves Avraham b. Ṭībān …

    1. ] פרע . . . . . כן . . . . . [ . . . . . . . . .
    2. ] שאתינו כן ב[ . . . . . . . .
    3. ] . . שטר כל לעז ויקום . [ . . . . . . .
    4. ] אמר [ . . ] מחמת מכירה ז‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 236מסמך משפטיT-S 13J5.1 1r-v

    Legal document concerning the long dispute between Avraham b. Shemual al-Andalusi and the gaurdians who executed the will of his father - Yosef b. Binyamin …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  37. 237מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1597

    Karaite divorce proceedings. Dated 12 Tevet 5432 AM (1671 CE). Location: Cairo, the venue is listed as Dār Simḥa Synagogue. Manṣūr b. Natanʾel Kohen appears …

    1. למא כאן בתאריך לילה אן יספיר צבחה נהאר אלתלאת י׳׳ב פי חדש טבת יא׳׳ל סנה התב׳׳ל ליצירה
    2. חצ'רו אעיאן אלקהל [ב]ר׳ יה׳ פי בית הכנסת דאר שמחה תב׳ ות׳ מוש‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 238מסמך משפטיENA NS 47.29

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  39. 239מסמך משפטיBodl. MS heb. d 77/10 + Bodl. MS heb. d 77/11

    Legal affidavit or court record. In Judaeo-Arabic. Dated: Middle third of Shevat 1434 Seleucid, which is mid-January 1123 CE. But this dating is not certain, …

    תעתוק אחד

    • 10 recto
    • 11 verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 240מסמך משפטיT-S 12.779

    Faded legal document in the hand of Hillel b. ʿEli. Location: Fustat. Dated: Monday, 3 Iyyar 1407 Seleucid = 28 April 1096 CE. Parties: Meshullam …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 241מסמך משפטיCUL Or.1080 J186

    Remarriage contract of a bride who had been both widowed and divorced in which she receives a house, but no trousseau. Dated 1180-1191. (Information from …

    1. תשלום עשרה דינארי דדהבא מ[. . .] טאבי מעל[יי
    2. אלתי בפסטאט מצר בקצר אלשמע אלמקאבלה ללכביצה [
    3. ותוספתא ונדוניא עשרה דינארי דדהבא . . . . . .[
    4. דמגבא לה ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  42. 242מסמך משפטיT-S 16.56

    Legal document. Location: somewhere in Egypt, probably Fustat. Dated: Kislev 1286 Seleucid = November/December 974 CE. The merchant Maṣliaḥ b. Yiṣḥaq b. David acquits another …

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו ב. . בשבת ב]שנת אלף ומ[. .
    2. . . . . . . . . . . . . . . . ע]שר יום לחדש כסלו שנת אלף ומאתים ושמנים ושש
    3. . . . . . . . . . . .‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 243מסמך משפטיJRL Gaster heb. ms 1760/7

    Legal document (or 2 documents) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). The one on the right involves a marriage. The one …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 244מסמך משפטיT-S Ar.38.74

    Deed of sale for a portion of a dār. Recto is the original deed. It opens هذا ما اشترى ابرهيم بن حسن ال . . …

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 245מסמך משפטיT-S 28.14

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 246מסמך משפטיT-S Ar.30.42

    IB VII, 32. Draft of a court record dated 623 (1226) written on a very small piece of paper (4 x 2.5 in) regarding the …

    verso

    1. חצר אלינא אנו בית דין
    2. החתומים למטה פי
    3. מושב בית דין במצר
    4. יום אלתלתא עאשר
    5. תמוז אתקלז לשטרות
    6. אלמואפק לעאשר רגב
    7. סנה תלת ועשרין וסת
    8. מאיה 〚אבו אלחס‮…

    verso

    1. There came before us, we, the members of the court
    2. who have signed below, 
    3. (in) a session of the court in Fustat
    4. on Tuesday, 10
    5. Tammuz 1537 o‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים 2 דיונים

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 247מסמך משפטיJRL B 7782

    Legal fragment in the hand of Yosef b. Shemuʾel b. Saʿadya ha-Levi. Recto involves the parties Abū l-Thanāʾ b. ʿ[...] and Abū Saʿīd and commodities …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  48. 248מסמך משפטיT-S NS 338.44

    Legal document. Fragment (lower part only). In the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Possibly a marital reconciliation agreement ("...and she will not …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 249מסמך משפטיT-S 13J1.5

    Power of attorney. Fragment (upper left corner). Location: Fustat. Dated: 1336 Seleucid, which is 1024/25 CE. In which Ḥusnā bt. Yeḥezqel b. Masʿūd al-ʿAqrabānī, appoints …

    דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  50. 250מסמך משפטיT-S AS 153.463

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Mentions a perfume/drug business in Qalyūb. A Seleucid Era date and the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך