Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8240 תוצאות
  1. 2351מסמך משפטיNLI 577.4/98

    Marriage contract (ketubba). Large and almost completely preserved. Location: Tyre. Dated: Thursday, 12 Kislev 4784 AM, which is 28 November 1023 CE. The scribe is …

    Recto

    1. [ביום חמשתא] בירח כסליו בתרי עשר יומין ביה בשתא תל[יתיתא דשבועא דהיא שנת ארבעת אלפין]
    2. [ושבע מאוון ו]תמנין וארבע שנין לבריתיה דעלמא במדינת.[..‮…
    1. [On the fifth day,] in the month of Kislev, twelve days therein, in the th[ird] year [of the sabbatical cycle, which is year four thousand,]
    2. [seven‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 2352מסמך משפטיT-S AS 160.139 + T-S AS 160.142

    Formulary for a legal document for somebody dropping a medical malpractice suit against a person hired to treat the eyes of his son but who …

    1. פצל
    2. אקנינא נחן אלשהוד אלוא|צעין כטוטנא א[כר הדא
    3. אלמצטור מן פל בן פל קנ|ין גמור חמור ב[כלי הכשר
    4. באכ[תי]ארה וברצא נפ|סה בלא אונס כלל בא[
    5. מוד]עי ותנאי‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 2353מסמך משפטיT-S 8.214

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 2354מסמך משפטיT-S 8.159

    Recto: end of a betrothal deed (לארוסה זו), mentioning the name Shemuel. Witnessed by Ḥananya b. Yosef and Yosef b. Ḥananya. Dated: Adar I of …

    Recto

    1. מארוס זה לארוסה זו וממ שמואל אחי קילה על מ[ה]
    2. [דכתיב למ]עלה קנין שלם ומתוך כך עמד וקדש כ[דת]
    3. משה וישראל בחדש אדר ראשון שנת שלשים ושב[ע]
    4. ... ז‮…

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 2355מסמך משפטיT-S NS J412

    Legal document (zikhron ʿedut). Dated: Thursday, 13 Elul 1528 Seleucid, which is 18 August 1217 CE. Settlement of the payment of a mu'akhkhar in installments. …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 2356מסמך משפטיMoss. VII,120.2

    Small fragment of a legal document.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 2357מסמך משפטיT-S 12.556

    Legal document, quite faded. Dating: likely 12th or 13th century. Concerning the purchase and subsequent dedication of a property in the town of al-ʿAlāqma (near …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 2358מסמך משפטיT-S AS 205.169

    Minute fragment from a document, probably legal, invoking the authority of the Rosh Yeshivat Geʾon Yaʿaqov.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 2359מסמך משפטיJRL Gaster heb. ms 1862/17a

    Legal fragment (lower right corner). Hand of Halfon b. Menashshe (1100-1138 CE). Witness signature: Avraham b. Yeshuʿa.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 2360מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1406

    Legal document, Qaraite. Written in Judaeo-Arabic. Dated: Sunday, 15 Iyyar 5418 AM, which is 1658 CE. Involves Aharon Rofe Rosh Mishmarah b. Elʿazar ____[?] ha-Ḥazzan …

    1. [בע׳׳ה]
    2. למ]א כאן בת[אריך נה]אר אלאחד כאמס עשר חדש אייר סנה התיח לליצירה חצרו כה[׳׳ר] אהרן רופא ראש משמ׳
    3. ..] בכה׳׳ר אלעי[זר ...] חזן נ׳׳ע וכה׳׳ר אבר‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 2361מסמך משפטיT-S 8J5.4

    Court notebook in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Fol. 1v: Two entries. Location: Fustat. Both dated Tuesday, 2 Av 1438 Seleucid = 12 …

    T-S 8J5.4 Verso

    1. 1 חצרא אלי מושב בית דין הגדול של אדוננו מצליח הכהן ראש ישיבת גאון
    2. 2 יעקב יהי שמו לעולם כירח יכון עולם אלפרנס אבו עלי ביר מצליח נע
    3. 3‮…

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 2362מסמך משפטיENA NS 28.34

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 2363מסמך משפטיT-S Ar.35.387

    Fragment from the middle section of a legal document in Arabic script. Needs examination for content.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 2364מסמך משפטיCUL Or.1080 J83

    Marriage contract (ketubba) on parchment with an ornate border featuring flowers and fruit (possibly pomegranates or oranges). The design is well-preserved and may have been …

    Recto

    1. בסימן טוב וחצלה וע[ו]שרה והרוחה אכי׳׳ר
    2.                                                  בששי
    3. בשבת בארבעה עשר יום לחדש ניסן שנת חמשת אלפים וחמ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 2365מסמך משפטיENA 3907.4

    Recto: Fragment of a legal document in Arabic script. Very neat handwriting. Only the beginnings of the lines are preserved. Mentions a broker in the …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  16. 2366מסמך משפטיT-S 12.577

    Deed of sale for a house. A woman purchases a house for 30 dinars adjacent to the saqīfa of Yazid the perfumer. Location: Fustat. Dating: …

    1. עד המ[...] הידוע ה[....

    2. ראשון מזרחי מגיע אל מבאו[י ...

    3. בארוזי מצר שלישי דרומי מגיע א[ל...

    4. המסילה שבין החניות הללו ובין החצר הידועה [...

    ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 2367מסמך משפטיT-S 8J4.24 + T-S 8J7.8

    Legal document. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 20 Shevaṭ 1422 Seleucid, = 31 January 1111 CE. Quittance of the debt of Shelomo b. Ḥayyim ha-Sheviʿi made …

    1. ]דיע אלשיך אבו אלמנא אבן חיים
    2. ] דכתיב ומפרש לעילא וכדלך אקנינא
    3. איצא מן [ ] מרנ ורב מצליח הזקן הנכ בר מרנ ורבנא
    4. יו]סף הזקן הנכ נע בקנין גמור חמור בכ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  18. 2368מסמך משפטיT-S Misc.8.97

    רשימת נדוניה שבראשה פרטים על הזוג ועל סכום המוקדם והמאוחר, ובסופה תנאי מגורים שנכתב בארמית. לפי הרשום בכרטסת של גויטיין השטר נכתב סביב שנת 1100 …

    recto, column one (right), lines before the dowry list

    1. בשמ רחמ 
    2. החתן דויד בר אפרים הפרנס
    3. הכלה מבארכה בת פרח הכהן
    4. אלמקדם כמסה אלמוכר עשרה שלימ[ים]

    ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  19. 2369מסמך משפטיENA 2727.15c

    Verso: Legal document. Oath by Mevorakh b. Naḥum (or possibly Ibn Naḥḥās) concerning payment for a house, of which Abū ʿAlī retains the right to …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  20. 2370מסמך משפטיENA NS 16.8

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  21. 2371מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#80) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on ff. 27v-28r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 5 Av 5325 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 27v

    1. ..ע קנטאר טייב בסביל אלנדר //אלמד׳ אע׳// לכנסת דאר שמחה תב׳ ותכ׳ תם אשהדת
    2. עליהא גאליה אלמד׳ אע׳ אן ליס [[ל]] בקי להא ע‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 2372מסמך משפטיT-S AS 149.180

    Legal document(s). In the hand of Efrayim b. Shemarya? Recto is written in Hebrew and mentions Elḥanan Resh Sidra. Shemuʾel Ḥemdat ha-Yeshiva b. Abraham, verso …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 2373מסמך משפטיT-S 10J14.4

    Verso: Legal document (unfinished draft) concerning a financial agreement between Ibrahim b. Abū l-Faḍl and Abū l-Ḥasan b. Abū l-ʿAlā. (Information in part from CUDL.) …

    1. חצר אברהים בן בו אלפצל סט
    2. ובו אלחסן בן בו אלעלא סט
    3. ואכרג אברהים אלמדכור
    4. ג דנא ונצף מצריה ואכרג
    5. בו אלחסן אלמדכור דינ ונצף
    6. ואכלטוא אלמבלגין ותקרר
    7. אן ‮…
    1. Ibrāhīm b. Bū l-Faḍl, may his end be good,
    2. and Bū l-Ḥasan b. Bū l-ʿAlāʾ, may his end be good, both appeared in court. 
    3. The aforementioned Ibrāhīm p‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 2374מסמך משפטיENA NS 83.332

    Legal document in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 2375מסמך משפטיBL OR 10653.18

    Bottom of a legal document in the hand of Hillel b. ʿEli. Refers to the dates Adar 1408 and Kislev 1409 Seleucid (1096/7 and 1097/8 …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 2376מסמך משפטיT-S AS 146.455

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 2377מסמך משפטיMoss. V,206

    Draft of a ketubba from Fusṭāṭ. Dated: Tuesday, 13 Tishrei 1613 Seleucid = 16 September 1301 CE, written under the authority of the Nagid Avraham …

    Recto

    1. בתלאתא בשבא דהוא תלאת עשר
    2. לירח תשרי דשנת אלפא ושית מאה
    3. ותלאת עשר שנין לשטרות למנינא
    4. דרגילנא לממני ביה הכא בפסטאט
    5. מצרים דעל נהר נילוס מותבה
    6. רש‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 2378מסמך משפטיT-S NS 218.33

    Legal documents, drafts or records. In Hebrew. Dating: Late. The year is given on the righthand page, line 8, but is tricky to read. Perhaps …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 2379מסמך משפטיJRL B 5675

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–1138).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 2380מסמך משפטיHalper 413

    An 11th-century deed of sale for a portion of a house, in Arabic script. In between a [...] al-yahūdī al-ḥarīrī (the Jewish silk trader, who …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  31. 2381מסמך משפטיT-S 10J2.40

    Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. Dated: 21 Tammuz 1437 (14 July 1126). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 2382מסמך משפטיT-S AS 147.271

    Legal fragment. Mentions Mubārak b. Avraham and a street in Ḥārat Zuwayla. Probably continues onto verso, where Shelomo b. Kalev ha-Levi is mentioned (the same …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 2383מסמך משפטיT-S 16.75

    Part of a ketubba. Bride: Muʾnisa bt. [...] (מונסה) and [...] b. Abraham. Marriage payment 5+10. Dowry items preserved =22 dinars (but clearly a lot …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 2384מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1413

    Karaite bill of sale in Judaeo-Arabic dated Thursday 29th Shevat 5548 (1787 CE). Location: Cairo, Darb Abū Qamr. The document was likely a draft given …

    Recto:

    1. סבב תסטיר האדה אלאחירף(!) ומוג'ב תחרירה בחצרה כל מן כמוה׳׳ר הח׳ הש׳ יום טוב
    2. יצ׳׳ו ידיע ברכה ס׳׳ט וכה׳׳רר אלישע חזן ידיע צעיר יצ׳׳ו ס׳׳ט וכה׳‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 2385מסמך משפטיT-S AS 84.91 + T-S AS 84.90

    Two fragments from the bottom part of a late bill of appointment. Dated: Monday, 25 Ṭevet (year missing). One of the parties is Ḥayyim.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  36. 2386מסמך משפטיMoss. Xa,3.6

    Legal document written by a Muslim notary on parchment related to the sale of property, with description of the location. Mentions ʿAlī b. Zakariyā b. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 2387מסמך משפטיT-S AS 150.86

    Recto: testimony within a legal document or a letter, concerning financial matters (power of attorney) and mentioning Abū l-Ba[rakāt?]. Verso: probably small fragment from a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 2388מסמך משפטיT-S 8J5.7

    Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Location; Fustat. Dated: Monday night, 29 Ṭevet 1438 Seleucid, which is 1127 CE. The wife, "out …

    T-S 8J5.7 recto

    1. [...]ספר [...]
    2. [...] וקת אלתמס מנהא אלס[פר מעה ...]
    3. [... אל]מוכר ולא ילזמה מן מוכרהא [...]
    4. מכתתבה להא עליה עשרון דינארא גיאד מחקק‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 2389מסמך משפטיSassoon 1055g

    A testimony of a person who received 47.5 harf (each of them equal to 40 baqsha silver coins) for selling his part of a house …

    1. [במדינת צנעא דעל נהרא דמיא אלמרבכי מותבא ביומא דנן אתא לקדמנא אנן סהדי דחתימין]
    2. לתתא סלימאן בן יוסף בן אלמעלם אבואלסעוד מרגז וחיניד נטק וקאל אשהדו ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 2390מסמך משפטיT-S AS 182.311

    Fragment from the bottom of a legal document. Dated: looks like 13 Jumādā I 913 AH which would be 20 September 1507 CE if read …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 2391מסמך משפטיT-S NS 226.109

    Minute fragment of a document written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Mentions the term 'shuyūb'(?) and a dīwān. Cf. T-S NS 226.57 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 2392מסמך משפטיCUL Add.3430

    Karaite ketubba (marriage contract) from Jerusalem, January 1028. Bride: Sarwa bt. Ṣedaqa b. Jarīr. Groom: Ḥizkiyahu b. Benyamin. Early: 5 dinars plus 50 silver coins. …

    Recto

    1. בשם אל חי ויבנו ויצליחו     ביי יצדקו וית' וג' ושבי יהודיא בנין ומצליחין
    2. ביום ששי בשבוע בששה ועשרים יום לחדש שבט בשנת אלף ושלוש מאות ושלושים ‮…

    Recto

    1. In the name of the Living God. They built and prospered (II Chron. 14: 6). In the Lord they shall be justified and praised etc. (Is. 45: 25).‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 2393מסמך משפטיAIU VII.E.55

    Verso: Legal testimony by Yosef b. Moshe [b. Barhūn al-Tāhartī] regarding events in Alexandria related to Khulayf b. Menaḥem al-Shaʿālī. Needs further examination, and should …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 2394מסמך משפטיT-S 10J23.2

    Recto: Legal document in which Abū l-Khayr b. Nājī ha-Parnas releases ʿAmīd al-Dawla Yiṣḥaq b. Yosef from any obligations for goods sold by the latter …

    1. שהדותא דהות באפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא כן הוה חצר אלינא אבו אל
    2. כיר בר כבוד מרנא נאגי הפרנס ס[ . . . ] וקאל לנא כאן אלשיך אלגליל כבוד גדולת קדו‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  45. 2395מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#107) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 35v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 27 Kislev 5326 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 35v

    1. למא] כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלארבעה כ׳׳ז כסליו סנה ה׳ש׳כ׳ו׳ ליצירה
    2. חצל תואפק ותראצי בארושים מן יצחק א׳ אלמר‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 2396מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#109) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 36r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 17 Shevat 5326 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 36r

    1. תאהל פרגא׳ אבן ע׳אלרחים //כהן// שקיר עלי אלבנת אלבכר .[...
    2. בנת יצחק [[פירוזן]] פירוז בכמסין דרהם פצה [[מוקד]] מהר בתצ.‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 2397מסמך משפטיT-S 10J7.7

    Recto (secondary use): Record of testimony regarding a settlement according to which a debt is to be repaid in six monthly installments, concluded under the …

    1. בש רח
    2. יקול [[תאבת]] //יכין// בן אברהם //הנודע תאבת// אלצבאג אני חצרת
    3. בחצרה מרנו ורבנו מבורך החבר המעולה
    4. אלוף הבינות חכם הישיבה סנהדרא רבא
    5. ברב סעדיה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 2398מסמך משפטיT-S AS 158.34

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 2399מסמך משפטיJTS MS 9160.5

    Legal document. Location: Cairo. Date: Tuesday, 12 Sivan 1814 Seleucid = 6 June 1503 CE, under the authority of the Nagid Yiṣḥaq (Sholal). Likely a …

    1. בש׳ רחמ׳
    2. וחנ׳ 
    3. למא כאן בתאריך יום אלתלאתה תאני עשר יום מן שהר סיון שנת אלף ושמנה מאות ועשר
    4. וארבעה שנים לשטרות למנינא דרגילנא לממני ביה הכא בעיר אלק‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 2400מסמך משפטיT-S AS 220.82

    Legal deed with release formulae. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Small fragment. Mentions "our late father."

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך