Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Legal record (#112) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 36v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 16 Iyyar 5327 …
תעתוק אחד
Court record. This is a copy of the marriage contract (ketubba) between Shemuel b. Nissim ha-Kohen and Fāʾiza bt. Yūsuf, originally dated Tuesday, 2 Heshvan …
דיון אחד
None
אין רשומות קשורות
Prenuptial agreement between Ḥalfon b. Yosef ha-Levi and Turfa bt. Elʿazar. Dated: Ḥeshvan 1428 Seleucid, but signed mid-Kislev (November 1116 CE). Signed by Yiṣḥaq b. …
2 תעתוקים דיון אחד
Recto: Court record concerning Yaʿaqov b. ʿAyyāsh, a minor reaching maturity who wishes to marry his widowed sister-in-law (in a levirate marriage), but she refuses …
תעתוק אחד דיון אחד
Verso: Moshe Maimonides declares that he has received the money mentioned on recto. (Goitein, Palestinian Jewry, 316-318) VMR
Copy of a legal case that was inserted into a 'legal file' that was kept in the court, December 1027. Documents describing unique or interesting …
2 תעתוקים
Recto: fragment from a legal manual or formulary discussing protocol for the writing of conditions attendant to a debt agreement, including procedure when a debt …
See PGPID 15879
Legal document from Cairo, dated 1730 CE (8 Heshvan 5491 AM), involving the partners Moshe ʿAzarya and Yosef Benṭora/Binṭora(?) and a debt of 16,495 diwani …
Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Dated (ll. 4–5): 20 Shaʿbān 441 AH = 17 January 1050 CE.The muqirr is the sharīf Abū l-Ḥasan …
Recto: fragment of a legal document. Date not preserved. Verso: quotation from a Hebrew poem by Shemuel ha-Nagid ibn Naghrela of Granada (d.1056), apparently quoted …
Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–1138 CE).
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Apparently a debt contract. Abū Zikrī owes a large sum of money …
Small fragment of a legal document. Involving Siwār (unless this word is "siwāhu"), Yosef, and a Torah codex. Refers to a period beginning with the …
Part of a legal document, with references to the court and witnesses, but no names preserved, except perhaps [...] b. Salīm. (Information in part from …
Geṭ. Location: Egypt, somewhere on the Nile. Dated: probably Ṭevet [13]4[.] Seleucid = 1029–39 CE. The father of one of the parties is Ḥusayn. Signed …
Karaite testimony about a debt incurred by a certain ʿUziel Gabbay b. Yeshūʿa to the poor of the Jewish community totaling to 10,316 fiḍḍa (medin). …
Beginning of a legal document; dated Elul 15[..] of the Seleucid Era (12th-13th century CE). Hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. (Informationin part …
Upper part of a legal deed (iqrār), an acknowledgment made by both Abū ʿAbdallāh Muḥammad b. Abū l-Faḍāʾil Hibatallāh b. Abū ʿAlī Ḥasan and the …
Fragment from the end of legal document involving a man and his son Moshe. Written and signed by the cantor Yefet b. David. Also signed …
Multifragment. 25 fragments, most of them legal, almost all of them in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. See Goitein's index card.
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Fragment (left side). Involves Abū Zikrī Yaḥyā; other details are too faded …
Legal document. Dating: Approximately 15 weeks prior to Ḥeshvan 1451 Seleucid, which is 1139 CE. Concerning a debt of 90 dirhams to be paid in …
Partnership contract. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: Mentions 1428 Seleucid, which is 1116/17 CE (but this is not necessarily the date of …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Verso (original use): Legal fragment (upper left corner). In Arabic script. Involves Abū Naṣr b. Maḥfūẓ al-Isrāʾīlī, potentially identical with Abū Naṣr b. Efrayim from …
Draft of the beginning of a court record. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Iyyar 1689 Seleucid = May 1378 CE, under the authority of …
Bottom of a will. The testator may be Abū l-Fakhr b. al-Shaykh al-Rashīd Abū l-Faḍl al-Levi al-Ṣ[...] (l. 12). The figure 100 dinars is mentioned. …
Verso: Legal document. Copy of a divorce settlement, dated 11th Adar I 4973 (= 1213 CE), from Alexandria, in which Yeshuʿa b. Yosef b. Raṣon …
Power of attorney. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: First decade of Nisan 1436 Seleucid, which is 1125 CE. No signatures. …
CUL Add.3414 (c?). Noted and copied by Baneth. Goitein looked for this document in 1965 and could not find it; speculated that perhaps it was …
Deed of a gift of a house in the Darb al-Silsila, Mamṣūṣa quarter, Fustat, in Arabic. A Jewish physician gives a house newly erected by …
End of a legal deed from Cairo. Only the partial date and one signature are preserved. Dated: 1 Sh[evat] 5295= 1534/1535. Signed by the scribe …
Court ledger bifolium in Hebrew. Late, mentioning the currencies reales and fiḍḍa (medin). Contains several entries, including one for an engagement (shiddukhin) and another entry …
Small fragment from the top of the ketubba of Karīma bt. Yosef. Dated: [13]68 or [14]68 Seleucid. Another ketubba for a bride bearing the same …
Legal document, in Arabic script. Fragmentary. Only the physical description of the beneficiary is preserved: "rajul muʿtadil al-qāma", wāḍiḥ al-jabha".
Birth record. On the final page of a copy of copy of Kitāb al-Tawriyyah, the Book of Covert Ambiguity, by the 11th-century Qaraite scholar Jeshuʿah …
תעתוק אחד תרגום אחד
Several fragments from a legal document in Judaeo-Arabic. Concerning Abū Saʿd b. Hassūn known as Ibn al-Wuḥsha (i.e., the son of the well-known businesswoman). Dating: …
Small strip from the top a ketubbah of Sason b. [...] (groom), in Fusṭāṭ. No further details are preserved. Written by Ḥalfon b. Menashshe Halevi …
Legal document. Partnership agreement. Written in the hand of Avraham b. Natan. Moshe ha-Levi and his father (identified as Ṣedaqa ha-Levi b. Moshe in T-S …
2 תעתוקים 3 דיונים
Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Digest of a bill of sale for an enslaved woman named Tawfīq, a minor. Seller: …
Fragment (right side) of a legal document, perhaps a release, involving [...] al-Ṣabbāgh b. Ṣedaqa and Hiba. Invokes the authority of 'adonenu geʾonenu....' Dated: 1[..]2 …
Marriage contract. On parchment. Fragment (lower left corner). Might be in the hand of Natan b. Shemuel ha-Ḥaver. Grand total of marriage payments: 350. Border …
Settlement of a complicated dispute in Fustat recording that Abu l-Ḥasan b. Numayla had rented from Abu al-Ma'ali Shemuel b. Yehuda a house in Alexandria …
A damaged Karaite ketubah from Cairo. The groom is Saadya b. Shmeul b. Saadya. The bride name is Esther.