Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8240 תוצאות
  1. 1951מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#112) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 36v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 16 Iyyar 5327 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 36v

    1. למא] כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלתלאת י (10) פי שהר איר
    2. סנה ה׳ש׳כ׳ז׳ ליצירה חצר אלאך ע׳אלואחד אלחכים אבן אלמר׳‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 1952מסמך משפטיCUL Or.1080 J140

    Court record. This is a copy of the marriage contract (ketubba) between Shemuel b. Nissim ha-Kohen and Fāʾiza bt. Yūsuf, originally dated Tuesday, 2 Heshvan …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  3. 1953מסמך משפטיJRL Gaster heb. ms 1772/9

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 1954מסמך משפטיT-S 24.75

    Prenuptial agreement between Ḥalfon b. Yosef ha-Levi and Turfa bt. Elʿazar. Dated: Ḥeshvan 1428 Seleucid, but signed mid-Kislev (November 1116 CE). Signed by Yiṣḥaq b. …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן בי דינא ומאן דחתים עימנא לתחתא כן הוה
    2. למא סהל אלכאלק תעאלי דכרה ותקדסת אסמאה אסבאב אלוצלה בין
    3. מרור חלפון הלוי היקר הנב‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 1955מסמך משפטיJRL B 4878

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 1956מסמך משפטיT-S NS J51

    Recto: Court record concerning Yaʿaqov b. ʿAyyāsh, a minor reaching maturity who wishes to marry his widowed sister-in-law (in a levirate marriage), but she refuses …

    1. מן שהר אלול שנת [אשלח] לשטרות בפ[סטאט . . . . . . . . . . . . .
    2. שמואל הכהן בר אברהם הידוע בן אלמזויק וכיל חסאנה
    3. בת עלון אלמערוף בן אלמנפוכה ות.ל וכ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 1957מסמך משפטיT-S AS 145.64

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 1958מסמך משפטיT-S NS 309.12

    Verso: Moshe Maimonides declares that he has received the money mentioned on recto. (Goitein, Palestinian Jewry, 316-318) VMR

    Verso

    1. קבצת אנא משה בר מימון זצל מן הבה בר אלעזר
    2. נע אלמדכור בטן (!) הדא אלשטר תסעה דנאניר עינא
    3. מצ[רי]ה טיבה ואצלה לידי ותסלמתהא ובראת דמה
    4. הבה אלמד]כ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 1959מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/121

    Copy of a legal case that was inserted into a 'legal file' that was kept in the court, December 1027. Documents describing unique or interesting …

    1. מעשה סנה תמאן עשרים וארבע מאיה
    2. מעשה שהיה בפנינו אנו העדים החתומים למטה בכתב הזה בחמישי
    3. בשבא שהוא עשרים וששה ימים לירח טבת שנת אשלט לשטרות כי
    1. מ פל‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 121 verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 1960מסמך משפטיJRL B 3175

    Recto: fragment from a legal manual or formulary discussing protocol for the writing of conditions attendant to a debt agreement, including procedure when a debt …

    1. עדים בקנין שמ וכתבו וחתמו עליו בכל לשון של זכות ותנו לפבפ המ ממתא פלונית
    2. להיות בידו לזכות ולראיה מחמת שגמדל עמי חסד ועשה לי טובת הנאה ו.יי.תי אותו
    3. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  11. 1961מסמך משפטיENA 2685.2

    See PGPID 15879

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  12. 1962מסמך משפטיAIU VII.D.65 + AIU VII.D.38 + AIU VII.D.66

    Legal document from Cairo, dated 1730 CE (8 Heshvan 5491 AM), involving the partners Moshe ʿAzarya and Yosef Benṭora/Binṭora(?) and a debt of 16,495 diwani …

    1. בע׳׳ה
    2. //בהיות שהיה עסק ושותפו׳ וכו׳//
    3. //בין הח׳ יוסף בינטורה ובין הר׳//
    4. //משה עזריא בעסק הג'והאג'ילך//
    5. //בפתח אלג'נאב אלעאלי אל//
    6. //אמיר ע׳אלרחמאן ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 1963מסמך משפטיT-S Ar.41.68

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Dated (ll. 4–5): 20 Shaʿbān 441 AH = 17 January 1050 CE.The muqirr is the sharīf Abū l-Ḥasan …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 1964מסמך משפטיT-S 6J1.17

    Recto: fragment of a legal document. Date not preserved. Verso: quotation from a Hebrew poem by Shemuel ha-Nagid ibn Naghrela of Granada (d.1056), apparently quoted …

    1. זקופה מעכשיו על מנת .[
    2. דנן ב. . . . . . .ה אלמסת[
    3. דנאניר בלא מדאפעה ואקנ[
    4. בהא ומן ולדהא אבו אלמנא [
    5. בכלי הכשר לקנות בו מע[
    6. כל מה דכתיב ומפרש למ[
    7. כת‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 1965מסמך משפטיJRL B 2377

    Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–1138 CE).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 1966מסמך משפטיT-S NS 226.125

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Apparently a debt contract. Abū Zikrī owes a large sum of money …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 1967מסמך משפטיT-S AS 173.329

    Small fragment of a legal document. Involving Siwār (unless this word is "siwāhu"), Yosef, and a Torah codex. Refers to a period beginning with the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 1968מסמך משפטיMoss. VII,50.3

    Part of a legal document, with references to the court and witnesses, but no names preserved, except perhaps [...] b. Salīm. (Information in part from …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 1969מסמך משפטיJRL B 8654

    Geṭ. Location: Egypt, somewhere on the Nile. Dated: probably Ṭevet [13]4[.] Seleucid = 1029–39 CE. The father of one of the parties is Ḥusayn. Signed …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 1970מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1642

    Karaite testimony about a debt incurred by a certain ʿUziel Gabbay b. Yeshūʿa to the poor of the Jewish community totaling to 10,316 fiḍḍa (medin). …

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצ'רו אלקהל ברו׳ יהי׳ פי מנזל החכם
    2. כמוה׳׳ר אליאו רופא יצ׳׳ו החכם ישועה רופא יצ׳׳ו נין המנוח
    3. החכם כמוה׳׳ר אלישע רופא נ׳׳ע [‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 1971מסמך משפטיT-S AS 146.278

    Beginning of a legal document; dated Elul 15[..] of the Seleucid Era (12th-13th century CE). Hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. (Informationin part …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 1972מסמך משפטיT-S AS 184.36

    Upper part of a legal deed (iqrār), an acknowledgment made by both Abū ʿAbdallāh Muḥammad b. Abū l-Faḍāʾil Hibatallāh b. Abū ʿAlī Ḥasan and the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 1973מסמך משפטיT-S NS 292.26

    Fragment from the end of legal document involving a man and his son Moshe. Written and signed by the cantor Yefet b. David. Also signed …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 1974מסמך משפטיT-S Misc.28.79

    Multifragment. 25 fragments, most of them legal, almost all of them in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. See Goitein's index card.

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  25. 1975מסמך משפטיT-S AS 170.106

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Fragment (left side). Involves Abū Zikrī Yaḥyā; other details are too faded …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 1976מסמך משפטיT-S AS 153.389

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 1977מסמך משפטיENA 4011.43

    Legal document. Dating: Approximately 15 weeks prior to Ḥeshvan 1451 Seleucid, which is 1139 CE. Concerning a debt of 90 dirhams to be paid in …

    דיון אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  28. 1978מסמך משפטיCUL Or.1081 J36

    Partnership contract. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: Mentions 1428 Seleucid, which is 1116/17 CE (but this is not necessarily the date of …

    Recto

    1. [ ]ן מא ען [ ] אלספר אליה מן [ ]ריף מ[ ]
    2. [ ]ט אלואפר וארסל אלי מצר מא אתפק לי א[ ]
    3. [ ]ה ותמניה ועשרין למנין שטרות ונעמל חס[ ]
    4. [ ] אלמון כאן ל‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 1979מסמך משפטיT-S AS 152.141

    Verso (original use): Legal fragment (upper left corner). In Arabic script. Involves Abū Naṣr b. Maḥfūẓ al-Isrāʾīlī, potentially identical with Abū Naṣr b. Efrayim from …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 1980מסמך משפטיCUL Or.1080 J208

    Draft of the beginning of a court record. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Iyyar 1689 Seleucid = May 1378 CE, under the authority of …

    Recto

    1. בתאריך אלעשר אלאוסט מחדש אייר שנת אתרפט לשטרות למניינא דרגילנא לממני ביה
    2. הכא בפסטאט מצרים דעל נילוס מותבה רשותיה דאדוננו
    3. ב]תאריך אלעשר אלאוסט‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 1981מסמך משפטיENA NS 16.18

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 1982מסמך משפטיT-S 12.848

    Bottom of a will. The testator may be Abū l-Fakhr b. al-Shaykh al-Rashīd Abū l-Faḍl al-Levi al-Ṣ[...] (l. 12). The figure 100 dinars is mentioned. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 1983מסמך משפטיT-S 24.34

    Verso: Legal document. Copy of a divorce settlement, dated 11th Adar I 4973 (= 1213 CE), from Alexandria, in which Yeshuʿa b. Yosef b. Raṣon …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 1984מסמך משפטיNLI 4°9463.10

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 1985מסמך משפטיT-S Misc.27.4.28

    Power of attorney. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: First decade of Nisan 1436 Seleucid, which is 1125 CE. No signatures. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 1986מסמך משפטיCUL Add. 3414.2

    CUL Add.3414 (c?). Noted and copied by Baneth. Goitein looked for this document in 1965 and could not find it; speculated that perhaps it was …

    דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  37. 1987מסמך משפטיp. Heid. Arab. 2

    Deed of a gift of a house in the Darb al-Silsila, Mamṣūṣa quarter, Fustat, in Arabic. A Jewish physician gives a house newly erected by …

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 1988מסמך משפטיT-S AS 149.169

    End of a legal deed from Cairo. Only the partial date and one signature are preserved. Dated: 1 Sh[evat] 5295= 1534/1535. Signed by the scribe …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 1989מסמך משפטיT-S Ar.35.41

    Court ledger bifolium in Hebrew. Late, mentioning the currencies reales and fiḍḍa (medin). Contains several entries, including one for an engagement (shiddukhin) and another entry …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 1990מסמך משפטיT-S AS 151.288

    Small fragment from the top of the ketubba of Karīma bt. Yosef. Dated: [13]68 or [14]68 Seleucid. Another ketubba for a bride bearing the same …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 1991מסמך משפטיENA 2758.24

    Legal document, in Arabic script. Fragmentary. Only the physical description of the beneficiary is preserved: "rajul muʿtadil al-qāma", wāḍiḥ al-jabha".

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 1992מסמך משפטיRNL Yevr.-Arab. I 4816 fol. 205

    Birth record. On the final page of a copy of copy of Kitāb al-Tawriyyah, the Book of Covert Ambiguity, by the 11th-century Qaraite scholar Jeshuʿah …

    recto

    1. בשם אל[     ]עת רצון מיי֗י
    2. נולד בן לאלע[זר] הלוי בן חלפון
    3. הלוי בן נחמאל הלוי נ֗נ֗ ושמו דוד
    4. הלוי ישימהו אלהינו לברכה בקרב
    5. הארץ אמן. ביום ראשון‮…

    recto

    1. In the name of God [                ]  at a moment favoured by God
    2. a son was born to Elʿazar ha-Levi b. Ḥalfon
    3. ha-Levi b. Neḥamʾel ha-Levi, m‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 1993מסמך משפטיT-S AS 145.199 + T-S AS 146.296 + T-S AS 145.13

    Several fragments from a legal document in Judaeo-Arabic. Concerning Abū Saʿd b. Hassūn known as Ibn al-Wuḥsha (i.e., the son of the well-known businesswoman). Dating: …

    1. ] תפארקו פי לילתהם אלא
    2. ] אלכלף אלדי כאן בן אלוחשה יטלבה חק
    3. ]ה דנאניר ללקודש
    4. ד]כאן אבו אלחסין אלחלבי ונחן וראהם
    5. ]אלי ביתה ולם ינפצלו ולם יאכד
    6. בן] אל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  44. 1994מסמך משפטיT-S 12.700

    Small strip from the top a ketubbah of Sason b. [...] (groom), in Fusṭāṭ. No further details are preserved. Written by Ḥalfon b. Menashshe Halevi …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 1995מסמך משפטיT-S 12.464 + T-S NS 325.11 + T-S 16.168

    Legal document. Partnership agreement. Written in the hand of Avraham b. Natan. Moshe ha-Levi and his father (identified as Ṣedaqa ha-Levi b. Moshe in T-S …

    T-S 12.464 Recto

    1. שהדותא דה]ות באנפנא אנחנא שהדי דחתמות ידנא לתחתא בש[טרא] דנן [ב...] ב[ש]בה דהוא 
    2. [.....] בירח [.....]ר דשנת אלפא וארבע מאה ותלאת ש‮…

    תגים

    2 תעתוקים 3 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  46. 1996מסמך משפטיT-S NS 320.29

    Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Digest of a bill of sale for an enslaved woman named Tawfīq, a minor. Seller: …

    1. אלבאיעה נפיסא בת מ כת. דידיע בן אלצפורי
    2. אלמנת מ יעקב הכהן דידיע בן אלמעוצנה
    3. גאריה מסאויה דון אלבלוג תדעא תופיק
    4. אלתמן יט אלא רבע ביע אלגלב
    5. ואן כאן ח‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 1997מסמך משפטיT-S Misc.20.99

    Fragment (right side) of a legal document, perhaps a release, involving [...] al-Ṣabbāgh b. Ṣedaqa and Hiba. Invokes the authority of 'adonenu geʾonenu....' Dated: 1[..]2 …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 1998מסמך משפטיT-S 20.33

    Marriage contract. On parchment. Fragment (lower left corner). Might be in the hand of Natan b. Shemuel ha-Ḥaver. Grand total of marriage payments: 350. Border …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 1999מסמך משפטיT-S 13J3.12

    Settlement of a complicated dispute in Fustat recording that Abu l-Ḥasan b. Numayla had rented from Abu al-Ma'ali Shemuel b. Yehuda a house in Alexandria …

    1. למא כאן יום אלאתנין אלתאסע מחדש כסליו שנת אלפא וארבע מאה ושבעין ושבע שנין לשטרות
    2. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דהדרת יקרת צפירת תפארת מר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 2000מסמך משפטיYevr. II K 44

    A damaged Karaite ketubah from Cairo. The groom is Saadya b. Shmeul b. Saadya. The bride name is Esther.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך