Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8240 תוצאות
  1. 551מסמך משפטיENA NS 83.349

    Legal document in Arabic script. Mentions a perfumer (al-ʿaṭṭār) and a jeweler (al-jawharī)

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 552מסמך משפטיT-S AS 150.24

    Legal document in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. Fragment (upper part). Location: Fusṭāṭ. Dated: middle decade of Tammuz 1503 Seleucid Era …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 553מסמך משפטיT-S AS 148.125

    Recto and verso seem to be two copies of the same document or related documents, one in Judaeo-Arabic and the other in Arabic script. Begins …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 554מסמך משפטיJRL A 910

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 555מסמך משפטיT-S AS 152.188

    Fragment only shows mirrored script. Probably from a legal document, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 556מסמך משפטיENA NS 18.21

    None

    תגים

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  7. 557מסמך משפטיT-S AS 146.383

    Small fragment of a bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. Two different hands. Recto begins with a basmala and is followed by the word thabat (inventory). …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 558מסמך משפטיT-S 20.77

    Ketubba dated 1551 Seleucid (= 1239/40 CE), for […] bt. Ṣedaqa the elder. Witnessed by Saʿadya b. Shelomo ha-Levi. (Information from CUDL.) See also Goitein's …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 559מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/10

    Legal document. Quittance/release (שטר אביזאריה). Mivḥar b. Ṣedaqa releases Moshe b. Moshe known as Ibn Majjān from all obligations except for an ounce of זבאר(?), …

    תעתוק אחד

    • 10 recto
    הצגת פרטי מסמך
  10. 560מסמך משפטיENA NS 38.14

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  11. 561מסמך משפטיT-S AS 145.8

    Deed of release. Location: Cairo (where Avraham b. Natan was judge). Date not preserved. Yefet b. Marwān releases the clothier (al-bazzāz) Abū l-Faḍl Yosef b. …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 562מסמך משפטיT-S AS 146.408

    Small fragment from a bill of divorce. The husband is Natan ha-Kohen. The wife's name might be [...] bt. Moshe. AA/ASE

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 563מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1051

    Court notebook, probably Qaraite. Many pages. In Judaeo-Arabic. Dated with individual entries spanning the 1570s CE, such as 8 Tevet 5337 AM which is 1576 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 564מסמך משפטיT-S AS 153.346

    Ketubba fragment. Dated: 14[..] Seleucid = 1088–1188 CE. Bride: Mubāraka bt. [...].

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 565מסמך משפטיT-S 8.222

    Part of a ketubba for Yefet b. Yosef (groom). (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 566מסמך משפטיT-S 12.658

    Qaraite marriage contract. Some details of trousseau are preserved. Bride: Malika/Malka. (Information from Goitein's index card.)

    Recto

    1. … [דרכמוני]ם טובים
    2. … וישאר לה
    3. … [המפור]שים בכתב הזה
    4. … ברצונה לעמוד בעשקי
    5. … [קב]לה וחיבה על נפשה [כ]ל
    6. … ויודה לפני הזקנים ויעידם
    7. … והוא חמשה ו‮…

    Recto

    1. … good [dinars]
    2. … And it will remain for her
    3. … [detailed] in this document
    4. … according to her will, to take care of the affairs
    5. … [she accept‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 567מסמך משפטיT-S NS 325.23

    Draft of a legal document in Hebrew. Dated Ṭevet 5359 AM = December 1598 / January 1599 CE. Location: Cairo (מצרים). Involves Yaʿaqov ha-Levi and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 568מסמך משפטיENA NS 37.15

    Engagement deed. Dating: Late, probably 18th or 19th century. A remnant of an illustrated margin is preserved. The prospective groom's name is Mordekhay b. Moshe …

    [............................ Upper border text ..............................]

    1.                                      בעהי׳׳ת
    2. בפנינו עדים מטה שדך הי‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    • 3
    הצגת פרטי מסמך
  19. 569מסמך משפטיBodl. MS heb. d 76/54

    Legal document, probably contract of debt. Unfinished. In the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver? Dated: Elul 1456 Seleucid = August/September 1145 CE, under the …

    אין רשומות קשורות

    • 54 recto
    • 54 verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 570מסמך משפטיBL OR 5543.3

    Engagement (shiddukhin) agreement between Nissim Zeraḥya and Miryam bt. Shelomo ha-Levi. Dated 1749 CE (21 Heshvan 5510), Rashid. Currency: the gold zeri maḥbūb coin (זהובים …

    1.                       גדול יהיה כבוד הבית הזה האחרון
    2.                                  בסימנא טבא כי׳׳ר
    3.                                          בעה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 571מסמך משפטיT-S K22.27

    Legal record (#35) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 5r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated in …

    Left side of bifolio 5r (Documents 35-37):

    1. בעח׳׳מ הודה היקר ונעלה ראש משמרה כה׳׳ר אברהם דושן(?) יצ׳׳ו שקבל מהיקרה
    2. וצנועה מ׳ מרחבה ת׳׳מ בת הג[ביר נ]‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  22. 572מסמך משפטיT-S NS J297b + T-S NS J297a + T-S NS 163.123 + T-S NS 163.62

    Court ledger with records of approximately 15 distinct documents. Dated: Adar II 1600 – Elul 1601 Seleucid = 1289–90 CE. Several of the entries refer …

    T-S NS J297a 1r

    1. יום אלכמיס כ מן שבט אתרא לשטרותִ
    2. קדס בלפרג אבן אבראהים אבן אפרים
    3. סדידה בנת עוץ אלמקדם ה אלמוכר
    4. כ סכנהא ברצאהא עמלהא בכסותהא
    5. ‮…

    2 תעתוקים 2 תרגומים 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  23. 573מסמך משפטיENA 2738.33

    Dowry list of a wealthy bride. The sums given at the bottom are: muqaddam 20, muʾakhkhar 30 and everything 676 (reading uncertain), meaning that the …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  24. 574מסמך משפטיT-S Ar.30.202

    Draft of a legal document. In Judaeo-Arabic. Location: Fustat. Dated: 1507 Seleucid = 1195/96 CE. In the handwriting of Moshe b. Levi ha-Levi. Involves Abū …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 575מסמך משפטיENA NS 2.28

    Ketubba fragment. Groom: Nissim. Bride: ʿAzīza bt. Kathīr, a virgin. Written and signed by Yefet b. David b. Shekhanya. Also signed by Avraham b. Farah …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 3
    • 4
    הצגת פרטי מסמך
  26. 576מסמך משפטיT-S 12.697

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 577מסמך משפטיT-S 13J8.25

    Deathbed will by Yefet ha-Levi. Location: Damascus. Dating: Unknown, but see verso. In which he dedicates one-third of an orchard and a house located in …

    1. עש]רין וחד יומי בירח מרחשון שנת אלפא
    2. ] שנין לשטרות בדמשק מדינתא דעל נהרי
    3. ]אל כב ג מר ור יפת הלוי השר היק התלמיד
    4. ]ריה הלוי הז הנכבד הדר הלויים והודם‮…

    1. On the 21 of the month of Marheshwan of
    2. the year thousand …. of the documents, in the city of Damascus that is situated on the  (Amānā and Parpar)‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 578מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 110

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  29. 579מסמך משפטיT-S 12.623

    Legal document. On parchment. Mainly in Hebrew. Location: Fustat. Dated: Adar I [15]43 Seleucid = January/February 1232 CE, under the authority of the Nagid Avraham …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 580מסמך משפטיT-S 8Ja2

    Court record concerning the inheritance of Abū ʿImrān Mūsā b. Yaʿaqov Qābisī, of the Ibn Jāmiʿ family, left to him after the death of his …

    Recto

    1. סוף אדר ש'מ'ה'
    2. אחצ'ר משה אלמכנא אבו עמראן בן יעקב קאבסי
    3. פי בית דין כאן וכאלה מ[כ]תתבה באלקירואן בכט הילל
    4. בן אגראצ'הא אנה למא תופי יעקב //בן מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  31. 581מסמך משפטיBL OR 10578A.74 + BL OR 10578A.75

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 582מסמך משפטיENA NS 77.343

    Legal document on parchment, probably a deed of sale. Concerning Abū l-Barakāt and a blind woman (al-mara al-kafīfa) and a sale. Also a woman named …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 583מסמך משפטיT-S 16.183

    Legal document. Location: Fustat. Dated Shevaṭ 1356 Seleucid = December 1044 / January 1045 CE. In which 3 sisters, Badr (בדר), Ḍiyāʾ (ציא) and Sittūna …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 584מסמך משפטיT-S AS 96.16

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 585מסמך משפטיT-S 10J6.6

    Original use: Bottom of a legal document in Arabic script. Dated: Jumādā I 426 AH = March/April 1035 CE. Mentions Ibrāhīm b. Muḥammad. Two witness …

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 586מסמך משפטיT-S AS 151.271

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 587מסמך משפטיBodl. MS heb. e 101/16

    Court record. Dating: mentions Nisan 1410 Seleucid = March/April 1099 CE (terminus ante quem). Dealing with a complicated lawsuit of a case in which Abū …

    1. אתפנא קדאמנא בי דינא אל[שיך] אבו [אלמנא]
    2. ואלשיך אבו אלאפצל נט רח אתה אדא תטלבה
    3. הלל בן יוסף אלתסעין //אחד// גרה נביד מן קבל אבי
    4. אלפצל חצלת חינוד //ה‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 16 recto
    • 16 verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 588מסמך משפטיYevr. II A 1276

    Karaite betrothal deed. Location: Cairo. Dated 19 Elul 5428 AM (1668 CE). Bride: Qamr bt. Ṣemaḥ b. Efrayīm. Groom: Shelomo b. Yahūda b. Shelomo Rofe. …

    1.                          בסימן טוב ובהצלחה
    2. ביום חמישי בשבוע והוא תשעה עשר יום מחדש אלול המ׳ שנת חמשת אלפים וארבע מאות ועשרים ושמונה שנים
    3. לבריאת ה‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 589מסמך משפטיT-S 24.5

    Marriage contract (ketubba). Location: Fustat. Dated: Adar 1422 Seleucid, which is February–March 1111 CE, under the authority of the Nagid Mevorakh b. Seʿadya (who died …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 590מסמך משפטיT-S AS 204.324

    Validation (qiyyum) of a legal document. The witnesses to the original document were Avraham b. Yehuda ha-Kohen and Mevorakh b. Natan 'ha-Gevir.' On verso there …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 591מסמך משפטיBodl. MS heb. b 12/17

    IB VII, 11. Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). David b. Yiṣḥaq Ibn al-Ṣafaṭ (? אלצפט) acknowledges receipt of …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 17 recto
    • 17 verso
    הצגת פרטי מסמך
  42. 592מסמך משפטיT-S NS 226.59

    Small fragment of a legal document, probably, in Arabic script. Involving Abū l-Maʿālī b. Abū Yaʿqūb Ibn Kūshak. Mentions the year 515 AH and regular …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 593מסמך משפטיT-S 10J28.5

    Power of attorney written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: First decade of Elul 1447 of the Seleucid Era (= July/August 1136 CE). Also …

    Recto

    1. אלתי [ ]
    2. א[ ]
    3. אלי דלך [ ]
    4. אמ[ ] קד [ ]נה אצחבהא לואלדה מ [ ]
    5. בכל בית דין
    6. ויבארי ויפעל [ ] מא אכתאר ויקרץ מא [ ]
    7. לדאתה וגעל ידה כידה וקבצה כקב‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 594מסמך משפטיT-S AS 145.141

    Torn and damaged fragment of a kettuba. Probably in the hand of Yosef b. Shemuel ha-Levi (although the script is too damaged to be certain). …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 595מסמך משפטיT-S 8J17.9

    Court notebook. Location: Fustat. Betrothal (erusin) contract. Fiancé: Yosef b. ʿEli Ibn Qashqūsh. Fiancée: [Sitt al-]Jamīʿ bt. Shelomo, a virgin. Dated: middle decade of Ṭevet …

    Translated by Dora Zsom.

    Joseph ben Eli, who is known as Ibn Qashqūsh, betrothed Jamī‘ bat Solomon, virgin, for the sake of a complete betrothal. He‮…

    תגים

    תרגום אחד דיון אחד

    • 2v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 596מסמך משפטיT-S 24.71

    Fragment of right side of a marriage contract between Yefet and [...] bt. Shelomo.

    1. במעלה שב[
    2. ושבעין וש[
    3. נהרא מו[תבה
    4. בת של[מ]ה ה[
    5. ואיסובר ית[
    6. ושמעתי'ה ע[
    7. מוהרה דחזן(!) ס[
    8. י'הב לה מנהון [
    9. מעליי ודן נדונ[יא
    10. דהב וכאתמין [
    11. ותוב דביקי ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 597מסמך משפטיT-S 6J2.12

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). Involving Abū l-Ḥasan Shelomo ha-Kohen and Abū Isḥāq Avraham. Regarding a business partnership (sharika). …

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 598מסמך משפטיT-S AS 202.236

    Legal document in Judaeo-Arabic. Very faded.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 599מסמך משפטיBL OR 5561B.14

    Legal document explaining arrangements for the ransom of a captive. Dated 29 Nisan 5411 AM (April 1651 CE) involving Yiṣḥaq Castro and Ya'aqov al-Darqon. Location: …

    Transcription from FGP

    1. בהיות אמת שהחכם הנעלה כמה׳׳ר יעקב אלדרקון יצ׳׳ו נתחייב בשטר להחכם השלם
    2. הדיין המצויין כמה׳׳ר יצחק קשטרו נר׳׳ו ארבעה וששים גרו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 600מסמך משפטיT-S Ar.53.68

    Legal deed for the purchase of a house by a descendant of the Ṭabāṭabā family. Dating: early 5th/11th century. See also T-S Ar. 38127 (early …

    Recto

    1. [ بسم الله الرحمن الرحيم ]
    2. [هذا ما اشترى محمد بن ا]سمعيل بن القاسم بن ابرهيم بن اسمعيل بن ابرهيم بن الحسن بن الحسن بن على [بن الحسن ( ؟ ) بن ‮…

    Recto

    1.  [In the name of God, the merciful and compassionate.]  
    2. [This is what Muḥammad ibn] Ismaʿīl ibn al-Qāsim ibn Ibrāhīm ibn Ismaʿīl ibn  Ibrāh‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך