Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,214 results

Sort by

31701State documentMoss. IXa,2.8
Document date
403 Hijrī (23 July 1012–12 July 1013 CE)
Primary language
Arabic
Fiscal document, in Arabic script. Refers to two iqṭāʿs (على الاقطاعين المذكورين). The last line bears a date that may be 403 AH or 430 …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36616
View document details
31702Paraliterary textT-S NS 183.34
Primary language
Judaeo-Arabic
Calendrical text concluding 've-shalom' (like a letter or epistle) and signed by Saʿadya ha-Kohen. Mentions maḥzor 262 (which spanned the years 1200–18 CE). Refers to …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23805
View document details
31703LetterJRL L 87
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic addressed to Karo Frances Co.
Related People
1
Tags
- late ja
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30248
View document details
31704Literary textENA 3928.3
Primary language
Arabic
Medical, literary.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10309
View document details
31705Legal documentT-S AS 184.390
Primary language
Judaeo-Arabic
Top of a legal document from Fustat. Very faded/damaged. Two parties are mentioned. On verso there is mirror image Arabic text (imprint from another fragment).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41189
View document details
31706LetterMoss. IXa,2.50
Primary language
Arabic
Recto: Letter fragment mentioning Faḍāʾil and Yūsuf. Reused for a Hebrew-script legal document on verso (see separate entry).
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36683
View document details
31707Unknown typeENA NS 83.261
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic script. Letter or state document? Handwriting very cramped in places. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35595
View document details
31708Unknown typeENA NS 85.1376.2
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14734
View document details
31709Legal documentT-S 10K15.1
Document date
1487 Seleucid (18 September 1175–5 September 1176 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Maimonides' decree on menstrual purity. Dated 1487 Seleucid = 1175/76 CE. See Eve Krakowski, "Maimonides' Menstrual Reform in Egypt," JQR (2020), 245–89.
Build up, build up, clear the way! Remove a stumbling block from my people’s way.
We, the scholars living in Egypt at this time, say: When we were …
Tags
- maimonides
- menstrual purity
1 Translation
In PGP since
2020
PGPID
19892
View document details
31710List or tableT-S Ar.6.1a
Primary language
Judaeo-Arabic
Account in Judaeo-Arabic. Sums of quantities of grain (waybāt) given as a loan, partially against security. Muslim names. One tailor (khayyāṭ), one carpenter (najjār). 26 …
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8143
View document details
31711Legal documentNLI 577.1/61
Primary language
Arabic
There are multiple fragments under this shelfmark. All are in Arabic script. Top left - beginning of a legal document. Bottom right is also part …
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33650
View document details
31712Legal documentT-S AS 154.509
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably a fragment from a legal document or halakhic text. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16662
View document details
31713Legal documentT-S K22.27
Document date
1693 CE
Primary language
Hebrew
Legal record (#15) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 2r of T-S K22.27). In Hebrew with some terms in …
Recto
:Right side of bifolio 2r (Documents 14-15)
1. שימסור הר׳ פינחס הנז׳ כל הנכסים של הר׳ משה הנ׳ אשר בידו
2. ליד אינו נאמן כפי ראית עינינו בתורת עסקא ל…
Related Places
4
Related Documents
31
1 Transcription
In PGP since
2025
PGPID
40954
View document details
31714Paraliterary textT-S AS 182.300
Primary language
Arabic
Two recipes/prescriptions in Arabic script, likely medical.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38974
View document details
31715State documentT-S NS 306.72
Primary language
Arabic
Commercial or official/fiscal account referring to names. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25238
View document details
31716Paraliterary textT-S AS 213.7
Document date
552 Hijrī (13 February 1157–1 February 1158 CE)
Primary languages
Arabic, Unidentified (Hebrew script)
Recto: Possibly a horoscope (or a birth record for a boy?). In Arabic script. Mentions "al-mawlid al-saʿīd," Alexandria, the year 552 AH (=1157/58 CE). In …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35450
View document details
31717Legal documentHalper 374
Document date
Friday, 19 Adar 2203 Seleucid (18 March 1892 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Ketubba. Dated: Friday, 19 Adar 2203 Seleucid = 18 March 1892 CE. Location: Al-Maḥābisha in northwest Yemen, also known as Quzayyiz, near the lake or …
Related Places
1
Tags
- ketubba
- yemen
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19654
View document details
31718LetterENA 2806.6
Primary language
Hebrew
Letter, poetic, contains mostly blessings, ending 'to our fourth (= fourth of the yeshiva) rabbi son [of ...],' that is, Masliah Gaon. ENA 2806.5–7 are …
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12440
View document details
31719LetterT-S NS 320.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from communal leaders, in Alexandria, to the judge Shemuel, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Unclear; likely early 13th century, based on handwriting and …
TS NS Box 320, f. 20, ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp.213-216, N.H. 04-14-88,(P).Letter from the Dayyan (judge) Samuel, Alexandria to the Nagid.
1. א…
Related Places
3
Tags
- aguna
- communal
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: children's
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1465
View document details
31720List or tableENA NS 9.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Late, perhaps 17th–19th century.
Tags
- list
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
12673
View document details
31721LetterT-S 10J12.27
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso (original use): Letter. Request to Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE) to write a recommendation to the head of the Palestinian Yeshiva (which at that …
1. להדרת יקרת צפירת תפארת כגק מרינו ורבינו אדונינו
2. הודינו והדרינו עטרת ראשינו אברהם השר האדיר
3. המבהק החזק [הרב] הגדול בישראל בר כגק מר ורב
4. אדונינו משה ה…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2815
View document details
31722List or tableENA NS 28.33
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Mainly pen trials in a mixture of Hebrew, Judaeo-Arabic, and Arabic in Arabic script. Dating: probably 13th century. There is a section that might be …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10949
View document details
31723LetterT-S NS 320.85
Primary language
Hebrew
Letter of appeal for charity, probably. In Hebrew. Mentions the names Moshe b. Yiṣḥaq and Abū [...]. There are also a couple of words in …
Tags
- appeal
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25457
View document details
31724Legal documentT-S 12.644
Primary language
Hebrew
Qaraite contract of betrothal (erusin). In Hebrew. Bride: Mubāraka. Groom: Yiṣḥaq b. ʿEli. He paid the first installment of 30 dinars at the time of …
Recto
1. ...ת אשר …
2. ... [יצ]חק בן עלי זה במוהר הנזכר למעלה ועל התנאים אשר י[תנום] …
3. … [ברצונו וח]פצו והוא לא אנוס ולא שוגה כי האריש את בתו מבארכה הבתול…
Recto
1. … that …
2. … [to Is]aac ben ^cEli by the mohar mentioned above and by the conditions [that they shall stipulate between them] …
3. … [with will and]…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7305
View document details
31725LetterT-S 13J16.16
Primary language
Hebrew
Letter from Moshe Ha-Sofer, from the family of Meir Gaon, to Avraham b. Sahl Ha-Tustari, approximately 1030.
1. אתך השר היקיר הנהדר יפדה צור ממעד
2. ברכותיך יעדיף ויישר לך נהל כי כל צעד
3. רוחך ישמור בעיתותי אוף וזעם ורעש ורעד
4. הרקת טובותיך [ישמור] ימשוך מבלי פסק ומע…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
971
View document details
31726List or tableT-S NS 292.70
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Account in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Headed "expenses" (al-maṣrūf). Items include land surveyors (al-muhandisīn), food for the first day, for the second day, an animal …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24754
View document details
31727List or tableJRL L 179 + JRL L 180
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial accounts in Judaeo-Arabic. The paleography supports a dating estimate of 16th- or 17th-century. The entry on the right side of the recto mentions a …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30265
View document details
31728Legal documentENA NS 35.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably a legal document in Judaeo-Arabic, late. Mentions an Amīr Yūsuf [...] and "all the demands and all the debts. . . " incumbent on …
Tags
- late ja
- seal
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12108
View document details
31729LetterT-S AS 126.100
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The beginnings of ~10 lines are preserved. Mentions dirhams, a place, Umm Ibrāhīm, the term "taʿzīl" (a retreat as in T-S …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38718
View document details
31730State documentENA NS 58.1
Primary language
Arabic
Bottom of an official letter (petition?) in Arabic script. The last line is a ḥamdala and ṣalwala. Unclear how much of the text above this …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35507
View document details
31731List or tableJRL A 384
Primary language
Ladino
Accounts in Ladino with Western Arabic numerals that label transactions with relevant names such as Suleymān "סלימן", Raḥman "רחמן", and Moshe. In one of the …
Tags
- ladino
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28241
View document details
31732List or tableT-S AS 178.180
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts. Mentioning several names and several interesting commodities (e.g., black cumin, ushna/lichen, mastic). Dating: looks ca. 1150–1250.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36940
View document details
31733LetterT-S AS 152.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe Ibn al-Qaṭāʾif to one of his brothers. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner of recto). The remaining text consists mostly …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17780
View document details
31734LetterYevr.-Arab. II 1512
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Naṣrallāh al-Khāzin, in Jerusalem, to Shemuel al-Qayyim, Cairo. In Judaeo-Arabic. Mentions ʿAbd al-Laṭīf b. ʿAbd al-Waliyy; 60 dinars; a woman (Ḥājja Khātūn) who …
Related Places
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31687
View document details
31735Credit instrument or private receiptT-S AS 145.25
Document date
Nisan 1472 Seleucid (30 March 1161–28 April 1161 CE)
Order of payment advising Shelomo b. Yehuda ha-Kohen to pay a subsistence of 3 dinars for general living costs to the guardian Yaʿaqov b. Avraham …
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8618
View document details
31736Literary textYevr. II A 216
Book. Qaraite. May have some contents of documentary significance, including the genealogy (p. 51) of the well-known Shelomo b. David b. Ḥisday (d. 1203/04 CE), …
Tags
- literary with documentary value
- qaraite nasis
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27682
View document details
31737Unknown typeENA NS 85.1213
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14526
View document details
31738Unknown typeENA NS 85.1425
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14783
View document details
31739LetterT-S 13J25.13
Document date
1134 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VI, 27 (ח18). Letter from Ḥalfon b. Netanʾel ha-Levi, in Bharuch, northwest India, probably to Maḍmūn b. Ḥasan/Yefet, in Aden. Dating: 1134 CE. The …
Recto
1. ב̇שר̇ח
2. קד עלם אלקדים ̇גל ̇תَנَאَה מא י̇גדה עבד אלח̇צרה אלסאמיה אלריّיסיה אלא̇גליّה אלעאליה
3. אטאל אללה בקאהא ואדאם עלוהא ועזהא ורפעתהא וסמוהא וס…
Related People
3
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9059
View document details
31740List or tableENA 3937.4
Primary language
Arabic
Unidentified text, possibly lists, accounts or private notes.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37833
View document details
31741List or tableHalper 471
Document date
5463 Anno Mundi (23 September 1702–10 September 1703 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Account book in Judaeo-Arabic. Dated in multiple locations to the early 18th century, for example שנת הנה ישעך בא (=463=1703). There may also be dates …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
19693
View document details
31742LetterT-S AS 153.488
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter; from Maʿānī b. Abū Maslūk, mentioning a certain Isḥāq. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17870
View document details
31743Legal documentT-S K25.249
Document date
25 Shawwāl 422 Hijrī (15 October 1031 CE)
Primary language
Arabic
Declaration of receipt of a quantity of barley. In Arabic script. Hiba b. Buqṭur b. […], companion of the amīr Dhakhīrat al-Dawla Ḥaydara b. Muḥammad …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. يقول هبة بن بقطر بن حل | صاحب الامير ذخيرة الدولة حيدرة بن محمد
3. بن عدنا{نا}ن انى قبضت من الشيخ ابى الحسن علي بن جديد من الشعي…
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. Hiba ibn Boqṭor ibn [ … ], the companion of the Amīr Dhakhīrat al-Dawla Ḥaydara ibn Muḥamm…
Related People
3
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
16810
View document details
31744Unknown typeENA NS 85.460
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15108
View document details
31745State documentT-S AS 184.355
Primary language
Arabic
Possibly a tax receipt or similar document. Rajab 606 AH?
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41300
View document details
31746Legal documentT-S NS 134.126
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. The beginnings of 6 lines are preserved. Mentions a qāḍī, a Christian, and possibly 16 dinars. Quite damaged. Reused for …
Tags
- dimme
- petition
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23619
View document details
31747Paraliterary textT-S AS 157.263
Primary language
Judaeo-Arabic
Ownership note on a literary text, for Shela (b.?) Nissim. אנתקל בחכם אלרת(?) לשלה נסים קכלב(?)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38895
View document details
31748State documentT-S Ar.30.308
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Probably official correspondence. The document presumably describes a conflict resolution between two state officials, where both parties will respect each …
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39200
View document details
31749LetterMoss. Xa,3.35
Business letter in Arabic script from Nissim b. Mufarraj b. Kulayf to al-rayyis Abū l-Faḍl Hārūn.
Tags
- aodeh
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
30078
View document details
31750State documentT-S 10J19.13
Primary language
Arabic
State document: Official report (fragment) concerning armed insurrection and civil unrest. For the letter on recto, see separate entry.
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2016
PGPID
30848
View document details