Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

29951Unknown typeENA NS 85.807
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15240
View document details
29952State documentT-S Ar.4.10
Primary language
Arabic
Petition from a certain Jaʿfar to a Fatimid dignitary (qāʾid) in which Jaʿfar asks that the support (maʿūna) granted to him not be withdrawn because …
Recto
1. العبد جعفر
2. بسم الله الرحمن الرحيم
3. عبد مولاى القائد الجليل اطال الله بقاه وادام عزه وتاييده وحراـ[ـسته…
1. The slave Jaʿfar
2. In the name of God, the merciful and compassionate.
3. The slave of my master, the glorious leader, may God prolong his life and …
Related Documents
1
Tags
- appeal
- petition
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2021
PGPID
34341
View document details
29953Unknown typeENA NS 83.263
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Unidentified document in Arabic script. Fragment (thin vertical strip). Verso: List in Judaeo-Arabic mentioning garments (thawb, thawbayn).
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35593
View document details
29954Literary textT-S Misc.14.27
Primary language
Ladino
Ladino version, printed, of Micael de Carvajal's Tragedia Josephina (Salamanca 1535 ?). The Tragedia Josephina, written in Spain decades after the expulsion, was being read …
Tags
- ladino literary
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30742
View document details
29955State documentT-S AS 200.407
Primary language
Arabic
Verso has traces of an original Arabic document. Recto might be a letter or a literary text. Some words: אלכשף סרעה . . . עיניך …
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40823
View document details
29956Legal documentMoss. VII,90.1
Document date
[13]52 Seleucid (1040–1041 CE)
Primary language
Hebrew
Qaraite ketubba. Dated: [13]52 of the Seleucid era, which is 1040/41 CE). Mentions the names Ṣemaḥ, Ḥizqiyya, Mevorakh b. Barhūn, and Ṣedaqa b. ʿAllūn. (Information …
Recto
1. … [ג]דלת קד' מר ור צמח
2. … קשר טירת אפריון
3. … [כל ראי]הם יכירום כי הם זרע ברך יי'
4. … [מ]אות ושנים וחמשים שנים למספר
5. … עדים בסופו חזקיהו הבחור הטוב…
Recto
1. … his [Glory], Highness, Holiness, our Lord and Master Semah
2. … [?] the guard of a palanquin
3. … [all those who see] them will recognize them, be…
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
18642
View document details
29957LetterT-S AS 159.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment. Contains mostly blessings for family members. The margin of recto contains some business instructions ("do not sell it for that price …
Tags
- sicily
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22430
View document details
29958LetterBodl. MS heb. c 72/23
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṣuriel Dayyan, in Tripolis (Greece? or Libya?), to Moshe b. Yehuda, in Alexandria. In Judaeo-Arabic with occasional Romance words. Dating: Last quarter of …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34175
View document details
29959Legal documentMoss. VII,132
Primary language
Hebrew
Legal document in Hebrew. Very faded. Fragment (lower part only). Dating: Perhaps 10th or 11th century. Mentions Avraham, Moshe, Yosef b. Aharon, and Yosef b. …
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
27019
View document details
29960LetterENA 2805.22
Inferred date
1094–1097 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB II, 4. Letter from Amram b. Yosef to Nahray b. Nissim requesting to forward a letter to Hassan b. Bundar. Location: Alexandria. Dating: 1094–97 …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלחבר אלאגל [גדול הישיבה]
2. ואדאם סלאמתה וסעאדתה ותאיידה ונע[מתה ען שוק]
3. שדיד לטאלעתה אלסעידה אחיאהא אללה ק[ד עלם אלכא…
recto
1. (1–2) אני כותב לך, אדוני החבר הנכבד גדול הישיבה, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת עזרתו ואת חסדו לך .... מתוך געגועים
2. …
Related People
5
Related Places
3
Tags
- ib-untranslated-eng
- ib2
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: recovered
- (+ 2 more)
3 Transcriptions 2 Translations
In PGP since
2017
PGPID
5456
View document details
29961Legal documentYevr.-Arab. II 1425
Document date
18 Elul 5480 Anno Mundi (21 September 1720 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite legal document regarding payment received by a widow, possibly via inheritance or her business activities. Dated 18 Elul 5480 AM (1720 CE). Rivqa the …
1. למא כאן בתאריך לילה אלאחד תאמן עשר פי חדש אלול
2. סנת ה׳ת׳פ׳ ליצירה חצ'רת אלאמרה אלאלמנה רבקה אמרת
3. עזר לוי //נין// המנוח ישועה לוי רופא פי מנזל כמוה׳׳ר…
Tags
- female inheritance
- karaite
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27964
View document details
29962Literary textT-S H15.117
Ownership note for Yosef b. Araḥ.
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42105
View document details
29963LetterENA 2348.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Complaint of the daughters of the Dosa family who were deprived of their rights to the community, perhaps from Jerusalem or another place in Palestine.
....
1. [ ]... זרע ישראל
2. ביי יצדקו ויתהללו וג מכלפי דוסא רחמה אללה
3. בשם אל רחום וחנון
4. נחן מסתגיתין באללה תעאלי ובכם יא מעשר ישראל
5. לא תכלו אידיכם ענא אנת…
Related Documents
1
Tags
- communal
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
655
View document details
29964State documentJRL B 7409
Primary language
Arabic
Verso: Small fragment of an Arabic document. State-related? Recto contains accounts in Arabic script and unidentified text in Hebrew script.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40419
View document details
29965LetterT-S 20.139
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Dating: Late—Mamluk or early Ottoman era. From [...] b. Moshe to Yeshuʿa b. Nathan and his father, concerning a number of events …
Related Places
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7543
View document details
29966Legal documentT-S AS 149.70
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document mentioning a teacher, a sum of dinars and ‘the price of the garden’. The partial names [...] ha-Levi and [... b.] שאטי[..] ) …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16438
View document details
29967LetterT-S 6J5.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentioning 20 irdabb of wheat that the writer has stored in an apartment in his house, and how he got a …
Recto
1. . . . . . . . . . חויאגה מן . . . . . . . . . . . . וקה
2. חתי עשרין ארדב קמח ענדי לה פי טבקה
3. [[ענדי]] פי אלדאר אלדי אנא סאכן פיהא עלי אנה
4. יתגאהז…
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
17117
View document details
29968Credit instrument or private receiptT-S AS 152.117
Document date
1451 Seleucid (1140 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Order of payment written by Abū Zikrī Kohen, instructing Abū l-Khayr to pay money to the bearer of the note. Dated Tammuz 1451 Seleucid era …
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29003
View document details
29969Literary textJRL Genizah Ar. 615
Primary language
Arabic
Literary text, faded. Mentions "qalb", "ʿawīl" and "aʿḍāʾ". Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33310
View document details
29970Unknown typeENA NS 85.798
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15231
View document details
29971Unknown typeT-S NS 342.143
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment of a document referring to "that which is in Bijāya."
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42154
View document details
29972LetterENA NS 77.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe to one of his brothers. Small fragment (upper left corner).
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13572
View document details
29973Paraliterary textT-S K5.27
T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …
Tags
- education
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8466
View document details
29974List or tableCUL Or.1080 J285
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: list of names with professions in Judaeo-Arabic. The names include: Abū Ṭāhir Ibn al-ʿAnbarī; Abū l-Makārim al-[Koh]en; Sulaymān Ibn al-Zanīʿa(?), broker (simsār); his foster …
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
40223
View document details
29975LetterJRL Genizah Ar. 136
Primary language
Arabic
Letter or petition. Fragmentary. In Arabic script. Heavily reused for writing exercises on recto and possibly also between the lines of the original document. From …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32916
View document details
29976State documentENA 3968.22
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Official-looking small receipt. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10681
View document details
29977LetterJRL B 6578
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. 3 lines from near the beginning. Conveying holiday wishes for Sukkot. Wide space between the lines.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33536
View document details
29978Unknown typeENA NS 85.346
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14998
View document details
29979State documentT-S NS 150.37
Primary language
Arabic
Petition, or a regular letter resembling a petition. In Arabic script. Tarjama in the right margin, but the sender's name is not clear (ʿIzār? ʿIdāl? …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23690
View document details
29980Literary textAIU VI.B.88
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic instructions for making amulets to be hung up, drawing on the power of Quranic verses (e.g. 53:1 والنجم اذا هوى). There is also one …
Tags
- magic
- quran
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31157
View document details
29981Legal documentT-S NS 320.1
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 8 (ח9). Legal testimony. Location: Aden. Dating: ca. summer 1131 CE. Fragment (upper right corner). The handwriting is very similar to that of …
recto
1. ולמא אן וצלנא נחן גמאעה אלגרבא אלי עדן ווגדנא פיהא אחואל קד אתגיירת ואמור
2. קד אנעכסת וגרת קצץ אן כתירה ממא לא ימכן אלקלב חפטהא לכתרתהא ות[ואת]ר…
recto
1. כאשר הגענו, אנו כלל הסוחרים הורים, לעדן ומצאנו בה מצבים שהתקלקלו ועניינים
2. שנהפכו, והם נעשו מעשים רבים מדי לזכור בגלל ריבויים וה[שתלש]לותם
3. יום …
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9050
View document details
29982Legal documentENA NS I.46
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (geṭ). Husband: [...] of Malīj. Wife: [...] bt. Yosef of Malīj.
Related Places
1
Tags
- divorce
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11081
View document details
29983Legal documentT-S 8J29.5
Document date
21 Iyyar 4807 Anno Mundi (20 May 1047 CE)
Recto: Declaration made by the merchant Yosef b. Moshe b. Barhūn al-Tāhartī. Location: Alexandria. Dated: Sunday, 8 days remaining in Iyyar 4807 AM, which is …
1. יקול מן סיתבת שהאדתה פי אספל הדא אלכתאב חצר אלינא יוסף
2. בן מוסי בן ברהון אלתיהרתי וקאל לנא כנת עאם אול פי שהר סיון סנה
3. תתו ללכליקה חאצר פי גמלה [[בעצ…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3776
View document details
29984State documentT-S AS 146.49
Document date
Dhū l-Ḥijja 630 Hijrī (8 September 1233–6 October 1233 CE)
Primary language
Arabic
State or legal document of some kind. There is an ʿalāma at the top. On verso there are 3 witness statements. Possibly dated Dhū l-Ḥijja …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36558
View document details
29985LetterT-S NS J495
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter (right half) from Moshe b. Levi ha-Levi to a Kohen whose father is named Yehuda. The upper half consists of praises and blessings for …
Tags
- moshe b. levi
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8814
View document details
29986LetterT-S 16.62
Primary language
Hebrew
Letter from Yaʿaqov b. Nissim of Qayrawan to the Tunisian port of Qabis, c. 1000. The letter concerns legal questions asked by the addressee from …
Recto
1. לכבוד התלמידים היקרים במדינת קאבס אוהבי תורה מסלסלי
2. . . . . הדרה] מפלפלי תושיה מתלתלי קווצות משלשלי שבצות בוחרי נבחר
3. . . . . .ח]ר א[. . . . . …
Related Places
1
Tags
- 11th c
- legal query
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1743
View document details
29987LetterT-S Misc.25.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nahray b. Nissim, in Fustat, to Salāma b. Nissim al-Barqī, in Buṣīr. Dating: ca. 1046 (Gil). Asking him to acquire various items in …
recto
1. כתאבי יאסידי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך מן מצר לג' כלון
2. מן טבת ערפך אללה ואיאנא ברכתה וסעאדה מא יליה ואלחאל סלאמה ונעמה למוליהמ…
recto
1. אני כותב, אדוני וראשי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, מפסטאט, בג'
2. בטבת, יודיע אלוהים לך ולנו את ברכתו ואת אושרם של (החו…
Related People
2
Related Places
3
Tags
- busir
- diagram
- flax
- nahray b. nissim
- salama b. nissim
- (+ 1 more)
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1987
PGPID
1254
View document details
29988State documentCUL Or.1080 J7
Primary languages
Arabic, Hebrew
Petition to al-Mustanṣir in Arabic, preliminary draft (possibly also in the hand of Efrayim b. Shemarya), complaining about the closure of the Palestinian synagogue in …
Verso
1. بسم الله الرحمن الرحيم العبيد ينهوا الى الموقف الشريف زاده الله شرف حالهم وذلك انه لما
2. جرى على ريسهم واحبارهم منذ سنتين [[من الفا]] ما كان فيه…
Verso
1. In the name of God, the merciful and compassionate. The slaves report their case to the noble presence, may God increase his nobility, as foll…
Related People
2
Related Documents
2
Tags
- dimme
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
29344
View document details
29989Legal documentT-S Ar.30.202
Document date
1507 Seleucid (7 September 1195–25 August 1196 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of a legal document. In Judaeo-Arabic. Location: Fustat. Dated: 1507 Seleucid = 1195/96 CE. In the handwriting of Moshe b. Levi ha-Levi. Involves Abū …
Related Places
1
Tags
- moshe b. levi ha-levi
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20327
View document details
29990Literary textENA 3261.2
Primary language
Hebrew
Hebrew poetry.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11634
View document details
29991LetterAIU VII.E.64
Document date
27 Tishrei 5585 Anno Mundi (19 October 1824 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from David ben Naʿim to Moshe ben Naʿim, in Alexandria. In Judaeo-Arabic. Dated: 27 Tishrei 5585 AM, which is 1824 CE. Discusses various business …
Related Places
2
Tags
- ben na'im
- silk
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30364
View document details
29992Unknown typeENA NS 85.386
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15038
View document details
29993Unknown typeAIU VII.E.178
Primary language
Judaeo-Arabic
Enigmatic fragment, in part due to idiosyncratic spelling in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30466
View document details
29994Legal documentT-S AS 158.172
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Document in Judaeo-Arabic. Complete but very faded. Resembles a legal query: "What have our sages said concerning a man who died... [with] a mature …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
35045
View document details
29995Literary textT-S Ar.47.223
Primary language
Hebrew
Literary work. In Hebrew. Identification is difficult, but it does not seem to be a letter as catalogued.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
21185
View document details
29996List or tableT-S AS 202.177
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42241
View document details
29997List or tableT-S AS 202.366
Primary language
Hebrew
List of parshiyot, holidays, and dates, each followed by a number.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39479
View document details
29998LetterT-S NS J219
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a community to a dignitary. In Judaeo-Arabic. They think the addressee for whatever it is that he sent a Parnas to tell them.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26376
View document details
29999LetterT-S K11.66
Primary language
Judaeo-Arabic
Various jottings, including the draft of the beginning of a letter to the judge Yiṣḥaq ( "know that I miss you...")
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41974
View document details
30000Literary textT-S AS 158.43
Primary language
Judaeo-Arabic
Unidentified text in Judaeo-Arabic. Appears to be a chronicle or literary narrative about a caliph and someone named ʿAbd al-Ṣamad. Parts of ~10 lines are …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22412
View document details