Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36,498 results
  1. 25951List or tableT-S AS 185.291

    Accounts in Judaeo-Arabic, most of the entries list varying quantities of Ottoman-era gold jadid coinage. Dating is 16th-17th-century based on the paleography and numismatic reference. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 25952List or tableT-S AS 145.378

    Accounts. (Information from CUDL.) Late, sephardic hand.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 25953LetterENA 2762.9

    Small letter fragment, seems to be written by Efrayim b. Shemaryah. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  4. 25954List or tableJRL A 1071

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 18th- of 19th-century based on the paleography. The section on the right bears the heading: "Record of the purchase of etrogim." …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  5. 25955Legal documentENA NS 18.16

    Fragment from the bottom of a legal document. Location: Alexandria or another coastal city. Dating: 11th century; it was written on a Monday, 18 Sivan; …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  6. 25956List or tableYevr. II A 1681

    Non-Geniza. List of historical events spanning the years 1680–1730 CE involving the Crimean Khanate and the Ottoman Empire. In Hebrew.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 25957LetterT-S 13J20.4

    Calligraphic letter requesting help for a man who is out of work and has a large family which would be satisfied with getting a mere …

    1. בש רח
    2. והיה מעשה הצדקה שלום ועבודת הצ וג
    3. אשרי משכיל אל דל ביום רעה ימלטהו ייי ג
    4. אללה תעאלי דכרה יסתגיב פי מולאי אלשיך אלאגל
    5. צאלח אלאדעיה ויאריך ימיו …

    Recto

    1. In (your) n(ame, O) Me(rciful) 
    2. "For the work of charity shall be peace, and the effect of ch(arity, calm and confidence forever)" (Isaiah 32:…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 2 Discussions

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 25958Legal documentT-S Ar.53.31

    Legal document. On parchment. Mainly in Judaeo-Arabic. Abū Saʿd Saʿadya b. Shemuʾel ha-Meshorer relinquishes any claim against Ghāliya, the widow of his late brother Sulaymān, …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 25959Legal documentT-S Ar.4.6

    Formularies of legal documents, mentioning Rav Hayya. (Information from Baker/Polliack catalog.)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 25960List or tableT-S Ar.51.75

    Inventory of the items from a dead man's estate that are in Alexandria, mainly books (two pages) and various household items (last page). In Judaeo-Arabic …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 25961Legal documentT-S J2.4

    Formulary for drawing up marriage documents. In Hebrew with some Ladino words (contante, joyas, mandiles). Location: Fustat/Cairo. Dating: Late. Currency: mithqāl/mathāqīl.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 25962Legal documentYevr.-Arab. II 1587

    Karaite bill of debt paid to Ḥilda bt. Shemuʾel Fayrūz. Dated Thursday 13 Tishrei 5459 AM (1698 CE). Ḥilda receives payment of 300 niṣf fiḍḍa …

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלכמיס אלמבארך תאלת עשר יום
    2. פי חדש תשרי המ׳ סנת ה׳ת׳נ׳ט׳ ליצירה חצרת אלאמראה
    3. חלדה מב׳׳ת בנת כה׳׳ר שמואל פירוז נ׳׳ע גוזתה כמוה׳׳ר
    4. …

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  13. 25963LetterMIAC 40

    Appeal from the administrative council of the Jews of Egypt to the assembly of the religious group – undated and it appears that it is …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 25964LetterT-S NS 312.37

    Legal query concerning a case of levirate marriage; verso: blank; published, with translation, by Friedman, Polygyny, pp. 144–45.

    Recto

    1. באליבמה פדכר ר אב[רהם ביר פראח ]
    2. תנאיי //כאן// אצל [[אלקדוש[י]ם]] // אמלאך [ ]// פ[ ]
    3. יתבת פי ב[י]ת דין שני עדים [ ]
    4. פאלתמס מ[ן] אכותה אלעזאב …

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 25965State documentENA 3926.9

    Fiscal register (possibly equivalent to what al-Makhzūmī and Ibn Mammātī call a rūznāmaj). Contains multiple entries, each with a date and a sum. Each entry …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  16. 25966State documentT-S Misc.25.79

    Fiscal register? Compare BL OR 5566B.3 (PGPID 19261) and the other shelfmarks cited there. Mentions quantities of flax.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  17. 25967LetterHalper 379 + T-S AS 160.324

    Petition appealing for help from Shemuel ha-Nagid (1140–59). A woman asks him for help paying the capitation tax for her husband, who is in detention …

    1. لے
    2. אלעבדה תנהי אלי הד[רת מרינו ורבינו אדונינו
    3. שמואל הנגיד הגדול [שר השרים ונגיד הנגידים
    4. ימין המלוכה גביר ה|[גבירים נז]ר הנשיאות תכון
    5. משרתה לנצח אן […

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • p. 1
    • 1r
    • p. 2
    View document details
  18. 25968Unknown typeENA NS 85.248.1

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  19. 25969Paraliterary textBL OR 5566D.25

    Medical prescription. In Arabic script. Ingredients include: "Indian"; borage; pistachio kernels; sugar. Diet: boiled young chickens (farrūj maṣlūq).

    Tags

    1 Discussion

    No Image
    View document details
  20. 25970Literary textYevr. II A 159

    24 fragments under this shelf mark all of them literary.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 25971Literary textNLI 577.1/64

    There are multiple fragments under this shelfmark. All are in Arabic script. Top right and top left belong to a similar work. Bottom left is …

    Tags

    No Scholarship Records

    • Page 1
    • Page 2
    View document details
  22. 25972Legal documentYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#4) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 2v-3r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 10 Sivan 5320 …

    Yevr.-Arab. I 328, folios 2v-3r

    1.                      בסימן טוב ובמזל טוב
    2. ביום רביעי בשבוע והוא יום עשתה(!) עשר מחדש סיון המב׳׳ו שנת ה׳ש׳כ׳ 
    3. לבריאת …

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  23. 25973Unknown typeENA NS 9.1

    Document in Arabic script. Maybe a fiscal account? Needs examination. On verso there is Hebrew poetry/piyyut.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  24. 25974Literary textJRL Genizah Ar. 652

    Literary text, faded.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  25. 25975State documentT-S AS 176.164

    Receipt for the capitation tax in Fustat of Bū l-Ḥasan b. [...] the Jewish silk trader for the year 525 AH.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 25976Legal documentENA NS 83.242

    Unidentified document in Arabic script. Mentions the name [...] b. Abū ʿAlī b. Muqla(?) b. [...].

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  27. 25977Literary textENA NS 76.328

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  28. 25978Legal documentCUL Or.1080 J255

    Fol. 3: Possibly a replacement ketubba (אורכתא). Mentions Aharon. Signed by Yoshiyyahu b. ʿAmram.

    No Scholarship Records

    • 3r
    View document details
  29. 25979Legal documentT-S K25.240.42

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). It seems that somebody submitted an account of liabilities (ḥujaj), apparently to be paid …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 25980LetterT-S 6J3.1

    Letter from the son or descendant of Yeshuʿa he-Ḥaver b. Ṣabgha (צבגה), who moved from Jerusalem to Fustat with his family, asking for help from …

    1. שלום לה עצים וברכה להבשים
    2. ונחמה כפולה ומילוי כל שאילה
    3. ליקירינו מר ורב אברהם הכהן
    4. היקר ישמרו צורו ויהי עזרו
    5. בן רבנא יוסף נבע שואלים
    6. אנו מכבודך יקירינ…

    Recto

    1. May abundant greetings / and scented blessing /
    2. and double consolation / and fulfillment of every request /
    3. be bestowed upon our precious mast…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 2 Discussions

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 25981Legal documentT-S NS 225.25n

    Small and damaged fragment from a deed of gift to a woman(?), written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Mentions two dinars. Dated: 1435 …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 25982LetterT-S 8J10.20

    Short letter to 'the in-law' Yosef and 'the daughter Esther Yāqūta, also mentioning Khuḍayr,' in a crude hand and extremely colloquial language. Dating: ca. 15th-16th …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 25983List or tableT-S Ar.34.9

    Recto: Either a contributors list or alms list. In Arabic script, Judaeo-Arabic, and Greek/Coptic numerals. Dating: probably early 13th century. Mentions names such as Nuṣayr, …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 25984Unknown typeJRL B 3378

    Damaged fragment in Hebrew in a late hand, probably literary.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  35. 25985Legal documentT-S AS 86.287

    Recto: Legal document (warranty). in which al-Shaykh al-ʿAmīd declares that he guarantees something for his brother Avraham and his son Yosef and other people. The …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 25986Literary textENA 1177.69

    Qur'an 64-65 (FGP)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  37. 25987List or tableT-S AS 184.66

    Accounts. Mentions marjoram (mardaqūsh).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 25988Legal documentT-S 24.17

    Ketubba fragment. Very elaborately decorated with colorful patterns and micrography. The handwriting is probably that of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya ha-Levi (ca. 1181–1209). Location: …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 25989State documentT-S NS 135.115

    State document, small fragment. Written in enormous script, which seems most suited to a decree except that the formula bears resemblance to standard petition formula …

    Recto

    1. ولمولانا صلوات الله عليه مملوكه

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  40. 25990LetterCUL Or.1080 J38

    IB III, 55. Letter from Perahya Yiju to his brother Shemuel. Written probably in al-Mahalla around the seventies or eighties of the twelfth century. Perhaya …

    recto

    1. אכי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאה ואבקא לה בנו יחידו אלשיך אבי עמראן ושא/ה\דה
    2. תורתו וחופתו אלדי אעלם בה אלחצרה אלסאמיה אנני קד כתבת לך כתאב גמעה ו…

    recto

    1. אחי היקר עליי, יאריך ה' את חייו ויחיה לו את בנו יחידו השיך' אבו עמראן, וייתן לך לראות את
    2. תורתו וחופתו. זאת להודיע להדרתך הנשגבה, כי כתבתי לך מ…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 25991List or tableT-S NS 69.4

    Densely written mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Same hand: T-S NS 69.4 (PGPID 26151) T-S NS 223.74 (PGPID 23973) T-S AS 158.155 (PGPID 41643)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 25992LetterT-S AS 220.75

    Small fragment of a letter in the hand of Yefet b. Menashshe. Probably sent to one of his brothers. Damaged.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 25993Legal documentT-S AS 86.195

    Fragment from the book of legal formulae, no. 23 (divorce deed). Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 25994Legal documentCUL Or.1080 J58

    IB I, 19. Legal document: testimony on the date of a bill of divorce written by Yaʿaqov b. Avraham, Yosef Lebdi's travel companion. Dated: Thursday, …

    recto

    1. תאריך אלגט 
    2. [בחמש]ה בשבא דהוא עשרין ושבע[ה]
    3. יומי בירח ניסן דשנת אלפא 
    4. וארבע מאה ושית שנין למנ' 
    5. קאבלנא נחן אלשהוד אלכאתמין
    6. לתתא בהדא אלתאריך ו…

    1. Date of the bill of divorce:
    2. [Thurs]day, the 27th
    3. day of the month of Nisan,
    4. 1406 E.D.
    5. We, the undersigned witnesses, have checked
    6. this date a…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 25995LetterT-S NS 324.58

    Letter to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal, Fustat. It seems that there was a deep argument between the writer and a group of merchants after …

    Recto

    1.                                                                                ] לך ומעך
    2.                                                      …

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 25996Unknown typeENA NS 76.312.3

    Small fragment

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  47. 25997LetterT-S 8J24.13

    Letter from Abu Ishaq Ibrahim dealing with business matters.

    1. בשמך רחמ
    2. כאן מולאי אלשיך אלגליל
    3. אדאם אללה תאידה ועלאה
    4. ותמכינה וכבת אעדאה
    5. אמרני בשרי דינאר
    6. מחלוג ולם אקדר אלא
    7. עלי מא ארסלת ציין
    8. אלבטאעה וסערה סתה
    9. ארט…

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 25998Legal documentBodl. MS heb. b 11/30

    Verso: Fragment of a dowry list. Location; Cairo. Dating: 1189–1200 CE (8 Sivan 15[..] Seleucid). The recto was reused for piyyuṭ and a year (1511 …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 30 recto
    • 30 verso
    View document details
  49. 25999Unknown typeT-S AS 153.381

    Minute fragment. recommend suppress

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 26000LetterT-S NS 304.16 + T-S NS 304.17 + T-S 6J1.29

    Bifolio containing multiple drafts of the opening of a letter from (Bū) Manṣūr b. Shelomo to a notable. Little is preserved of the content. Mentions …

    Recto - left column

    1. אלמוצוף באנה יודע תע לב(?) עאלם
    2. במא פי קלבי מן אלאסתיחאש
    3. מולאי וסידי ומאלך רקי ומוצלי
    4. לסנד . . . . . . . . . 
    5. ] . מה נדמאן כיף
    6. .…

    1 Transcription

    • 2v
    • 1r
    • 1v
    View document details