Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36,499 results
  1. 25051LetterT-S AS 101.269

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions dinars, writing a book(?) for Abū l-Surūr; the details (? nuqūṭ) of someone's wedding;

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 25052Literary textAIU VIII.B.2

    12 pages from a Judaeo-Arabic medical treatise.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 25053LetterT-S NS 225.91

    Fragment of a private letter, sending regards to a certain man and his son Yosef.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 25054List or tableT-S AS 172.57

    List in Judaeo-Arabic with Hebrew alphanumerals. 16th-century or later based on the paleography.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 25055Unknown typeENA NS 79.234.2

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  6. 25056List or tableT-S AS 186.46

    Pen trials, including "I, Shelomo b. Eliyya."

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 25057Literary textENA NS 79.193

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  8. 25058Paraliterary textENA 3710.1

    Dated inscription of an owner's name in a book ('if the book gets lost, and you don't know who owns it, return it to me'). …

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  9. 25059Unknown typeENA 2627.59

    Blank

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  10. 25060Unknown typeENA NS 77.315

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  11. 25061Legal documentMoss. VII,82.1

    Fragment of a document of sale in which Nahray b. Nissim, the well-known banker and communal lender (d. 1096), buys from his brother-in-law and the …

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו העדים החתומים למטה בשטר זבינ[י] דנן [
    2. ובכל לישאני דזכו[א]תא ואכת[בו] ואכתמו וסלמו דלך אלי [
    3. מן גמיע מפסדאת אלשהאדה אני ק…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 25062Unknown typeENA NS 85.996

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  13. 25063Legal documentT-S 20.142

    Marriage contract (ketubba), fragment. Includes a portion of a dowry list. Signed: Ḥalfon b. Mevasser; Elʿazar ha-Mumḥe; Mevorakh b. Avraham. On verso there are a …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 25064Literary textT-S 8J31.2

    Poems, evidently pages from a collection, beginning with the final section of Avraham ibn Ezra's 'Aha yarad,' the lament over the communities of Spain and …

    1. לשאגותי בתוגותי ימסו כמו מים
    2. עיני עי
    3. הוי אקרא במצרה על קהלות סגלמסה
    4. עיר קצינים ונבונים מ/א/ורם חשך כסה
    5. ושח עמוד התלמוד והבניה נהרסה
    6. [[והבניה]]
    7. והמשנ…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 25065List or tableENA 2592.4

    Memorial list? the names of "the family of Israel's princes" mentioing Yishaq ha-sar ha-levi, Simha, Yishaq and (another?) Simha who passed away Halakhic work on …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  16. 25066LetterENA 2727.9a

    Letter from a certain Asad to a certain Avraham. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: Probably 13th century. He conveys his longing (including kissing the addressee's …

    Tags

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  17. 25067Paraliterary textT-S AS 177.11

    Mysterious fragment with several different sorts of jottings, including: 1) In Hebrew: "When the great king (Mehmet II) who conquered Constantinople died (in 1482), and …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 25068Legal documentT-S AS 168.213

    Fragment of a court register. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Entries on verso include (a) a marriage agreement between Namer …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 25069Literary textT-S 8J1

    Poetry composed in honor of the head of the yeshiva of Mata Meḥasaya (vocalized thus), i.e., Sura. In a scribal hand, presumably part of a …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  20. 25070Paraliterary textT-S 8K20.3

    Colophon of Eliyyahu b. Aharon b. Yoshiyyahu, grandson of Yoshiyyahu Av Bet Din, writing his name and the year (4800 AM) at the end of …

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  21. 25071Unknown typeENA NS 76.484

    Multi-fragment, with at least two pieces of paper fused together. Some of the text on the verso may be documentary in nature.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  22. 25072LetterT-S 10J16.28

    Letter (draft) mentioning Abba, Abraham, and Shemuʾel Ibn Sid. In Hebrew. Dating: 16th or 17th century. Sent by Yehoshuaʿ [...]. Postscript by Avraham Shaʾul (this …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 25073Legal documentUnknown (excavation images 1978_A102_17–17A and 1978_A102_18–18A)

    Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 51

    recto

    1. The two spouses and the guardian of the bride recognised all that is in this document.
    2. It was written by Hibat Allāh ibn Makīn on its date. Va…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    No Image
    View document details
  24. 25074State documentENA NS 83.202

    Capitation tax receipt for Ṣadaqa b. Bū l-Ḥasan(?) the Jew. Contains registration marks.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  25. 25075Legal query or responsumMoss. VIII,422.2

    Legal query addressed to Avraham Maimonides. Written in the hand of Shelomo b. Eliyyahu, whose name appears on verso along with Yeḥezqel and Yeḥiʾel b. …

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 25076Unknown typeENA NS 79.226.2

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  27. 25077Legal documentT-S AS 148.19

    Draft of a deed of sale for a house. Location: Fustat. Dated: 1483 Seleucid = 1171/72 CE, under the authority of "ha-Rav ha-Gadol be-Yisraʾel" (probably …

    1. ] אתפג לשטרות בפסטאט מצרים דעל ניל[ום
    2. ]רב הגדול בישראל יהי שמו לעולם חצר אלינא [
    3. ]אע מ ור [ . . . . . . . ] הזקן היקר שצ בן מר איוב [
    4. ] מעכשיו [ . .…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  28. 25078Paraliterary textT-S AS 203.55

    Recto: Mathematical table of the powers of 2 through 2^15 = 32768, all in Hebrew numerals. Verso: Ladino ditty signed by Moshe Ḥaddād, which reads …

    Verso

    1. מטרייא מי דימאנדאש מטרייא טי דארי
    2. אי שינו לה פיזייריש אשוטיש טי דארי
    3. אנדא גאטו פור טיגאדו שין אוריגאש
    4. אי שין ראבו הצעיר משה חדאד יצו

    1 Transcription

    • 1v
    • 1r
    View document details
  29. 25079Legal documentBodl. MS Arab. c 56.5

    Legal document, probably a summary of case proceedings. The document is entitled, maḥḍaratayn. The case involves at least one government official, a mutawallī of a …

    1. محضرتين
    2. انهى عنهما فذكر انهما لمن بخدمات[
    3. وانما انهى عنهما لا صحة له ولا[
    4. القاضي الاعز الاسعد متولي[
    5. المعمور بالمصر الى الموضع[
    6. العقار بمصر وانهما ص…

    1 Transcription

    • fol. 5a
    • fol. 5b
    View document details
  30. 25080Credit instrument or private receiptT-S AS 183.17

    Order of payment from Muḥammad b. [...] b. [...] to Abū l-Mufaḍḍal, instructing him to pay the bearer 3 dinars and a third and a …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 25081Unknown typeENA NS 77.3

    Tiny fragment in Judaeo-Arabic.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  32. 25082LetterT-S 8J22.26

    Letter sent by a young weaver to a woman, probably his aunt, reporting that he is looking for a place to stay and for work. …

    1. מעי .[. .]מא חצלו ידי שי אני[. . . . . . . . .
    2. פי אסכנדריה ולא ענדכם פבקית תרך ובלית
    3. בקואם מא יכאפו אללה ולעל אכי קד קאסאהם
    4. וקד אכצר מקאמי מעהם ואנא…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 25083LetterT-S Ar.30.309

    Letter addressed to Abū l-Faraj and Abū l-Ḥasan. In Judaeo-Arabic, with extremely rudimentary spelling and and handwriting (e.g. אכדיל אלכום for ادخل اليكم). This is …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 25084Legal query or responsumENA NS 14.28

    Responsum in the hand of Yosef rosh ha-seder? Very torn.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  35. 25085Unknown typeENA NS 79.128

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  36. 25086List or tableENA NS 83.247

    Accounts in Arabic script. Late.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  37. 25087Legal documentPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.7 (Michaelides 7)

    Settlement of account concerning Fāṭimah, wife of Ṭūghān. [On the paper wrapper: "Tugan" ; on a separate small piece of paper : " Important" ; …

    Tags

    No Scholarship Records

    • image 13
    • image 14
    View document details
  38. 25088List or tableT-S AS 151.124

    Memorial lists, mentioning Netanʾel ha-Levi and [Abū] l-Ḥasan Ibn al-Fāḍil b. [...]. Mainly in Hebrew, with some Arabic (in Arabic script) interspersed. (Information mainly from …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 25089List or tableENA 3925.1 + ENA 3925.2

    Writing exercises in Arabic by a student that was in the earliest stages of literacy acquisition. The instructor provided common names in model handwriting for …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  40. 25090List or tableT-S Ar.30.83

    Inventory of jewelry and clothing, containing 62 items in no order and without prices. (Information from Goitein's index cards)

    Recto

    1. ענבריה פיהא כמסה עשרה חבה
    2. כאתמין פצה ומאסור דהב מראה
    3. מחלאת וגלאפהא סכרגה פצה טויסה
    4. גכאנ חר[יר] מנדיל דביקי אזרק
    5. פוטה ימני גכאניה חרירי טרז באו…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 25091LetterENA 1269.49

    Letter, first part, flowery, from the Qaraite community of Egypt to that of Damascus. Mentions specifically Moshe Melammed Fayrūz, Binyamin Nasi, and Eliyyahu Nasi. Dating: …

    1. לקי
    2. שלומות עצומות ורמות מבורא העולם לבחירי אל בשכל טוב האל הנחילם
    3. עמודי ארץ בגדולה השם ית חננם והגדילם יסודי עולם בגבול נחמד האל
    4. הגבילם חכמי לב בתור…

    Tags

    1 Transcription

    • recto
    • verso
    View document details
  42. 25092Legal documentT-S AS 145.252

    Legal document, small fragment. Involves [...] b. Yūsuf and a certain Faraj. Signed by Yefet b. Yesh[aʿya?]

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 25093Legal documentT-S AS 176.274

    Legal deed (iqrār). In which Maymūn b. Yūsuf b. Ibrāhīm al-Yahūdī (perhaps the same as in T-S AS 147.122?), whose physical features (ḥilya) are described, …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 25094State documentT-S Misc.25.73

    Recto: Letter/petition in Arabic script to a qāḍī (al-majlis al-sāmī al-ajallī al-qaḍāʾī al-shamsī). The sender's name is given at the top but is tricky to …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 25095List or tableT-S AS 182.79

    Accounts in Arabic script. State? Mamluk-era?

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 25096State documentAIU VII.E.117

    Decree (?) to a lower official or letter to a dignitary, 5 fragmentary lines from the mid-section. Arabic script, wide line spacing, chancery hand. Very …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  47. 25097List or tableT-S 8J33.10

    Statement of payments to a tenant of the Qodesh, ca. 1160. A certain al-Nadiv, otherwise known as the perfume maker, tenant of a compound partly …

    1. ותסלם איצא אלשיך אבו אלמכארם אלפרנס פי תתממה
    2. עמארה אלחאיט אלמדכור ומא אחתיג אליה פיה ופי
    3. גירה מן אלסכאן אלמסתעליה עליה ותרמים קנאה פי אל
    4. מכאן אן //י…

    Recto

    1. (1-4) Al-Shaykh Abūʾl-Makārim al-Parnās also received the above- mentioned 8 dinars, to complete the repairs of the said wall and anything el…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  48. 25098LetterT-S 6J3.15

    Fragment of a letter from Barakāt Ibn al-ʿAṭṭār to Shelomo b. Eliyyahu ha-Dayyan, conveying greetings and expressing sadness about being separated from the recipient. Likely …

    1. שלום שלום לרחוק ולקרוב אמר יי ורפאתיו
    2. ואתה שלום וביתך שלום וכל אשר לך שלום
    3. לכבוד גדולת קדושת מר [ור] שלמה //שצ// התלמיד הח[כם
    4. והנבון ירום הודו ויגדל…

    1 Transcription

    • 1r
    View document details
  49. 25099LetterT-S AS 148.209

    Fragment written and signed by Shelomo b. Eliyyahu. Likely the bottom of a letter, but the content is not clear. At the bottom, mentions "her …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 25100State documentENA 3967.23

    Tax receipt, Fatimid.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    View document details