Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

23601List or tableJRL C 107
Document date
5590 Anno Mundi (28 September 1829–17 September 1830 CE)
Accounts in Judaeo-Arabic dealing with wheat and perhaps other goods. Dated [5]590 AM in the heading (ש׳ תקץ) which is 1829/30 CE. A few names …
Tags
- 19th c
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31957
View document details
23602List or tableT-S Ar.54.21
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: Account, maybe state/official. Mentions "al-mablagh" and "al-ʿamāla," and numbers are written both in words and in Greek/Coptic numerals.
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
37745
View document details
23603Literary textJRL B 6964
Primary language
Hebrew
Hebrew poetry.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28882
View document details
23604Unknown typeENA 2963.1
Primary language
Arabic
Pen trials or a perhaps a note in Arabic with an unusually cut reed pen that had two contact points at various places throughout the …
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40473
View document details
23605Unknown typeENA NS 85.410
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15058
View document details
23606Credit instrument or private receiptT-S NS 297.65
Document date
13 Dhū l-Ḥijja 509 Hijrī (28 April 1116 CE)
Primary language
Arabic
Commercial dār receipt for Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yūsuf. Dated: 13 Dhū l-Ḥijja 509 AH = 28 April 1116 CE. At upper left names al-Shaykh …
Related People
1
Tags
- dar receipt
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24905
View document details
23607LetterENA NS 65.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Fragment (right side of recto). Sent from an unidentified writer, in Damsīs, to his 'brother', probably to Fustat. Dating: 11th century. …
Related Places
1
Tags
- unedited 11th c
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12218
View document details
23608List or tableT-S K6.26
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Listing mainly foods, such as sumac, ṭaḥīna, meat, and pomegranate. Written on a bifolium, on the bottom right …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34372
View document details
23609LetterMoss. V,349.1
Un-conserved. Fragment of a letter contains personal and business issues. Probably 13th century.
1. אן ענדכם פי מצר אמור [
2. . . .מה פאללה תע יפרג ברחמתה וחדית
3. א[בו] אלפרג תקול ען ענדי פי [מ]ליג דאר צ̇רב
4. מה[מא] תצל לי אנא אסירה לכם ופי קל[ב]י
5. אלנ[אר]…
Related Places
1
Tags
- fgp stub
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26943
View document details
23610LetterT-S AS 145.400
Primary language
Hebrew
Letter, tiny fragment. Mentions שוכני צלע, a reference that also appears in T-S Misc.35.43 and T-S 10K7.1.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21450
View document details
23611Unknown typeENA NS 85.667
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15682
View document details
23612Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 246
Primary language
Arabic
Order of payment. In Arabic script. Sayyid al-Ahl is to give something to the addressee.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31771
View document details
23613Credit instrument or private receiptBodl. MS heb. f 103/45
Primary language
Judaeo-Arabic
Order of payment. In dreadful handwriting. On verso there are jottings in both Hebrew and Arabic script.
Tags
- order of payment
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19566
View document details
23614Unknown typeT-S AS 201.145
Mysterious fragment containing only the remnants of what may be Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34406
View document details
23615Literary textT-S K24.7
Primary language
Ladino
Literary text in Ladino.
Tags
- ladino literary
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32706
View document details
23616Paraliterary textT-S AS 204.320
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Magical fragment. In Judaeo-Arabic and Hebrew. For getting rid of an enemy.
Tags
- magic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
32087
View document details
23617List or tableENA NS 7.42
Primary language
Arabic
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Names such as ʿAbd al-Ḥaqq.
Related Documents
1
Tags
- account
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33804
View document details
23618Legal documentT-S Misc.34.55
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE). Involves Yeshuʿa and [...] b. Natan.
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33575
View document details
23619Literary textENA 3915.5
Primary language
Arabic
Arabic, literary.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10216
View document details
23620List or tableT-S NS 226.34a
Inferred date
1128–1164 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
List of about 50 names in the hand of Natan b. Shemuel (fl. 1128–1164 CE), including an Ibn al-Lebdi. (Information from Goitein's index card.)
Related People
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8646
View document details
23621LetterJRL Gaster heb. ms 1772/10
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from an unknown man, in Damietta, to his mother, probably in Fustat. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. Dating: Perhaps 13th–15th century. …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32346
View document details
23622State documentT-S Ar.39.138
Primary language
Arabic
Original use: Official correspondence in Arabic script, mentioning Ibn al-Salār (vizier of al-Ẓāfir, 1149–53 CE). Needs examination for content. Secondary use: Literary text in Arabic …
Related People
1
Tags
- quran
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20779
View document details
23623Legal documentT-S 12.104
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Beginning of a draft of a court record in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE), mentioning the issuer Abū ʿImrān Moshe b. Yefet …
Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן חתומי מטה כן הוה חצר אלינא אלשיך אבו עמראן כגק מרור משה הזקן הנכבד
2. בר כגק מרור יפת הזקן הנכ תפארת הקהל סט וקאל לנא אשהד…
Related People
2
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16119
View document details
23624List or tableENA 3942.2
Primary language
Arabic
List of names in Arabic script of unclear significance. Mentions: Ibrāhīm b. Ṣāʿid al-Yaḥudī... Yūsuf, Fāḍil, and Fāḍila... "his wife" Sitt al-Nās. On verso jottings …
Tags
- pinholes
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10433
View document details
23625Legal documentT-S 10J3.1
Document date
Sunday, 3 Elul 1417 Seleucid (5 August 1106 CE)
Bill of divorce. Husband: Mevasser b. Shelomo ha-Kohen. Wife: Khulla bt. Menashshe. Location: Minyat Zifta. Dated: Sunday, 3 Elul 1417 Seleucid = 5 August 1106 …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7822
View document details
23626Legal documentT-S 12.714
Primary language
Judaeo-Arabic
Outline of a story probably intended to be written up as a court record. Describing an inheritance dispute concerning two brothers and two sisters. One …
1. יאשיה ואכוה //ולה אכתין// אזוג אכוה
2. אכת אלכהן [צאח]ב אלפנדק
3. ורזק אולאד ומאת
4. אכת יאשיה אלואחדה
5. תזוגת בעם אבו יוסף בן זכרי
6. ורזק מנהא בנתין ומאתת //ומא…
Tags
- register
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3201
View document details
23627LetterT-S 12.99 + T-S 12.733
Primary language
Hebrew
Letter from Shemuʾel b. Hofni to the community of Qayrawan. Dateing: ca. 1008 CE. In which Shemuʾel reminds the community that the yeshibvot of Sura …
Recto
1. כי הרעב כאויבו גדול ולכן [ ] ואמר הנה עין
2. יי אל [יראיו] למיחלים לחס[דו להציל ממות נפש]ם ולהחיותם ברעב
3. וכתוב ברעב [פרך…
Translated by Michael Carasik.
For the pain of the famine is great, and since [famine is comparable to death and war], therefore, it is said: Behold …
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1990
PGPID
1700
View document details
23628State documentT-S NS 306.53
Primary language
Arabic
Official correspondence in Arabic script, addressed to a superior. Dating: Mamluk period, based on the migration of the tarjama to the right margin. The sender's …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38262
View document details
23629LetterT-S AS 145.189
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: note in Hebrew from a certain Evyatar, who says he followed the order to come to a certain place, and he came this morning …
Recto
1. צעיר עבדיו אביתר אודיעו כי היום מבקר
2. שלחו אחרי הלכתי [[אחריו]] אל בית המתוק(?)
3. מהבקר ולא יכולתי שאשב עד שיבוא
4. מעאני(?) מאת אלנגיד(?) . . . . א…
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
17276
View document details
23630Unknown typePUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.18 (Michaelides 18)
Described in PUDL catalogue as amulet containing prayers to God and the Prophet.
Tags
- arabic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30166
View document details
23631Legal documentT-S NS J401q
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Betrothal contract. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). The early marriage payment: 40 dinars. The names are missing. The man apparently …
Recto
1. [ ] ותזף אלי ביתהא פאגאב
2. [ ]יה הדה אלארבעון דינארא ללצביה
3. [ ] ענה עלי [ ] וכתב בה מסטור ושהד פיה
4. [ ] אל[ ]אה תזוג בהא וקדסהא בעד כתב
5. [ ] עליה …
Related People
1
2 Transcriptions 1 Translation
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26470
View document details
23632LetterT-S 13J13.19
Primary languages
Arabic, Hebrew
Letter from Mūsā (or Musallaḥ?) b. Ṣāliḥ to an unknown addressee. In Hebrew and in Arabic script. Appealing for help from the addressee. (Cf. Geoffrey …
Arabic:
1. [עבדה] מוסא . בן צאלח
2. אלבגדאדי
3. דודי שכלולו יצריח: ואהלו יפריח: בכתר כילולו:
4. והוא מבין ונעלם יאמצנו: ויהי בעזרו ויחלצינו רבות עוז
5. יקר וה/י/לו…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3217
View document details
23633List or tableENA 2591.18
List of weekly emoluments, preceded by the collection made for the purpose. Superscription: 'Statement about the revenue from the collection for the weekly payments, jibayat …
אלשיך הבה אללה אלתקה ב
אלגמלה קכד ובקיה לא
אנצרף מן דלך
ר' אנטולי ח
ר' יפתח ו
אלחזן בו סהל ו
אלחזן בו סחק ד?
בן ר' דניאל [
כאדם דמוה
גאליה בן ברכאת א…
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4527
View document details
23634Unknown typeENA NS 85.651
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15668
View document details
23635List or tableT-S Ar.35.246
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40771
View document details
23636Literary textT-S NS 264.28
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Aramaic/Hebrew: probably a commentary, quoting Ecclesiastes 4:12 (recto); Judaeo-Arabic/Aramaic: theological/philosophical text, discussing various degrees (darajat) of creatures. (Information from Niessen/Shivtiel.)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24542
View document details
23637LetterT-S NS 338.99
Fragment of a letter from Yosef b. Berekhya from Qayrawan (Ifrīqiya) to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal, Fustat. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #147) …
Verso
1. [סידי] ושיכי אבי אלפרג יוסף בן יעקב בן עוכל
2. אטאל אללה בקאה ואדאם [ ] וסעאדתה
Recto
1. כתאבי יאסידי ושיכי אטאל אללה בקאך ואדאם …
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
6096
View document details
23638List or tableJRL L 101
Several pages of small fragments and accounts torn from different documents.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30250
View document details
23639Paraliterary textJRL Genizah Ar. 284
Primary language
Arabic
Document, in Arabic script. In at least two different hands (or calami). The top text seems like a grammar text "الاسما رفع ونصب وخفض ولا …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31803
View document details
23640Literary textT-S Ar.30.48
Primary language
Hebrew
5 pages of a late Hebrew literary composition that seems mostly about biblical subjects. For example, "Why was the name of Avraham changed as well …
Tags
- bible
- late
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20443
View document details
23641Legal documentT-S NS 225.16a
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Damaged legal draft or record written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Bifolio, with writing on both sides. Involves a certain Avraham; [...] …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
- house
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24120
View document details
23642Unknown typeENA NS 85.206
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14855
View document details
23643Unknown typeENA NS 85.285
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14937
View document details
23644LetterT-S NS J408 + ENA 2808.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter in Judaeo-Arabic. From an unidentified man possibly named Karīm, apparently in Zarnīkh (in Upper Egypt, see recto l. 44 and recto right margin …
Related Places
2
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
26475
View document details
23645LetterT-S 12.337
Inferred date
1152–1153 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB III, 41. Letter from Avraham Ibn Yiju, in Fustat, to his brother, Yosef, in Mazara, Sicily. Dating: September 1153 (Goitein) or 1152 (Friedman). It …
Recto
1. בש רח
2. כתאבי אלי אכי וסיידי אל עזיז עלי אל את[יר …]
3. אטאל אללה בקאה וצאנה ווקאה קרב אללה אלאגתמאע
4. בה עלי אפצל אחואל ואסר אמאל במנה ופצלה לאנה
5. על…
Recto
1. In Your name, O Merciful.
2. This is my letter to you, my dear, nob[le] brother and lord [. . .],
3. may God prolong your life and preserve you and …
Related People
7
Related Places
3
Tags
- ib3
- india book
2 Transcriptions 2 Translations
In PGP since
2004
PGPID
4727
View document details
23646Legal documentMoss. VII,94.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Deathbed will of Abū l-Baqā'. Draft: abandoned in the middle of the third line
Tags
- deathbed will
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27165
View document details
23647List or tableENA 3681.9
Primary language
Ladino
Accounts in Ladino.
Tags
- ladino
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
29773
View document details
23648Unknown typeT-S NS 190.130
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment in Judaeo-Arabic. Referring to a payment.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23864
View document details
23649LetterDK M75
Fragment of an opening to a letter to Yusuf b. Ya’aqub b. Awkal. The letter was written in Jerusalem. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, …
recto
1. ] אחלי שלום ונחלי חכמות וחוסן ויקר ושלות השקט
2. וזר]ע נכון ועטרת צבי וצפירת תפארת וחיי בשרים
3. ] ורנה ותשועת אלד'ים ועז ותעצומות יהיו ליקירנו
4. ]…
Related Places
1
Tags
- ibn awkal
- jerusalem
1 Transcription
No Image
In PGP since
2017
PGPID
5674
View document details
23650LetterT-S 10J16.26
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Khumsa (כומסה) with a postscript from Yaʿaqov Shalom. Mentions David Bibas and Alexandria. Dating: 18th or 19th century. (Information from CUDL)
Tags
- 18th or 19th c
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17008
View document details