Legal document: T-S AS 146.219

Legal document T-S AS 146.219

Tags

Description

Probably a partnership agreement, less likely a letter. In Judaeo-Arabic with some Hebrew. Mentions the names Shaʾul Ibn al-Najera and his son Yosef b. Shaʾul, and agreement that someone will travel with some merchandise to Tilimsān and sell it there; the profits will apparently be divided 50/50. The handwriting is Spanish and there is a good chance of finding a match for one of the scribes known from India Book IV. It may be related to the partnership agreement between Ḥalfon b. Netanʾel and Yosef b. Shaʾul/Shuʿayb Ibn al-Najera found in India Book 26ח = T-S 12.830 + T-S 8J5.13 (PGPID 9068), from January 1138 CE. On verso, in a different hand, there is also jotted text relating to a partnership agreement. ASE

T-S AS 146.219 1r

1r

Transcription

Translation

T-S AS 146.219 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 146.219: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.