Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

17201LetterT-S Ar.39.377
Primary language
Arabic
Letter fragment (upper right corner) in Arabic script. The addressee may be called "al-qāʾid" (l. 2). Mentions Umm Abū ʿAbdallāh (l. 3). Refers to purchasing …
Right Margin
1. وبعد ما خرجت ما عرفته فان[
2. وذهابا(؟) درتها(؟) ويخص من ياخذ فيها و[
Recto
1. بسم الله الرحمن الر[حيم
2. اعلم القايد ادام الله عزه[
3. [بـ]ـاعته…
Related Documents
1
Tags
- madrub
- slave
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
20914
View document details
17202LetterT-S Ar.7.19
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). There is also an incomplete address to their other brother Abū …
Related People
2
Tags
- halfon b. menashshe
- yefet b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21289
View document details
17203List or tableT-S AS 202.150
Primary language
Judaeo-Arabic
Damaged accounts, with some signs of fibrous material possibly emerging from the paper. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions quantities in manns. Otherwise …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22651
View document details
17204Legal documentL-G Glass 40
Recto: part of a large letter to the courtier Avraham b. Yashar (Abraham b. Sahl Tustari). The writer wishes him recovery from his illness, and …
Tags
- al-tustari
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: prayer
- illness: public figure
- (+ 1 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
30147
View document details
17205Legal documentT-S 10J21.3 + T-S 12.571
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Acknowledgment of debt? Concerns the late Abū Saʿd, who willed half of 50 …
T-S 10J21.3 recto
1. [ ]ה ו[ ]
2. אילא כחומר וכחוזק [ ]
3. בהא לאכתה סת אלאהל ולאבנת[ ]
4. עלי אסתכלאץ דלך ואנה מעכשו [ ]
5. ואלדה ואכותה מן גמיע אלדעאוי ואלמ[ ]
6. ד…
Related People
1
1 Transcription 3 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
7902
View document details
17206LetterBodl. MS heb. d 66/108
Primary language
Judaeo-Arabic
IB V, 8. Letter from Shemuʾel b. Avraham Ibn al-Majjānī, probably in Aden, to (Abū Zikrī) Yehuda ha-Kohen b. Yosef, in Fustat. In Judaeo-Arabic. The …
Related People
3
Related Places
4
Tags
- ib5
- india book
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
9245
View document details
17207List or tableDK 36.1
Primary language
Hebrew
Notebook, probably belonging to a 15th-century Byzantine merchant, filled with records of various transactions. The language is primarily Hebrew but the months are Julian (אפריל …
Tags
- judaeo-greek
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31639
View document details
17208LetterT-S 13J18.11
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Seʿadya the Hebronite, in Bilbays, to Moshe ha-Kohen b. Ghulayb, in Fustat. Dating: beginning of the twelfth century. Recto 1-15: Flowery …
1. בשמך רחמ
2. שלום וחמלה וישועה מעולה ופדות וגאולה ורוח והצלה
3. ושמחה מגודלה וטובה מהללה וסיקול מסילה וכל
4. הברכות האמורות בעשרים וארבעה ספרים יהיו כולם
5. זר ו…
Related Places
3
Tags
- epidemic
- epidemic: smallpox
- forgiveness clause
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 4 more)
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
988
View document details
17209Paraliterary textJRL Genizah Ar. 383
Primary languages
Arabic, Italian, Judaeo-Arabic
Printed page from the beginning of "Introduzione alla grammatica del Puoti" (1865). With inky fingerprints and writing exercises in Judaeo-Arabic and Arabic script written over …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33078
View document details
17210LetterJRL A 1016
Primary language
Hebrew
Upper part of a letter in Hebrew possibly dated 534[.] = 1580s CE, but the phrase וזה שעה השמים is probably gematriya rather than a …
Related Places
3
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28112
View document details
17211Literary textENA NS 76.543
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13267
View document details
17212Legal documentT-S 12.150
Document date
Monday, 26 Nisan 4765 Anno Mundi (9 April 1005 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Power of attorney. In Hebrew and Aramaic. On parchment. Unsigned. Location: Fustat. Dated: Monday, 26 Nisan 4765 AM = 1316 Seleucid = 9 April 1005 …
זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו החתומים למטה בשיני בשבת
בעשרים וששה לירח ניסן שנת ארבעת אלפים ושבע מאות ושש[ים]
וחמש לבריאת עולם היא שנת אלף ושלש מאות וש…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7158
View document details
17213LetterMoss. V,338.6 + Moss. V,338.7 + Moss. V,338.5
The fragments are missing. Contains letter per Mosseri catalogue
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26933
View document details
17214Unknown typeENA NS 85.1128
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14426
View document details
17215List or tableJRL B 2833
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic, medieval, mentioning people such as Abū Sahl, Saʿd al-Ṣabbāgh, Ibn Zighmār (=Ṣighmār).
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28499
View document details
17216Literary textT-S NS 326.49 + T-S K16.93
Primary language
Hebrew
A Hebrew poem probably in honor of the wedding of Netanʾel b. Meʾir (named 6 lines from the bottom). A later scribe has emended some …
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41859
View document details
17217LetterYevr.-Arab. II 1581
Primary language
Judaeo-Arabic
Long Karaite business letter. The year is given as יה אלש, might be 5431 = 1671.
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28041
View document details
17218LetterCUL Or.1080 J245
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Fragment: right side only. Dating: Likely 16th century. Involves trade in barrels of wine (ḥaviyot and "barilas").
Tags
- late heb
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8928
View document details
17219List or tableENA NS 2.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Flax accounting for Barhūn and Yosef. Dating: 11th century. Mentioning many people's names, including Dāwud; al-Labbān; the in-law of Mubārak; ʿAbd al-Salām; Naʿīm; Ibn Asad; …
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6895
View document details
17220Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
2 Av 5443 Anno Mundi (25 July 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#62) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 16r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Recto
:(Documents 60-62) Folio 16r
1. [בהי]ות שהיה עסק משא ומתן ושותפות בין הר׳ יוסף תמים י[דיע] פ.[...] יצ׳׳ו וכה׳׳ר נסים גרייאני ידיע חפץ יצ׳׳ו
2. בזה ה…
Related Places
3
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40940
View document details
17221Legal documentCUL Or.1080 13.52
Primary language
Hebrew
Formulary for a Karaite marriage document, edited by Judith Olszowy-Schlanger.
Verso, Left Side
1. שבת משוש תפים : שבת משוש לב[ינו]
2. נפלה : ואתה צדיק : אחינו החתן שוב [נ]שוב
3. אליך כעת חיה ולך מן הנערה הזאת בן : ואחותינו
4. הכלה למועד ה…
Recto, Left Side
1. in error, not drunk and not forced, but with full
2. physical faculties and with full resolve, according to my will, wish and the desi…
Related Places
1
Tags
- formulary
- karaite
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2020
PGPID
19719
View document details
17222Literary textENA NS 76.499
Primary language
Hebrew
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13224
View document details
17223Legal documentJRL A 1104
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal testimony saying that Malīḥa bt. Shelomo said something many times [. . . ]. In the hand of Avraham b. …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28128
View document details
17224LetterT-S AS 183.152
Primary language
Arabic
Unidentified document(s) in Arabic script. Recto mentions Aḥmad b. [...] al-Khawlī(?) . . . . wa-l-nawwātiyya (something to do with the sailors?). This is then …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37855
View document details
17225List or tableT-S K25.133
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Sulaymān, al-Kohen, Yūsuf, Saʿīd, Khiyār.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38326
View document details
17226Unknown typeJRL L 262
Awaiting description
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
29962
View document details
17227LetterENA 3767.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dating: mid-12th century. Probably from an India trader. Mentions numerous business transactions, Maḥrūz, and Abū ʿUmar Ibn al-Baghdādī (who also appears …
Tags
- ib-addenda
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34327
View document details
17228Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 358
Primary language
Arabic
Receipt, in Arabic script beginning with a scrawled basmala and probably "ṣaḥḥa". Jottings in Arabic on verso. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33053
View document details
17229Unknown typeENA NS 85.1421
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14779
View document details
17230Legal documentT-S AS 152.280
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document mentioning Abū Saʿīd Ḥal[fon] and probably Abū Naṣr, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). (Information in part from …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16552
View document details
17231LetterT-S AS 203.159
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from the end of a letter in Judaeo-Arabic. Verso contains mirror image text from another (or the same) fragment, also from a Judaeo-Arabic …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42220
View document details
17232LetterT-S Ar.47.139
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter in Judaeo-Arabic. The writer describes coming to a certain place and finding its synagogue in a dangerous state of disrepair and its columns …
Tags
- amir
- construction
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
21178
View document details
17233List or tableENA 1290.3
Book list. Published in Alloni, the Jewish Library in the Middle Ages, 216-217
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11126
View document details
17234Legal documentT-S AS 153.183
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. Power of attorney mentioning Ibn al-Dimyāṭī, Ibn al-Kuwayyis (see PGPID 9675), Abū l-Munajjā, Ibn Sālim al-Ṣayrafī the perfumer (al-ʿAṭṭār) in zuqāq al-qanādīl, Abū …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17819
View document details
17235Unknown typeT-S NS 103.58
Primary language
Hebrew
Hebrew prose in an elevated register, possibly from a formal letter.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41317
View document details
17236List or tableMoss. IX,171
Primary language
Judaeo-Arabic
no image available. According to Mosseri Catalogue a list of deceased persons. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26858
View document details
17237LetterT-S NS 327.115
Primary language
Arabic
Family letter, addressed to a brother, in Arabic script. Mentioning small business matters. Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25796
View document details
17238Unknown typeENA NS 85.589
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11023
View document details
17239Unknown typeENA NS 78.66
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13833
View document details
17240State documentT-S AS 184.197
Primary language
Arabic
Seems to be a state report on agricultural tax collection. Dating: Likely Mamluk-era based on formulae, names, and handwriting, but this is a guess. Seems …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35410
View document details
17241State documentENA 2917.31
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Fatimid petition or report. Mentions a state official by the name Shaykh Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Ḥadīd, a partnership, and …
1. ]من امره [ ]ـلى ما يجري ان[
2. ]الشيخ ابو الحسن علي بن حديد ادام الله عزه[
3. ]الحضرة الجليلة ادام الله سلطانها واحق ذكرها
4. ]ـناله وحمى .[]بها وال…
Tags
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
39491
View document details
17242LetterT-S 8J20.4
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Perahya b. Yosef, the learned nephew of the India trader Avraham Ibn Yiju, beginning with Bible verses, including Job 23:28. (S. D. Goitein, …
Recto
1. שלום רב לאוהבי תורתיך ואין למו מכשול
2. ואמרתם כה לחי ואתה שלום וביתך שלום
3. וכל אשר לך שלום והגזר אומר ויקם לך
4. ועל דרכיך נגה אור כי יי יהיה בכסליך…
Related People
2
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2068
View document details
17243Legal documentT-S 20.9
Document date
Monday, 12 Ṭevet 1358 Seleucid (15 December 1046 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Confirmation of money transfer from Yosef b. Musa Tāhartī to Yehoshuaʿ b. Natan. Dated: Monday, 12 Ṭevet 1358 Seleucid = 15 December 1046 CE. Berekhya …
recto
1. [זכרו]ן עדות שהיתה לפנינו אנו העדים החותמים עדותינו מטה בשטר הזה איך מרב יוסף ב[ר מ]שה בר בר[הון]
2. [תאהר]תי אתא קדמנא וכן אמר [ד]עו רבותי כי…
Related People
3
Related Places
4
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
5932
View document details
17244State documentT-S AS 116.290
Primary language
Arabic
Official letter or document in Arabic script. Maybe a petition asking the addressee to reprimand and threaten a group of people: والزجر لهم . . …
Verso
1. [ ].....
2. عليهم والزجر لهم والتاديب
3. لهم وتهديدهم بابعادهم وعند
4. ]ولهم يستدركون
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
38686
View document details
17245List or tableAIU IX.A.47
Writing exercises of the Hebrew alphabet. On the verso a partial date is offered in the heading with the day of the week "יום ג" …
Tags
- 18th c
- 19th c
- c
- or
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30862
View document details
17246List or tableT-S AS 183.133
Primary language
Arabic
Account, potentially fiscal.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37865
View document details
17247Legal documentT-S AS 181.230
Primary language
Arabic
Promissory note, maybe. "I owe al-shaykh al-ajall X...." In Arabic, with a Hebrew 'emet' at the top. Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37508
View document details
17248Unknown typeENA NS 85.777
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15210
View document details
17249LetterMoss. IV,21.1 + T-S NS J240 + T-S 20.137
Inferred date
1135–1135 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB II, 22 + 22a + 23. Letter from Maḍmūn b. Ḥasan, in Aden, to Avraham Ibn Yiju. Dating: ca. 1135 CE. Fragments of four …
II,23: T-S 20.137 recto
1. ובעד דלך כרג אכתרא מוצע וקאל
2. אעטיני נפקה מא יכפאני פאכד מני פי
3. ד שהור נפקה תמאניה דנ' וכתרה
4. אלאיאם גאני פי אלשראב לא יסמע לי
II,22: T-S NS J240 recto
[The settlement with Makhlūf, the son (of the man) ‘with the gladdening eyes,’ the Orphan,]
[with regard to what you owed hi…
Related People
8
Related Places
4
Related Documents
1
Tags
- ib2
- india book
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2004
PGPID
5448
View document details
17250Legal documentT-S 20.63
Document date
First decade of Ṭevet 1445 Seleucid (1133 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VI, 26 (ח16). Deed of release. Written and signed by Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Location: Probably Bharuch, India. Dating: First third of Ṭevet 1445 …
1. [...] מא ̈מ̈א כאן לה ענד אלשיךִ [בר]כאת בן מוסי אלחלבי והו מא כאן סלמה אליה
2. [עלי יד אלשיך אל]א̇גל אלנאכדאًה מ̇צמון בן אִ[ל]חִסִן יזכר בטוב והו מתבות…
Related People
3
Tags
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
9057
View document details