Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

20,722 results

  1. 6001LetterMoss. II,102.1

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic to Abū Isḥāq Ibrāhīm (?), mentioning someone who died in Balad al-Rūm and licorice (sūs). The handwriting is …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    26679
    View document details

  2. 6002LetterMoss. IV,23

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter of business in Judaeo-Arabic. Very faded. Mentions Abū l-Ḥajjāj Yūsuf and Tyre and the value of the Tyrian dinar. The address is on verso …

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    26788
    View document details

  3. 6003Legal documentMoss. VII,57.2

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions Avr[aham] and there is probably enough text here to determine the genre …

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    27129
    View document details

  4. 6004LetterT-S 12.379

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Nahray b. Nissim to a person in Alexandria. Mentions merchandise and textiles, along with books and various texts that someone is copying for …

    Recto

    1. תדכרה למחבך יא מולאי נהראי
    2. לי עלי יד אלכהן מתן עלי משתרי אלצפר (!) אלגוי

    ע׳׳ב:

    1. בן אלשויך הסופר, יש לי אצלו י׳׳ד קונטרסים, קיבלתי ממנו ד׳ קונטרסים,
    2. נותרו לי אצלי י׳: אם גמר אותם, שלם לו ד׳ דרהמים יתרת המגיע לו, וקח אותם
    3. ע…
    Related People
    1

    Tags

    3 Transcriptions 1 Translation

    No Image
    In PGP since
    1991
    PGPID
    1660
    View document details

  5. 6005LetterT-S 13J8.27

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Letter in Judaeo-Arabic. A scholar is asked for the hand of his daughter in a complete letter (written calligraphically by a scribe) asking the …

    1. אלנץ (?)
    2. צדר הדא בקולה בבקר זרע את זרעך
    3. ולערב אל תנח ידך כי אינך יודע אי זה
    4. יכשר הזה או זה ואם שניהם כאחד טובים
    5. מא מקצוד אלחכים פי הדא אלנץ אלמזרוע
    6. …
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • stitched layers (r)
    In PGP since
    2017
    PGPID
    1220
    View document details

  6. 6006LetterT-S 13J17.17

    Primary language
    Hebrew

    Letter from Shelomo b. Yehuda, probably to Avraham b. Sahlan (died ca. 1032). Dating: approximately 1026 (per Gil) but it is worth noting that Shelomo …

    1. את אהובנו וגדולנו ונשיא[נו] כב[וד
    2. הנשיא לצאת לארץ ישראל והודעתי כי לבי טוב עד למאוד
    3. להשלים אליו היות לפניו מוציא ומביא את עם יי כי אין לפנינו
    4. בארץ י…
    Related People
    2

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1988
    PGPID
    981
    View document details

  7. 6007LetterT-S AS 145.401

    Primary language
    Hebrew

    Letter fragment. In Hebrew. Wide space between the lines. Most of the content is missing. Written at the end of Sivan. The sender's name seems …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21451
    View document details

  8. 6008LetterT-S AS 149.211

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Large but very faded. The writer asks the addressee to have Abū l-ʿIzz write something; perhaps the copies whose price is mentioned …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    17567
    View document details

  9. 6009LetterT-S AS 151.282

    Primary language
    Hebrew

    Brief letter about payment owed to Ṭoviyya, also giving instructions about making a purchase. In Hebrew. On parchment. Dating: Likely 11th century. On verso there …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    21995
    View document details

  10. 6010LetterT-S AS 157.408

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter to a Nagid, mentioning Ibn Sharwīn and a youth from Mosul. The handwriting is known from the circle of Mosul Nasis from the early/mid-13th …

    Related Places
    1

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18001
    View document details

  11. 6011Legal documentT-S AS 173.329

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment of a legal document. Involving Siwār (unless this word is "siwāhu"), Yosef, and a Torah codex. Refers to a period beginning with the …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2023
    PGPID
    38560
    View document details

  12. 6012List or tableT-S AS 207.171

    Primary language
    Arabic

    Accounts in Arabic listing many names. The scribal hand does not appear to be the same as the neighboring interrelated shelfmarks. Dating is 16th-century or …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39824
    View document details

  13. 6013List or tableT-S AS 214.11

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. On verso refers to Tuesday; a ship (the word markab is written with an elongated bet); and perhaps ʿAbd al-Ḥāfiẓ b. …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22855
    View document details

  14. 6014Legal documentT-S NS 224.91

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Very damaged legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Mostly involving transactions relating to property. There is also imprinted …

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2019
    PGPID
    24088
    View document details

  15. 6015LetterT-S NS 321.109a

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment (upper left corner of recto and remnants of the address on verso) addressed to Eliyyahu the Judge. Mentions the latter's son Abū Zikrī …

    1. ממלוכה [. . . . .]
    2. יכדם מושב הדרת יקרת צפיר]ת תפארת מר ור הדיין ה{ח}כם והנבון
    3. אליהו שמ צורו בר כגק מר ור זכ]ריה ראש הקהל נע וינהי באן ממלוכה
    4. . . . .…

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    25481
    View document details

  16. 6016LetterYevr. III B 1152

    Primary language
    Hebrew

    Letter fragment from Saʿadya b. Yiṣḥaq ha-Dayyan to Shemuel ha-Sar. What remains is in Hebrew. Only the opening and address are preserved. The same sender …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27830
    Historical shelfmark
    Antonin 1152
    View document details

  17. 6017Paraliterary textCUL Or.1080 J277

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    A miscellany. On recto there are very elaborate praises for God in Judaeo-Arabic. On verso there are three different keys to Hebrew ciphers. The first …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34004
    View document details

  18. 6018Literary textENA 3982.22–23

    Primary language
    Arabic

    Arabic poetry. With a popular character: it has extremely short verses with dense rhymes: (1) wa-starhabūhā al-ruhbān. . . wa-staqsamū [..] al-ṣulbān. . . (2) …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    10887
    View document details

  19. 6019LetterENA NS 32.18

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from חצרייה(?) and her mother to פוצילא. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably no earlier than 14th century. The writers report on the condition of the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12094
    View document details

  20. 6020Legal documentENA NS 48.27

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal record. In Judaeo-Arabic. Munajjā has received from Hiba al-Zaki 108 qinṭārs of "red glass" (zujāj aḥmar) and 105 qinṭārs of "local glass" (zujāj baladī). …

    Related Documents
    1

    No Scholarship Records

    • 1
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12160
    View document details

  21. 6021Legal documentJRL Genizah Ar. 85

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Deed of lease. In Arabic script. Lessor: "Shaykh al-Islām" ʿAbdallāh b. Muḥammad al-ʿIbādī(?). Lessee: Shemuel b. Mūsā al-Yahūdī al-Rūmī. The property is a first floor …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    In PGP since
    2021
    PGPID
    32865
    View document details

  22. 6022Legal documentMS 9160.6

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: Legal document (iqrār) for debts acknowledged between business partners. In Judaeo-Arabic. Location: Cairo. Dated: 5 Adar 5588 AM, which is 1828 CE. Involving Raḥamim …

    1. בע׳׳ה 
    2. אקר ואשהד עלא נפסהו הר׳ רחמים ביבס הי׳׳ו אן פי טרפו ופי דמתו מטלוב אלא הר׳ יוסף בילובוס הי׳׳ו
    3. חואלת אל סי׳ יעקב ביבס מבלג וקדרהו אלף ומיתין ג…
    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    11266
    View document details

  23. 6023LetterT-S 6J6.11

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. The sender beseeches the addressee to send him the remaining 35 dirhams he is owed from the sale of an animal. He …

    1. סעדא אטאל אללה אעמ[ארהם ו]אדאם עזהם [
    2. ומן חסן אלתופיק לא אכלאהם וגמעני אנא ואיאכם
    3. עלי אסר חאל אן יכון וסוא דלך אני מש[ת]אק אליכם
    4. וינהי אן אלממלוך מט…

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    29142
    View document details

  24. 6024Legal documentT-S 12.166

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Location: al-Maḥalla al-Kubrā. Dated: 1503 Seleucid, which is 1191/92 CE. Nasab bt. Barakāt sells part of her house with the permission of her …

    Related Places
    1

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7166
    View document details

  25. 6025List or tableT-S Ar.54.61

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Account of a partnership. Dated: Sivan 1529 Seleucid = May/June 1219 CE. Fragment of a leaf on which the accounting for the apartment of Ibrāhīm …

    1. עלא בית מא אגר מו
    2. סיון אתקכט סכן אברהים בן אלשאער פי דאר חבס ר מנשה
    3. אלמקבוץ מנה ללגמלה ביד אבו אלמגד מ ורמי תראב ז
    4. ואצלאח אקפאל ג וצאחב רבע ב וביד א…
  27. Paid to the Christian, the collector, 30. Plus 28¼.
  28. Total, 58¼.
  29. Owed by him, from Nisanto the last of Marheshwan, our share, 75.
    30. Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1v
    In PGP since
    1987
    PGPID
    1275
    View document details

  30. 6026LetterDK 238.4 (alt: XIII)

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    11th century letter from Avraham b. Yiṣḥaq near Tripoli to his son Mevorakh b. Avraham Ibn Sabra. See Oded Zinger’s dissertation, which mentions this letter …

    Recto:

    1. אלי ולדי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאך וצאנך ווקאך ומן חסן תופיקה לא אכלאך נעלמך אן כרגת

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9517
    View document details

  31. 6027LetterENA NS 18.30

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    India Book (IB) IV,34 (ח58). Letter drafts from Ḥalfon b. Netanel ha-Levi, in Alexandria. In Judaeo-Arabic. Dating: 1139 CE. This fragment contains three different drafts …

    Recto (as conserved)

    1. מולאי וסידי אלמע̇צם בחקה אלסני אלמקדם בסבקה אלחצ'רה אלעאליה אלסניה ומן אטאל אללה בקאהא
  32. ...אף על פי כן
  33. יודע האל יתעלה כיצד כתב עבדו, כשהלב כואב והאצבעות רועדות.

    34. recto, right margin

    (תוספת א)

    1. אשר ענד את המעלות כענק לצווארו והקיף את העולם בחסד ובאצילות, ומעלותיו גדלו וחסדיו הגיעו למרחקים.

    Tags

    3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 2
    • 1
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9100
    View document details

  34. 6028LetterT-S 8.164

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Potentially the same handwriting as T-S 12.417, JRL SERIES B 2601, and/or ENA NS 2.40. (Information in part from Goitein’s index card.)

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7105
    View document details

  35. 6029LetterBL OR 5544.9

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from the wife of Wahb, Tiberias, to her brother Khalfa b. Ibrāhīm al-Ṭabīb b. al-Ṭabarī, Fustat, eleventh century. She dictated the letter to her …

    1. בשמך
    2. כתאבי אליך יאכי וסיידי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאה ואדם עזה ען חאל סלאמה
    3. ועאפיה ושוק אליך שדיד גמע אללה ביננא עלי אסר חאל במנה וכרמה ואני קד
    4. אנפ…
    Related Places
    2

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    1988
    PGPID
    476
    View document details

  36. 6030Legal documentBodl. MS heb. f 56/62

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Folio from a court ledger. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 4 Shevaṭ 1496 Seleucid, which is January 1185 CE, under the authority of the Gaʾon Sar …

    Related Places
    1

    1 Discussion

    • 62 recto
    • 62 verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6546
    View document details

  37. 6031LetterT-S 12.501

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Possibly sent from Alexandria to an unidentified dignitary in Fustat (though Goitein suggests that the sender is in Fustat and the addressee …

    Tags

    1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7244
    View document details

  38. 6032LetterT-S Ar.40.187

    Primary language
    Arabic

    Letter of appeal/private petition in Arabic script. The writer, Faḍā'il al-ʿŪdī b. Baṣīla (?), had lived for 6 years in Alexandria until he had to …

    Recto

    مملوكه فضائل اليهودي بن بقيلة

    2 بسم الله الرحمن الرحيم

    3 عبدها يقبل يديها ويعرفها بان عبدها له اليوم

    Related Places
    2

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    8274
    View document details

  39. 6033LetterT-S 10J12.24

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    The letter starts with two biblical quotations (line 2, Prov. 3:26, line 3, Dt. 7:15). (Information from Mediterranean Society, III, pp. 164, 462, Goitein's index cards, and CUDL.)

    Recto

    1. בש רח
    2. כי ייי יהיה בכסלך ו[שמר רגלך מלכד
    3. והסיר ייי ממך כל חלי וג [

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    2814
    View document details

  40. 6034LetterDK 192

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Letter from Maṣliaḥ Gaon to Aharon ha-Sar b. Netan'el. Opens with Maṣliaḥ's genealogy: Maṣliaḥ ha-Kohen b. Shelomo b. Eliyyahu b. Shelomo (thus far all are …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    29620
    View document details

  41. 6035Legal documentENA 4100.9c

    Document date
    Primary language
    Arabic

    The part written with a wider pen resembles business accounts, while the part written with a thinner pen looks like a portion of a legal …

    Related Documents
    1

    Tags

    1 Discussion

    • 1
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6886
    View document details

  42. 6036LetterJRL B 2288

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment from the beginning of a Judaeo-Arabic letter. Probably from a father to a son. The sender reports that [She]muel intended to travel to …

    1. ש[
    2. . . .
    3. אלדי אערף אלולד אלעזיז אלמ[ופק אלסעיד . . . . . . . . . . . . . . גמע אללה ביננא
    4. במנה וופצלה תע אנא . . [
    5. מע עלמך מא נחן פיה [. . . . . . .…
    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, verso
    • 1 / 2 leaves, recto
    In PGP since
    2020
    PGPID
    28423
    View document details

  43. 6037LetterT-S 8J19.5

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a letter probably addressed to Shemuʾel b. Ḥananya (“ha-Nagid ha-Gadol”). In Judaeo-Arabic. Uses an unusual variant of a blessing formula: khallada allāh suʿudahā …

    1. עליה ימין [
    2. מא ביע [
    3. הדא אלאסבוע [
    4. יריד יטרח עליהם [
    5. כלד אללה סעודהא ב[
    6. אלאגל אבו אלפכר ותסתנגז [
    7. באן לא י[ט]רח עליהם לא עוד ולא עסל ואלמשרף פהו אלס…
    Related People
    1

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1990
    PGPID
    2048
    View document details

  44. 6038Legal documentT-S 24.13

    Document date

    Ketubba, Qaraite. Groom: Marzūq b. Yefet. Bride: (Sitt al-)Furs bt. Simḥa. Location: Fustat. Dated: [13]75 Seleucid, which is 1063/64 CE. Ḥananya b. Elnatan (Abū l-Tāhir …

    Recto

    1. … ביי' יצדקו וג'    ישמח ישראל וג' ונפשי
    2. … לך עוד וג'     כי בעליך ע' וג' כי אלהים וג' וזרע וג'

    Recto

    1. … In the Lord they shall be justified etc. (Is. 45:25).
    Related Places
    1

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7558
    View document details

  45. 6039Paraliterary textT-S Ar.37.7

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bifolio from a sort of commonplace book. In Judaeo-Arabic. (There are a few words in Arabic script from an earlier document that was recycled.) On …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    35033
    View document details

  46. 6040LetterT-S AS 152.191

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Fragment from a letter/petition from Abū Saʿīd Ibn al-Muʿallima to Maḍmūn b. [Ḥasan] the Nagid of Yemen. In Judaeo-Arabic, with long introductory formulae in Hebrew. …

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2018
    PGPID
    17723
    View document details

  47. 6041LetterT-S AS 167.243 + T-S AS 167.155

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragments. In Judaeo-Arabic, with a few words in vocalized Hebrew. Addressed to 'my son.' The sender reports that the late ḥaver (mawlāy al-ḥaver, may …

    Related Places
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    22487
    View document details

  48. 6042Legal documentT-S AS 177.275

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Legal documents (or copies or drafts) in Arabic script. Recto and verso could be the same document or two different documents. Dating: mentions the year …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2023
    PGPID
    37147
    View document details

  49. 6043LetterYevr. II A 1409

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Letter addressed to Avraham Kohen, in Istanbul. Dated: Shevat 5409 AM, which is 1649 CE. In Hebrew. "We have not received any letter from you …

    Related Places
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    27532
    View document details

  50. 6044LetterCUL Or.1080 J102

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: Likely first half of the 12th century based on handwriting and the names mentioned, but this is tentative. Mentions dealings …

    Recto:

    1. ] . מ . . ואנני מא ארצאני סערה לאנני מא אנפדת דלך אלשוי אלא
    2. ללאמיר שבל אלדולה כתב אללה סלאמתה ועלי אנה הו אלדי יתולא
    Related People
    1

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    19780
    View document details

  51. 6045LetterENA 4011.34

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso (original use): Legal deed in Arabic script. (Abū l-)Faḍāʾil b. Khalaf al-Yahūdī al-Ḥarīrī, the tax farmer of the silk, has to receive 474 dirhams …

    Related Documents
    1

    Tags

    1 Discussion

    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6827
    View document details

  52. 6046LetterENA NS I.29

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Late. There is the bottom part of one letter and then halfway down the page a new letter begins from a son …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12311
    View document details

  53. 6047Legal documentNLI Ar. 723

    Document date
    Primary language
    Arabic

    On verso, another deed of conveyance, date faded, in which the buyer from recto sells half of the property to another Qaraite.

    Related Places
    1

    1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40230
    View document details

  54. 6048LetterPER H 85

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Shelomo b. Eliyyahu to "the one I am angry at," viz., his father-in-law Abu l-Faraj in Alexandria. Shelomo is upset at the lack …

    Recto:

    1. אלמקר באנעאמה שלמה ברבי אליה הדיין היב
    2. כתאבי אלי מן אנא עתבאן עליה והו אלמולא אלשיך אלאגל אלמכין אבו אלפרג אטאל
    Related Places
    1

    1 Transcription 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7030
    View document details

  55. 6049LetterT-S 12.257 + T-S AS 145.278 + T-S K25.209

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a cantor of Mosul. T-S 12.257r is continued in T-S K25.209 and ends in T-S 12.257v. The letter is written in childish script, …

    recto [for T-S 12.257, verso]

    Related Places
    2

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    7184
    View document details

  56. 6050Legal documentT-S AS 154.1

    Document date
    Primary languages
    Arabic, Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Verso: bottom part of a beautifully illuminated ketubba, signed by Yaʿaqov b. Simḥa. It seems to be too damaged to extract much of the content. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    2018
    PGPID
    18693
    View document details