Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

1,327 results

Sort by

451Legal documentT-S AS 145.85
Primary language
Hebrew
Record of debt with values measured in Venetian zecchini (Ar. bunduqī, a coin minted 1284–1797).
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
21460
View document details
452Legal documentT-S AS 187.9
Primary language
Hebrew
Manṣūr and a sum of 5 peraḥīm (Venetian gold ducats or a similar coinage type). Dating is 16th- or 17th-century based on the paleography.
Tags
- 16th or 17th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39949
View document details
453List or tableT-S AS 153.191
Primary language
Hebrew
List and accounts for the first and second day of Passover using eastern Arabic numerals. 18th- or 19th- century based on the paleography and usage of the q[urush] symbol throughout (an Ottoman coin minted post-1690 CE).
Tags
- list
- numismatic dating
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18149
View document details
454Legal documentDK 310
Document date
Monday, 2 Ṭevet 5590 Anno Mundi (28 December 1829 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
The currency לב׳ נק׳ אש׳ used in both documents is presumably a kind of silver coin (לבנים נקרים אשפרוש). In earlier documents, when the Ottoman akçe was still minted, the term levanīm was equivalent to akçe/aspros, but here it may be the silver para/medin. Esedi guruş coinage is also mentioned here as gurush arayot (e.g. ll. 15-16).
1. בשני בשבת שתי ימים לחדש [.]בת שנת
2. חמשה אלפים וחמש מאות. ותשעים שנים לבריאת עולם למנן
3. שלנו כאן במתא שאלוניקי יע׳׳א דעל כף ימא מותבה וממימי
4. מגינות(?) …
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34082
View document details
455Legal documentENA 1691.20
Document date
20 Adar 5442 Anno Mundi (28 February 1682 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
The writer notes that, for the first time "in a long time," this means that the calendars of the Rabbanites and the ʿarelim (western Christians? Muslims?) have coincided, while the calendars of the Qaraites and the Franks and Maronites have coincided.
1. בר
2. זכרון עדות לבני מקרא יש צו
3. למא כאן בתאריך יום אלה אלמבארך כ לחדש
4. אדר סנה התמב ליצירה סימן הושיענו אלהי
5. ישענו תוגהו אלשלוחים מן ירושלים תותבב
6. לכשף…
Related Places
3
Tags
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
29668
View document details
456List or tableJRL C 52
Inferred date
1650–1850 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Some of the entries where prices are mentioned also reference types of coinage. On the upper right of the verso, line 2, the word "בונדוק / bunduk" appears which is in all likelihood a quantity of gold Venetian ducats. In the same column below that, the term "מתקיל / metqil" appears and elsewhere on the verso as another form of coinage. The word Istanbulī is also used in various accounts but its exact numismatic meaning is unclear.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31902
View document details
457List or tableAIU XI.73
Primary languages
Judaeo-Arabic, Ladino
Accounts fragment in Ladino and Judaeo-Arabic relying on alphanumerical figures and on the verso the term "soldi / שולדי" is in use likely indicating a specific coinage rather than its generic meaning in Italian as any type of money.
Tags
- ladino
- soldi
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30885
View document details
458LetterJRL B 2652
Primary language
Judaeo-Arabic
The mention of the Ottoman silver coin, minted post-1690, supports a dating estimate of 18th- or 19th-century.
Tags
- late ja
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28465
View document details
459LetterT-S Misc.22.191
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions the a "gold corona" coinage from Avaraham Tarīqa in l. 4.
Tags
- corona
- late ja
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23316
View document details
460List or tableENA NS 74.7
Inferred date
1700–1900 CE
The word קרוש/kurush appears in one of the entries which helps date the fragment as 18th- or 19th-century when this Ottoman-era coin was in production.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40039
View document details
461List or tableENA NS 77.403
Primary language
Judaeo-Arabic
The terms "sharf" and "ashrīf" on the recto may be references to late Mamlūk ashrāfī or Ottoman şerifī gold coinage, supporting a possible dating estimate of 15th- or 16th-century.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13703
View document details
462LetterJRL Gaster heb. ms 1770/19
Primary language
Hebrew
Shemuel. His father Shemuel died this winter, as there was a great epidemic (dever) in Ramla this winter, in which many died 'of our Jewish brethren.'
1. [......]ל... ע[...]ל..ק
2. [...] שכר טוב מאלוהינו [...]
3. [...ת]בינו זה [ ..עס]ק משה בן שמואל [...]
4. אלמא[...] אשר ממדינת רמלה ודע יקירנו כי נפ…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32334
View document details
463LetterENA 2808.40b
Primary language
Judaeo-Arabic
Dating: No earlier than 1425 CE, as the ashrafī is mentioned– a coinage type that was first minted under Sultan al-Ashraf Barsbay in this year.
Related Documents
1
Tags
- numismatic dating
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33941
View document details
464List or tableENA 3754.11
Document date
Kislev 5390 Anno Mundi (16 November 1629–15 December 1629 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
The chronology of this layer of reusage coincides with the lifespan of one of the individuals mentioned on the recto petition, but is still unclear when exactly the Arabic document was issued.
Related Documents
1
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34332
View document details
465LetterENA NS 37.7
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew mentioning payments in gold peraḥīm coinage. Dated 24 Nissan below the main section of text, possibly with a two-alphanumeral year.
Tags
- 15th or 16th c
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40617
View document details
466LetterENA NS 47.22
Primary languages
Hebrew, Ladino
Spanish and/or Venetian coinage is mentioned in the third line from the bottom of the recto: "corones 10(?)
Tags
- ladino words
- late heb
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11158
View document details
467List or tableJRL A 430
Document date
26 Elul 5539 Anno Mundi (7 September 1779 CE)
Primary language
Arabic
It may not be in the same scribal hand, but the date probably coincides with the usage of this fragment for Hebrew poetry drafts where the scribe notes on the verso "שיר שהיו אומרים".
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28255
View document details
468List or tableT-S AS 208.109
Document date
Jumada II 944 Hijrī (5 November 1537–3 December 1537 CE)
There is a full date in the upper left corner of the recto but it does not include a hundreds place: Jumada II [9]44 AH (1537 CE).The currencies are Ottoman gold jadīd and some type of "qadīm" coinage (perhaps a defunct Mamlūk standard). For another 16th-century document where these two forms of currency are listed alongside one another, see: T-S NS 83.7 (PGPID 26200). Another currency is "Selim" (verso) likely a coinage minted under the Ottoman Sultan Selim I (r. 1512-1520 CE).
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39738
View document details
469Literary textT-S AS 152.312
Primary language
Judaeo-Arabic
Dietary laws concerning animals and birds. CUDL
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22088
View document details
470List or tableBL OR 10794.13
Primary languages
Arabic, Aramaic, Hebrew
Memorial list for distinguished (meyuḥasot) families including: Shemaryahu ha-Ḥaver Nin ha-Geonim and his two sons including Yoshiyahu; Ghālib ha-Zaqen and his son Mevorakh and his son Ghālib who died young; R. Naḥum (?) and R. Ḥalfon and R. Yaḥyā and his three sons, Avraham, Yefet and Shelomo and his son Yaḥyā who died young and his wife; Yosef ha-Parnas and his son Yefet ha-Rofe ... and his son Yeḥezqel.
Related Documents
1
Tags
- al-malik al-afdal (1094-1121)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19130
View document details
471Legal documentJRL Genizah Ar. 129
Primary language
Arabic
The usage of the ق qurush currency symbol helps to estimate the dating of the fragment as 18th- or 19th-century (the coin was not minted until 1690 CE). Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32909
View document details
472List or tableT-S AS 148.164
Primary language
Judaeo-Arabic
Dating: No earlier than 1425 CE, as the ashrafī is used (a coinage type first minted under Sultan al-Ashraf Barsbay in this year).
Tags
- account
- numismatic dating
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18273
View document details
473List or tableT-S AS 185.291
Primary languages
Eastern Arabic Numerals, Hebrew numerals, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic, most of the entries list varying quantities of Ottoman-era gold jadid coinage. Dating is 16th-17th-century based on the paleography and numismatic reference.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39908
View document details
474LetterJRL B 1999
Inferred date
1707–1850 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
The mention of gold "ginzirli" coinage is the latest numismatic reference of the currency types mentioned, minted post-1707 CE.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28395
View document details
475Legal documentYevr.-Arab. II 1297
Document date
8 Elul 5588 Anno Mundi (18 August 1828 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
The "riyal fransa" is mentioned as a form of coinage.
1. סבב תסטיר האדי אלאחרוף ובמוגב תחרירהא באן חצ'רו בעץ' מן אלנאס
2. בר׳׳כ יה׳׳ו וחצ'ר אחי׳ ואה׳ נסים הלוי יצ׳׳ו בן המנוח יקותי הלוי נ׳׳ע וטלב
3. אנהו ושארך מ…
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27911
View document details
476LetterBodl. MS heb. b 11/7
Inferred date
1100–1100 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
The wealthy became impoverished, "most people died," entire families were destroyed. The writer himself developed a grave illness (maraḍ ṣaʿb), which lasted one year, and was shortly followed by another grave illness, which has lasted four years and perhaps continues to the present day. […] He who hiccups (yastanshiq) will not escape from it. . . . ailments and will die from them. . . . Otherwise, he will remain alive."
1. בשרח
2. לו דהבת אצף נא ענדי מן אלארתיאח נחו מולאי אכי ובן דודי
3. [[לם ת]] אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ותאיידה וסעאדתה וסלאמת[ה]
4. ונעמתה ות[מכינה וכ]בת אעדאה …
Related Places
3
Related Documents
1
Tags
- crusades
- epidemic
- epidemic: a'lal
- epidemic: amrad
- epidemic: dever
- (+ 9 more)
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
519
View document details
477LetterT-S Ar.3.4
Primary language
Judaeo-Arabic
[The physician] Ibn al-ʿAṣṣār was summoned and asked whether the patient would live or die and said to him something cryptic ('You are either (illam) going to survive or (illam) completely recover' (?)).
recto
1. בש רח
2. יא אכי כנת קד רסלת לך פי מענא אלסכר
3. יא אכי מן קלת אלקואם תלף חאלי ועאודני
4. סכב אלדם ול/א\סהאל וממא אבצרני בקא בן
5. אלמצן פי שדה לאן אבנה אל…
Tags
- bloodletting
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: bloodletting
- illness: hospice
- (+ 6 more)
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
20234
View document details
478Legal documentCUL Or.1080 9.21
Document date
14 Nisan 5581 Anno Mundi (16 April 1821 CE)
Verso: An unrelated list of accounts appears on the verso of this ketubba. A variety of coinage types are mentioned and the appearance of Maḥmūdīya in line 1 points to the likelihood that the list was recorded following the onset of Sultan Maḥmūd II's reign in 1808. This chronological marker is plausible because Ottoman yüzlük coinage is mentioned in the same list, which was first minted in 1789.
1. בסימן טוב וחצלה
2. יתן י׳׳י את האשה הבאה אלביתך כרחל וכלאה
3. בשני בשבת בארבעה עשר יום לחדש ניסן שנת חמשת אלפים וחמש מאות ושמנים ואחת ליצירה הכא בעיר אל[ק…
Related Places
1
Tags
- 19th c
- ketubba
1 Transcription 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
8844
View document details
479Legal documentT-S 8J35.2
Stating that 93 peraḥim (ducat equivalents) of the coinage of the Sultan Selim which were destined for the Yeshiva in Jerusalem were given to another Yeshiva (Sultan Selim reigned 1512-1520 CE).
1. אנו עדים חתומי מטה יודעים [
2. גדולי הקהלות שבמצרים . . . . [
3. על ענין לבקש קצת מעות שהיו צריכים . . . [
4. איזה ריוח למי שילוה אותם המעות שהיו צריכים מ [
5. …
Related Places
3
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3806
View document details
480List or tableT-S AS 186.135
Primary language
Judaeo-Arabic
On the verso "grossos" are listed for one of the values and this is likely a generic reference to silver European coinage that circulated in Egypt (rather than a Venetian grosso, specifically).
Tags
- 16th or 17th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39931
View document details
481LetterT-S NS 110.26
Primary language
Hebrew
Blessings on the Fatimid caliph al-Āmir bi-aḥkām Allāh (1101-31 CE) and on the Gaon Masliah b. Shelomo ha-Kohen, head of the Jerusalem Yeshiva, which then …
TS NS Box 110, f. 26 + Mosseri L 62, ed. S. D. Goitein, "Prayers from the Geniza for Fatimid Caliphs, the head of Jerusalem Yeshiva, the Jewish community and the local Congregation", in Studies in Judaica, Karaitica and Islamica, Presented to Leon Nemoy...Bar-Ilan University, 1982, pp. 52-54, 12-04-89, N.T. (pp) }
1. In (Your name, o) Me(rciful).
2. And we pray for the life of our lord, the g(reat) k(ing), //
3. the prince of the sons of Kedar, our master and lord, th…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1445
View document details
482Literary textENA 3904.13
Document date
1172 Hijrī (4 September 1758–24 August 1759 CE)
Primary language
Ottoman Turkish
Fragment of poetry in Ottoman Turkish. Dated: 1172 AH (1758/59 CE). In the introduction to her edition, Jane Hathaway notes: "The document as a whole …
Bizi her laḥża bī-kām isteyenler rüzgār içre
Murātda olmayam vāṣıl tek anlar ber-murād olsun.
Whoever wants us not to get our desire in these times—
May I not get what I want; only let them get their desires.
Whoever curses us to our faces, o God, every moment,
May our prayers and praise be a souvenir from us to him.
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2021
PGPID
33698
View document details
483LetterJRL B 3568
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a late letter in Judaeo-Arabic, including the sad phrase "your brothers died."
Tags
- late ja
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28578
View document details
484Legal documentJRL A 960
Document date
10 Adar 5639 Anno Mundi (5 March 1879 CE)
Primary language
Aramaic
For other documents from Bombay in this period, see: 1) NLI Ms. Heb. 799.303=8: a deed of manumission (geṭ shiḥrur) dated 25 Kislev 5627 AM = 3 December 1866 CE.
1. ברביעי בשבת עשרה ימים לירח אדר שנת חמשת אלפים ושש מאות ושלשים
2. ותשע לבריאת עולם למנין כאן במתא במבי דעל כיף ימא
3. מותבה אנא סולי[מ]אן חיים [בן אלי]הו(?…
Related Places
1
Tags
- bombay
- get
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
28375
View document details
485LetterT-S 10J15.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Isma’il b. Farah, Alexandria, to his son Farah, Fustat. Dating: November 1056. The writer describes the terrible famine in Egypt, which even leads …
recto
1. קד כאתבך ר נהראי אדאם אללה ע[זה] פי מא בקי לנא במצר וקד אעלמתך איש הו אן לם יקר לי עלי שי
2. או אעמל עלי טלועי [ ] בל אנה יטלע ללמדינה ולא…
May God free/save us from the people as they were saved/freed from us. al-Kohen hasn’t brought me anything except a single bag (of coins?)
from the first year from Abū Yūsuf. And the ones that arrived safely from our colleagues are Abū l-Faḍl b.
Related People
3
Related Places
7
Tags
- 11th c
- epidemic
- epidemic: waba'
- famine
- idbara binding
- (+ 2 more)
3 Transcriptions 3 Translations 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5812
View document details
486List or tableT-S J1.53
Primary language
Judaeo-Arabic
In addition to coral, whose value reached nearly one third of the shipment's value, precious metals were used for this purpose: gold coins and silver (ingots or tools). He gives prices in the coin of Aden, the Malikī dinar, corresponding to 24 qīrāṭs, while textiles are traded in units of kawragha (pl. kawārigh), which is a bundle of twenty thawb (pl. athwāb; the word means not only cloak, but the unit of fabric of the size needed to make one).
Recto
1. חסאב מולאי אלשיך אבו סעיד חלפון בר נתנאל נ''ע
2. לה קימה ח' כוארג וח' אתואב מקצור קצ''ח דינאר וי''ד קיראט
3. ולה קימה 〚מחאבס זיאדִ〛עשרה כוארג מחאבס …
Customs for the laundered fabric, the cloaks and the unlaundered fabric — 46½ + ¼ dinars.
Customs for 4 khamāsiyyas of musk and 16 mithqāls of musk particles —  2⅓ dinars.
Related People
2
Related Places
1
Tags
- ib4
- india book
2 Transcriptions 2 Translations
In PGP since
2017
PGPID
9063
View document details
487List or tableENA 2713.53
Inferred date
1789–1850 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Possibly recorded by a bookseller and, based on one type of coinage in use, the yüzlük ("יוזליס" l.3r), the document dates probably to the late-18th or 19th century (the Ottoman yüzlük was not minted until 1789CE). […] There are many other Ottoman imperial and international coinage types listed on the recto such as "funduqli" (l.11-12) and "riyalat taqa franji" (l.14), the latter may indicate Austrian thalers or Spanish reales (Raymond, Artisans et Commerçants au Caire au XVIIIe Siècle, 23).
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9806
View document details
488Legal documentAIU VII.E.113
Primary language
Hebrew
Late legal document in Hebrew regarding someone who died and left a widow and orphans, and debts and guardianship.
Tags
- late heb
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30409
View document details
489Literary textT-S 10J7.19
End of a dirge for a woman who had died a month earlier. (Information from Goitein's index cards)
1. תקיף תרצה נפש הגביר[ה
2. המנורה הטהורה הכשרה
3. הזכה המהולל שהיום שלום
4. חודש לפטירתה כזבח ועולה
5. ונשמתה בגן עדן תהא
6. תנחם
Tags
- dirge
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3054
View document details
490List or tableJRL A 393
Primary language
Judaeo-Arabic
Two of the accounts mention the Sultan of Istanbul and a Basha in connection with quantities of sharīfī coinage, an Ottoman form of currency that is especially common in 16th-century geniza documents.
Related Places
2
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28245
View document details
491Legal documentBL OR 5543.9
Document date
1 Sivan 5476 Anno Mundi (22 May 1716 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
The placename Miṣrayīm (in this case = Egypt) is mentioned in line 11 in connection with provincial valuations of Ottoman coinage. ASE. MCD.
1. בע׳׳הי׳׳ת
2. ויהיה את יוסף ויהי איש מצליח ואשר הוא עושה המצליח
3. [ב]שש[י] בשבת יום ראשון לחדש סיון שנת חמשת אלפים וארבעה מאות ושבעי[ם ו]שש לבריאת עולם --…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31332
View document details
492LetterENA 2741.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Dating: No earlier than 1425 CE, based on the mention of the ashrafī coin– which was first minted under Sultan al-Ashraf Barsbay in this year.
Tags
- numismatic dating
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12040
View document details
493List or tableENA 3735.5
Primary language
Judaeo-Arabic
At least two of the entries mention copper "jadīd" as the relevant coinage type, a form of payment that was in use during the late-Mamluk and Ottoman administrations.
Tags
- list
- ottoman shipping
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12568
View document details
494Legal documentENA NS 64.3
Line 3 on the recto mentions forty "peraḥīm" (flowers) a common Hebrew term for referring to Venetian ducats and analogous gold coinage types during the fifteenth-seventeenth centuries.
Tags
- formulary
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11255
View document details
495List or tableJRL B 6226
Primary language
Arabic
Recto: List of people who have died and notes about prayers for them (?). Verso: Document in Arabic script, perhaps accounts.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28840
View document details
496LetterENA NS I.85
Primary language
Judaeo-Arabic
Saʿīd complains about the lack of letters from Meir and reminds him that their mother is critically ill (marīḍa ʿalā khuṭṭa), and that she is only sick on account of the fact that she will not see Meir before she dies (mā maraḍhā illā sababak alladhī mā tarāk min qabl an tamūt). […] He has heard that Meir's daughter's daughter has died, and he sends his wishes that she be replaced with a boy. […] Bū Saʿīd the son of the Qa[ḍī?] has died, and Ibn Ghulayb is likewise ill. Saʿīd sends his regards to Meir's wife.
recto
1. כתאבי אלי אכי בל אלעזיז עליא אטאל אללה
2. בקאה ואדאם עזה ומן חסן אלתופיק לא
3. לא אכלאה גמע אללה ביננא על{א} אסר חאל ו{א}לדי
4. אעלמך ביה ⟦.⟧ אני אנפ{ד…
Related Places
1
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: dying
- illness: khutta
- illness: marad
- (+ 4 more)
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11971
View document details
497Letterp. Heid. Hebr. 1
Primary language
Arabic
III 42, and verso was edited by Werner Diem (https://www.apd.gwi.uni-muenchen.de/apd/show2.jsp?papname=Diem_Heid_III_42). P.Heid.Arab. III 43 (a request for 20 dirhams from Abū l-Najā) and P.Heid.Arab. […] (Information in part from Werner Diem's edition via the Arabic Papyrology Database and from Goitein's attached notes.)
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37727
View document details
498Legal documentJRL B 2628
Primary language
Hebrew
The mention of sums in Ottoman silver guruş suggest that the dating of this document is 18th- or 19th-century (no earlier than 1690 CE when this coinage first entered production).
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28463
View document details
499List or tableJRL C 121
Inferred date
1700–1900 CE
There are also a few references to French coinage. The names of people include: Se[nyor] Bibas, Se[ynyor] Mikhiʾel (Mikhail?)
Tags
- 18th or 19th c
- numismatic dating
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31971
View document details
500LetterT-S 10J8.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Dating: No earlier than 1425 CE, based on the mention of the coinage ashrafī– which was first minted under Sultan al-Ashraf Barsbay in this year.
1. ארבע כתב ללמכא צחבה הרון צהר ר עובדיה תופא מכ
2. פי גזה תם אני קלת לר אהרן בן קאעת אלדהב קאל אכת[ב
3. לי כתאב פצטר אלממלו ללמכאדי איצא אכר אכדה ואחד
4. אסמה …
Related Places
6
Tags
- numismatic dating
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3066
View document details