Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Arabic writing exercises.
No Scholarship Records
Daily accounts of foods with amounts over a period of two weeks. In Arabic script and eastern Arabic numerals. Late. (Information in part from CUDL)
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Verso has jottings in Hebrew and Arabic script.
Recto (secondary use): Fragment of a dowry list? Looks like the hand of Hillel b. ʿEli. Listing various items of jewelry and clothing and their …
Inventory of the books of a certain Abū Ghālib. In a combination of Arabic and Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century, since none of the books …
1 Transcription 1 Translation
Accounts in Arabic script, written on a reused piece from an earlier state document.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Business accounts. For the sale of an unspecified good (the unit is qiṭʿa). Names: Ibn al-Fawāris al-ʿArīf; Sālim al-Ḥajj; Abū ʿAbdallāh; his brother Ibn Yāsīn; …
1 Discussion
Accounts in Arabic, listed in extensive detail on both sides of a bifolio. Medieval-era. Some of the entries use the unit qirāṭ. All of the …
Accounts in Judeo-Arabic listing a variety of individuals and corresponding monetary sums in "silver / פצה" that were recorded on a grid original drawn with …
Late accounts in Judaeo-Arabic and sloppy handwriting. Mentions a Luria. There is a join somewhere in this folder if memory serves. ASE. Might belong with …
Contributors list? Late 12th or early 13th century. Names include: al-Rayyis Bū l-Najm; al-Rayyis Bū l-Riḍā; al-Shaykh al-Nadiv; al-Shaykh al-Makīn; al-Najīb Abū l-Surūr; Karam al-ʿAṭṭār; …
Accounts in Judaeo-Arabic. Probably late.
List or accounts, in Arabic script and numerals.
List of weeks (shin = shabbat) of the year, by weekly readings from the Torah, with a number in Coptic numerals for each, representing revenues, …
1 Transcription
List of names that was recorded alongside a column of numerical values before the paper was torn. Dating is 16th-century or later based on the …
Accounts in Judaeo-Arabic with a wide variety of coinage types and quantities. Dated 28 Kislev 5567 AM (9 December 1806 CE). There is an explanation …
Accounts in Judaeo-Arabic, with one line in Arabic script. On recto there appears to be an itemized bill for (ʿalā) Abū l-Ḥasan for the year …
Calendrical tables.
List of names with western Arabic numerals. Dating is likely 19th-century based on the paleoography. Some of the surnames mentioned are: Bialobos, Aripol, Fes, ʿAkūbas, …
Accounts in Arabic script. Might be for a merchant, listing the sums of money received for goods such as sesame (5 dinars); 'the wheat of …
Accounts, probably. In Arabic script and possibly Greek/Coptic numerals. On verso there is liturgical text in Hebrew. (Information in part from CUDL)
Secondary use: Memorial lists in Hebrew. The most noteworthy section is the middle one with a portion of the Yiju family tree together with a …
Verso and top margin of recto: Accounts dealing mainly with clothing items and women's names, mostly Muslim names. Also several men identified by their mother's …
1 Transcription 1 Discussion
List, mainly of women's names. E.g. bint al-ṬZ[...], bint Zekharya, bint al-BLN[...]. Recto is in a different hand.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals on one page of a bifolio. The other three pages have a Judaeo-Arabic literary text.
Names of people and items- list of contribution to the poor?. Dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. There are a variety …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated along the right border Kislev-Sivan 5390 AM (1629 CE). The chronology of this layer of reusage coincides with the lifespan of …
Accounts in the hand of Nahray b. Nissim, mentioning prices, weights, currency, place names such as Būṣīr and names such ʿAqbān and [...] b. Ṣalaḥ. …
Accounts in Arabic on verso. Further examination required in order to provide a dating estimate and full description.
Accounts in Judaeo-Arabic. Each of the three entries is a neighborhood in or around Fustat: al-Jazīra (ʿinda Bū Isḥāq, 2), Ḥabs Bunān (ʿinda Bū l-Baqā', …
Accounts listing expenses of אלזיתי. Mentions ‘the Christian’ al-Mubāshar and ‘the house of the judge’. Coptic numerals. (Information from CUDL)
Accounts in Judeo-Arabic that list a wide array of individuals and quantities which may indicate payments given the recto's heading "עלם אל מדכול מן טיבית" …
Accounts, in Arabic script. Needs examination.
Interesting fragment of a grid containing prognostications in Judaeo-Arabic with interspersed Arabic for various questions. E.g., "This man swore falsely" or "This woman will become …
Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Lists, grids, sums, writing exercises, jottings. All in Hebrew script and eastern Arabic numerals. Dating: Probably 18th or 19th century.
Accounts in Judaeo-Arabic.
Account in Judaeo-Arabic.Mentions payments associated with different days of the week; a bazzāz; Ibn Luʾluʾ; a qaṣṣār; Bū Saʿd; Abū Manṣūr; a qaṣṣār; potash (ushnān); …
List of receivers of loaves of bread, similar to T-S 24.76 (PGPID 4578) (S.D Goitein, Mediterranean Society, II, App. B 1) and ENA 2713.26 (PGPID …
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, probably related to the letter on recto, but in different handwriting ("to Abū l-Bahāʾ to deliver to …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On parchment. Mentions the name Zayn al-Dār.
Accounts, with names such as Yeḥezqel, Yosef and Abū l-Riḍā, and sums of money; Coptic numerals. (Information in part from CUDL)
Small fragment of mercantile accounts in Judaeo-Arabic. The handwriting resembles that of Ḥalfon b. Menashshe.
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions Manṣūr.
Verso: List of beneficiaries of donations, similar to ENA 2713.26; T-S 20.112; T-S 24.76, on vellum, the majority of the names legible belonging to community …
List (fragment) of distribution of sums of money for charity, with accounting notes. Hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE).
Accounts in Arabic in the name of Yeshūʿa al-Yahūdī. Dated Muḥarram 1245 AH which is 1829 CE. This JRL folder is mostly or entirely 18th-century …
Private accounts of al-Shaykh Bū Ḥasan in Arabic script starting with a basmala and heading "ḥisāb al-Shaykh Bū l-Ḥasan". An example of the accounts includes., …
Accounts in Judaeo-Arabic. Listing many names and numbers.