Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,726 results
  1. 1401List or tableT-S AS 207.143

    Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Dated Shaʿbān 1112 AH (1701 CE). Or possibly 1120.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 1402List or tableT-S NS 264.67

    Bifolium. The main text seems to be a genealogical list for a family of Levis. Elishaʿ ha-Levi [b.?] Hananyah ha-Levi is named, and a man …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 1403List or tableT-S AS 201.78

    Accounts in Judaeo-Arabic and western Arabic numerals. Quite late.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 1404List or tableENA 1290.7

    Book list. Published in Alloni, the Jewish Library in the Middle Ages, 206-207

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  5. 1405List or tableT-S NS 264.101

    Minute fragment probably from a list of debtors? Some red ink.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  6. 1406List or tableENA 624.21

    Accounts and lists in a register (FGP)

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 1407List or tableT-S AS 199.133

    Accounts mentioning the currencies mashṭ and kalb. Dating: perhaps post-1575 CE based on the mention of "kalb" coinage, which is probably a reference to Dutch …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 1408List or tableT-S Ar.18(2).171

    Recto: list of the first and last words contained in each of a number of pamphlets or quires. Verso: pen trials. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 1409List or tableT-S K15.24

    Late account in Hebrew characters. There are words that do not appear to be Hebrew or Judaeo-Arabic.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 1410List or tableENA 2592.14

    Lists of names according to different households. (1) Netanʾel and his sons Yeshuʿa and Saʿadya; the latter's sons Netanʾel and Shemuʾel and Saʿadya and Yiftaḥ; …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  11. 1411List or tableT-S AS 147.29

    Inventory of money, household goods, clothing and grain, written and signed by Yosef b. Shemuel (b. Saʿadya) ha-Levi (ca. 1181–1209 CE). Also signed by Elʿazar …

    1. דהב עין סת[ה וס[ . . . .
    2. דינאר ונצף ורבע
    3. דסת וטאגן כביר וטאגן צגיר
    4. וברמת[י]ן
    5. קנאני וקראריב ח קטע
    6. זבאדי שאמיה וסכארג
    7. תלתה עשר קטעה
    8. עמאמה ביאץ גדידה
    9. ו…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 1412List or tableJRL Genizah Ar. 223

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions the name ʿUthmān (among others).

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  13. 1413List or tableJRL A 980

    Account in Judaeo-Arabic.Mentions payments associated with different days of the week; a bazzāz; Ibn Luʾluʾ; a qaṣṣār; Bū Saʿd; Abū Manṣūr; a qaṣṣār; potash (ushnān); …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  14. 1414List or tableJRL C 89 + JRL C 74

    Accounts in Ladino with a wide variety of detailed entries, which based on the numerical flow may be monetary gains and some expenses. At the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  15. 1415List or tableT-S NS 145.79

    Verso: Bifolio of business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, mentioning pepper and cinnamon.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 1416List or tableT-S NS 114.35

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 1417List or tableT-S NS 83.3

    Fragment from a private account written by Nahray b. Nissim. 1049. Some details about trades of pearls and beads. This document seems like a draft …

    Recto

    1. ווצל איצ'א בהד'א אלתאריך [              ] 
    2. מן סנה' תמ עלאוה כ'ר[ז 
    3. ח ביעאת בקי ש'ע'ב' סער [ 
    4. ק'ק' ביעה אזורדי סער י'
    5.                  דלך ע' ד…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 1418List or tableT-S AS 208.58

    Latin-script list, difficult medieval paleography. Dated perhaps in the upper lines of the recto: anno/annum[?] xx__[?]. The list continues on the verso but is extremely …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 1419List or tableT-S NS 297.273

    Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions "mā iqtaṭaʿa min X" and lists values corresponding to wheat and barley. The verso is a literary …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 1420List or tableNLI 577.1/56

    There are multiple fragments under this shelfmark. A - Accounts, in Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 1421List or tableJRL C 121

    Accounts in Judaeo-Arabic with eastern Arabic numerals. The dating is likely 18th- or 19th-century based on the paleography and mention of the Ottoman kurush. There …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  22. 1422List or tableT-S AS 176.273

    Accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 1423List or tableENA 3682.1

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions Yiṣḥaq Bueno.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  24. 1424List or tableJRL C 54 + JRL C 161

    Lists of weekly communal contributions given before various Shabbatot that are organized according to the weeks of the liturgical calendar and their corresponding parshas. In …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  25. 1425List or tableT-S AS 166.48

    Small fragment of a list of names accompanied by numbers. Dating: probably Mamluk-era. Mentions ʿAbd al-Dāʾim, Sulaymān, ʿAbd al-Wāḥid, al-ḥakīm Farajallāh, and ʿAfīf the banker …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  26. 1426List or tableT-S K2.32

    Account of Barhūn b. Sāliḥ ha-Tāhartī, 1055. Three bifolios (six pages) with two binding-holes on either side of each centerfold. Contains details about commodities such …

    recto - left side (א)

    1. ברכת יי היא תעשיר

    2. שרח מא בקי לנא במצר ענד אבי יחיי סלמה אללה

    3. ממא הו לכאצה אבי אלפרג ישועה זוג שקאק כאם

    4. וממא הו ללכלטה א…

    recto - left side

    1. (2−1) פירוט מה שנותר לזכותנו בפסטאט אצל אבו יחיא, ייתן לו אלוהים שלום.
    2. מה שלחשבונו הפרטי של אבו אלפרג' ישועה: זוג יריעות (אריג) …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  27. 1427List or tableBL OR 10578E.23

    Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions someone named Yāsīn al-Shāmī; many other names are listed.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 1428List or tableJRL B 5365 + JRL B 2415

    Account in Judaeo-Arabic, listing mainly materia medica. Mentions barberries, brazilwood, rose, cucumber, endive, gum (ʿilk), aloe, cardamom.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  29. 1429List or tableT-S Ar.34.123

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentioning a particularly diverse array of Muslim, Jewish, and Christian names: Gorgos Bāshār (pronounced Guirguis?), Manṣūr Dokāra(?) (דוכארא), Lūtfī Nimr, Avraham …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 1430List or tableAIU VII.F.96

    Writing exercise. The instructor wrote out the Hebrew alphabet in model handwriting for a student to practice. The student's surname is listed on the right …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  31. 1431List or tableT-S AS 183.43

    Business accounts in a mixture of Arabic and Judaeo-Arabic. Most of recto is crossed and scribbled out. Mentions the unit raṭl numerous times. The bottom …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 1432List or tableT-S NS 225.83

    Bifolio of mercantile accounts. In Judaeo-Arabic. Dating: likely 11th century, maybe 12th. Fol. 1r may be headed by a biblical verse. Mentions the date Tuesday, …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 1433List or tableT-S Ar.34.269

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Late, probably early 19th century based on the names mentioned and paleography. Mentions Yaʿaqov Bibas; Yiṣḥaq Fransīs; Yaʿaqov Shalom; Gedalya Rosal(?); …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 1434List or tableT-S AS 177.530

    Small account of food items and household expenses such as laundry (ghāsūl) in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 1435List or tableENA 2738.36

    Verso: Statement in Judaeo-Arabic that a list of two, apparently newly acquired books should be "recorded on a memorandum (tunqal ilā tadhkira)" and brought to …

    1. מוהבה
    2. נקול אן תנקל אלי תדכרה תסתצחב אלי מצר אן שאללה תאעלי מע אלסלאמה ואלעאפיה
    3. מן ענד אלמבלט כתאב אלאסתכמאל פי אלהנדסה       
    4. מן ענד אלשיך אבי סעד כ…

    Tags

    1 Transcription

    • 2
    • 1
    View document details
  36. 1436List or tableENA 2687.4

    Book list. Published by Alloni, The Jewsih Library, p. 141-142

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  37. 1437List or tableT-S Ar.39.380

    Bifolio from a small booklet of mathematical (multiplication and division) tables in Coptic numerals, written in columns with ruled lines between groups of entries. Probably …

    p. 1 (multiplication by 50 and 60)

    (Column 1)

    (top lost: 50 × 5, 50 × 50)

    1   [𐋮 𐋷] 𐋢̈ ͵𐋥

    2   [𐋮] ͵𐋥 𐋫̈ 𐋥̈

    ————————

    3   [𐋮] 𐋦 𐋵 

    4   𐋮 𐋯 ͵𐋣 

    5   𐋮 𐋸 …

    p. 2 (multiplication by 70, 80, and 90)

    (Column 1)

    (top lost: 70 × 1, 2, and 3, 12 lines)

    1   [70 × 4 = 2]80

    2   [70] × 40 = 2,[8]00

    3   70 × 400 = 2…

    1 Transcription 1 Translation 2 Discussions

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 1438List or tableUU 1814

    Dense daily expenses with the names of people in Arabic. Coptic and Siyāqet numerals. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 1439List or tableT-S AS 188.120

    Damaged list in Arabic, perhaps an inventory or brief accounts. Medieval-era.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 1440List or tableT-S Ar.36.139

    Official looking accounts in Arabic script. It looks like there are at least three distinct documents pasted together, including one with a remnant of an …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 1441List or tableENA NS 19.27a + ENA NS 19.27b

    List of names with numbers. In Judaeo-Arabic. Many women. Same hand as Stras. 5138/24 (PGPID 28982). See ENA 2713.26 (PGPID 4532).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    • 1
    View document details
  42. 1442List or tableT-S Ar.34.207

    Accounts in Arabic script.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  43. 1443List or tableT-S AS 85.122

    Accounts in Judaeo-Arabic written in the margins of recto and on verso of a page of Rashi’s Talmud commentary (Ḥullin 118a–b). The commentary looks like …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 1444List or tableENA 3681.9

    Accounts in Ladino.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  45. 1445List or tableJRL B 1937 + AIU VII.F.14 + AIU VII.F.28 + AIU VII.F.92 + JRL C 58

    Accounts mainly in Ladino, written in the same hand but not necessarily from the same notebook (the pages are not all the same size, and …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    View document details
  46. 1446List or tableENA 624.24

    Accounts and lists in a register (FGP)

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  47. 1447List or tableT-S AS 183.236

    Accounts in Arabic script. Two sections are headed 'ḥānūt.'

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 1448List or tableT-S AS 184.305

    Accounts

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 1449List or tableT-S NS 31.11

    IB V, 29. Accounts in the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions the purchase of two silk cushions for 364 dinars (!?). On verso there …

    Tags

    2 Transcriptions

    • 1v
    View document details
  50. 1450List or tableT-S NS 322.141

    Small fragment of Arabic accounts on recto. Barely readable Hebrew text on verso.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details