Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,676 results
  1. 5051List or tableT-S Ar.34.234

    Document in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 5052List or tableT-S Ar.30.213

    Account in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 5053List or tableT-S NS 264.4

    Memorial list. On verso calendar for the year 1047

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 5054List or tableT-S AS 184.232

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 5055List or tableT-S AS 145.206

    Verso: document containing many names such as Shelomo b. Eliyyahu, Yiftaḥ, Yiṣḥaq, Zekharya, Ḥalfon ha-Kohen and Elyaqim. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  6. 5056List or tableT-S AS 202.274 + T-S AS 202.257

    Damaged list containing names, items and prices or amounts written in Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 5057List or tableT-S NS 297.111 + T-S NS 297.112

    Accounts in Arabic script and Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  8. 5058List or tableT-S AS 200.299

    Accounts, perhaps 15th- or 16th-century based on the paleography and mention of jadīd and Spanish corona coinage. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 5059List or tableCUL Or.1080 J197

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 5060List or tableT-S Ar.30.215

    Private account written by Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1055. Details about business with Abū Sahl ha-Kohen (probably Menashshe ha-Kohen b. Avraham) as well as …

    recto, left column

    1. למולאי אלשיך אבי סהל בן אלכהן אדאם אללה עזה 
    2. מן גמלה מא תרכה ו' צראר                    ס''ח וחלח ורב' 
    3. ולה תמן צ''ד ו>' פצ'ה ד'ה…

    recto, Col. I, left

    1. Cr. to my lord the elder Abū Sahl, the Son of the Kohen—may God
    2.       make his honored position permanent

    3. The price of all …

    Tags

    1 Transcription 3 Translations 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 5061List or tableT-S 12.395

    Document in Arabic script. Headed "thabat...." It is a list of names accompanied by sums of money, e.g., "al-Rūmī: 4 dirhams." Perhaps an alms list. …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 5062List or tableT-S AS 183.27

    List of some sort in Arabic. Materia medica (e.g. ḥabb [...])? Or inventory of a shop (e.g. qadaḥ)?

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 5063List or tableT-S AS 153.171

    Prices and accounts, in dinars and quarter dinars. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 5064List or tableJRL A 34

    Calendar in Hebrew, 3 folios with many details of holidays. No specific year appears but it may be possible to ascertain its occurrence because many …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1+2 / 5 leaves (2 x 2 conjoined), recto
    • 1+2 / 5 leaves (2 x 2 conjoined), verso
    • 3+4 / 5 leaves (2 x 2 conjoined), recto
    View document details
  15. 5065List or tableYevr.-Arab. II 1490

    Accounts in Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 5066List or tableT-S NS 204.39

    Small fragment from a list of goods, maybe from a dowry list.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 5067List or tableT-S Ar.20.28

    Verso: Account in Arabic script, listing mainly items of clothing. Headed by the glyph followed by 'al-mamālīk al-ʿazīza.' Subsections are headed by 'al-wāṣil' and 'waṣala.' …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 5068List or tableT-S 10J7.9

    Private accounts in Judaeo-Arabic. The writer and Abū Zikrī owe the son of Rabbenu Merayot 7 dinars for silk. Goes on to list various transactions …

    1. אלדי לאבן רבנו מריות
    2. ענדי ושריכה אבו זכרי
    3. תמן חריר ז עינא קבצו מן
    4. אבני ורק יג ואיצא יא . . 
    5. ומני נז . . ועין דינאר וחבה
    6. וביד מעמר דהב(?) דינארין
    7. ונק…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    View document details
  19. 5069List or tableENA NS 77.398

    Accounts, on both the recto and verso. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  20. 5070List or tableT-S AS 205.74

    List in Judaeo-Arabic with names, days of the week, and monetary values. Medieval-era. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 5071List or tableT-S K15.87

    Account of rent, ca. 1096. Accounting of rent owed by four tenants. Besides the accounting of an anonymous tenant of which only the end is …

    recto, column I

    1. [ ] סנה תמן
    2. [ ] תלת דנ'
    3. לה גמדי אלאול טבקה ספד תלת
    4. בית אלחלבי כלף
    5. אגרתה סדס דינאר פי אלשהר
    6. אולהא ענדה ג'מאדי אלאול סנה
    7. סבע ותמאנין ל…

    I:

    1.  .... of the year [48]8 

    2.  .... 1⁄3 dinar. 

    3.  To his credit for Jumādāʾl-awwal, the ṭabaqa . . . . 1/3. 

    4.  The room of al-Ḥalabī, in the rear…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 5072List or tableYevr. II A 1406

    Memorial list, Qaraite. Dating: Unknown; catalogued as 18th century.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 5073List or tableT-S AS 152.105

    Recto: list of houses and names, for example the Nagid Shemuʾel he-Ḥaver and son, Ḥananya and two sons, Abraham, Elʿazar, David the poet, Nathan, Joseph, …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 5074List or tableJRL B 3933 + JRL B 3932

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  25. 5075List or tableAIU VII.F.84

    Recto: Ladino accounts of sales involving Ḥayyim Alarcon b. Ḥayyim Yūsufī. Verso: Ladino accounts mentioning "the deceased" several times and 6 June 1788 (1 Sivan …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  26. 5076List or tableT-S AS 204.128

    Accounts. In Judaeo-Arabic with some western Arabic numerals. Dating: Probably 18th or 19th century.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  27. 5077List or tableENA 2442.1

    Accounts, probably. In Arabic script and Hebrew script. Dating: The Hebrew script appears late. VMR. ASE.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  28. 5078List or tableBodl. MS heb. f 103/40

    Account for funeral expenses of a poor (travelling?) man who had lived in a pious foundation belonging to the community. (Information from Goitein's index cards)

    1. אלמוגוד לר א[. . . .] רח אללה קוס [[גיר דרהמין] ]
    2. כרג מן דלך יח להבה אלגאבי י דראהם לגבאה אלגאליה
    3. ל דרהם חמאלין וחפארין ובנא קבר גאסל ה חזאנין ה
    4. וען…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 40 recto
    • 40 verso
    View document details
  29. 5079List or tableT-S AS 200.152

    Fragment of a commercial account in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th or 12th century. Listing items and prices. Mentions goods such as coral, silk (or possibly …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 5080List or tableENA 2539.1

    Book list in the hand of Joseph Rosh ha-Seder. Published in JQR 13 (1901).

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  31. 5081List or tableT-S AS 148.140

    Recto: accounts, mentioning different quantities of weight. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    View document details
  32. 5082List or tableT-S NS 304.9

    Business accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Mentions several names, including ʿAbd al-Masīḥ, and figures in the hundreds and thousands (unclear what unit). On verso …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 5083List or tableL-G Ar. I.28

    List, representing notes of an official, probably in a small locality, about doles handed out to him on Passover. Part I, Pesiqat Pesah ('pledge drive …

    section 1, brown ink

    1. פסיקה פסח
    2. אבו צאעד יעקוב אלכהן עפיק? אבו אל...
    3. נק' א' ורק ב' ורק ב
    4. אל..אר אלנאמן אבו אלעז בן סלאמה
    5. נק' א' נק' א ורק ד'

    section…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    No Image
    View document details
  34. 5084List or tableT-S AS 203.148

    Bifolio containing eclectic jottings including an account for the year 1466 Seleucid = 1154/55 CE and a crossed out draft or summary of a legal …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 5085List or tableAIU VII.F.20

    Late accounts including for part of 1824 CE (1239 Hijri).

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  36. 5086List or tableT-S NS J609

    Verso: Business accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Mevorakh.

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  37. 5087List or tableENA 4047.5

    Table with names organized according to the weekly parshiyot. Among those listed are: Yiṣḥaq Qudsī, Nissim and Shaʾul Bienveniste. Based on the paleography this document …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 2
    • 1
    View document details
  38. 5088List or tableBodl. MS heb. f 22/29

    Accounts of the bookseller. People mentioned: Bū l-Karam Ibn Maṭrūḥ. See also the description for the whole notebook Bodl. MS heb. f 22/19–52 (PGPID 33686).

    1 Discussion

    • 29 recto
    • 29 verso
    View document details
  39. 5089List or tableT-S AS 213.27

    Book list. Written on parchment. Includes Kitāb al-Ṭalāq; several books by Saʿadya Gaʾon; and various bible commentaries.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 5090List or tableT-S AS 185.52

    Minute account fragment in wariq dirhams. Medieval-era. The lower entry may mention olive oil. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 5091List or tableT-S 24.76

    List of 136 households (mostly women with, or without, children, foreigners, disabled and indigent people) receiving approximately 570 loaves of bread. A postscript in Arabic …

    1. ......ו אלמגרבי ב' מרת אלרומי ו' הסן
    2. ואמה ואכוה וזוג אמה ח' בני בשׁר ד' חמאת
    3. מנצור ב' אכת מרת סולים ב' מרת מרואן ו'
    4. בנת אלקאבלה ובנתהא ג' מרת סבאע ו…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 5092List or tableT-S 10J20.8 + T-S 10J5.22

    Verso: Accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning names such as Bū Naṣr Ṣedaqa; Abū l-Bishr Azhar; Abū Yaʿaqov; and al-Ḥakīm

    1 Discussion

    • 1v
    • 1v
    • 1r
    View document details
  43. 5093List or tableENA NS 83.217

    Recto: List of people (mostly women) and numbers in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Alms distribution list? "The wife of [...] and her family... the …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 5094List or tableT-S Ar.30.122

    Accounts listing 72 names with (low) Greek/Coptic numerals. In Arabic script, with an occasional name written in Hebrew script. Most of the names are Jewish. …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  45. 5095List or tableT-S AS 145.191

    Bifolio of writing exercises and accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dating: 17th–19th century.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  46. 5096List or tableENA NS 77.333

    Minute fragment of accounts, possibly dated in the ninth century Hijrī on the recto (סנת לטץ) but there may be a fourth letter after לטץ. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  47. 5097List or tableT-S NS 320.41

    Survey of households, recipients of alms. Written on a leaf, 8 by 6 inches, folded so as to form four pages, each originally containing data …

    recto right d

    1. ....] דבאג ואבנה
    2. ...]...ואכץ וזוגתה
    3. ...]..א[
    4. ...מנא אלצב[אג...].
    5. .......]בן הלאל
    6. ......]ליה
    7. ... אלכעכי וזוגתה
    8. וא..[.] וזוגתה [...
    9. סארה…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 5098List or tableJRL B 7964

    Recto is an unidentified document in Arabic script. Verso is accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: probably 12th or early 13th century. Related to …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 5099List or tableT-S Ar.35.367

    Recto: Accounts in Arabic script, Judaeo-Arabic, and Greek/Coptic numerals. Mentions names including Abu l-Faḍl and Ibn al-Kāmukhī; mentions goods such as grapes, qand, silver, and …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 5100List or tableENA 2687.5

    Book list. Published by Alloni, The Jewsih Library, p. 93

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details