Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,188 results

Sort by

6101Legal documentT-S 16.340
Ketubba fragment for Dalāl bt. Yosef and Shelomo b. Natan. Date and location not preserved. Witnessed by Yeshuʿa b. Shabbat (שבאת), Aharon b. Efr[ayim], Ḥalfon …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7488
View document details
6102Legal documentT-S K15.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Extremely faded legal document or legal notes. In which Karīma bt. Avraham appoints her uncle Efrayim as her agent, it seems to sue [...] …
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
39315
View document details
6103Legal documentT-S 6J2.2 + T-S 8J11.17
Document date
16 Elul 1355 Seleucid (13 August 1044 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record. Location: Fustat. Dated: 16 Elul 1355 Seleucid, which is 13 August 1044 CE. Written and signed by the cantor Yefet b. David; also …
044
1. ]ו[
2. ]שמים וארץ בכלי הכשר [
3. ]וחתמנו היות זכות ל ך נכתב
4. ] יתסר יומין לירח אלול שנת
5. ]וחמשין וחמשה שנין למנינא
6. ]בפסטאט מצרים דעל נילס (!) נהרה
7. יפת ה…
Related Places
1
Tags
- marital dispute
- register
2 Transcriptions 2 Discussions
In PGP since
1990
PGPID
1867
View document details
6104Legal documentENA NS 77.340
Inferred date
1100–1138 CE
Fragment from the bottom of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involves Abū l-Riḍā, Abū l-Faraj(?), and …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13647
View document details
6105Legal documentENA 2772.1
Primary language
Hebrew
Testimony (shahada) written in Jerusalem during the gaonate of Daniel b. Azarya (1051–62), October 1057. Draft.
ENA 2772, f. 1, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp. 720-721 (Doc. #393), C.T., 6-30-86 (P) Draft of a shahada (testimony) written in Jerusalem in the days…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
1986
PGPID
673
View document details
6106Legal documentENA NS 83.1
Primary language
Arabic
Upper left corner of a document in Arabic script concerning a legal case. Reads in part: "[...] b. Nissim(?) and his opponents Samārī(?) and Nāḥūm …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14148
View document details
6107Legal documentT-S Ar.53.59
Primary language
Arabic
Deed of sale. In Arabic script. Abū l-Ḥusayn Yaḥyā b. ʿAlī b. Aslama b. ʿAbi Zayd (a dealer in dates) buys part of a shop …
Recto
1. [بـ]ـسم الله الرحمن الرحيم
2. [هذا ما ا]شترى يحـ[ـيى و]يكنى أبا الحسين بن على بن اسلم بن أبي [زيد التمار من احمد بن ابرهيم بن محمد]
3. المزني …
1. In the name of God, the merciful [ and compassionate.]
2. This is what Yaḥyā, who has the patronymic Abū al-Ḥusayn, ibn ʿAlī ibn Aslama ibn Abī [Z…
Related People
2
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8313
View document details
6108Legal documentT-S NS 292.83
Primary language
Hebrew
Small fragment from the bottom of a legal deed from Fustat. Hand of Yefet b. David? The name or phrase מקויים בר מן יוסף appears …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24768
View document details
6109Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
28 Adar 5335 Anno Mundi (10 March 1575 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#36) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 13v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 28 Adar 5335 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 13v
1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלאתנין כ׳׳ה שהר סיון סנת ה׳ש׳כ׳ ליצירה
2. חצ'ר יוסף אבן [[יוסף]] ע׳אלחק וחצל תואפק …
Related Documents
106
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41077
View document details
6110Legal documentYevr. II K 61
Document date
Thursday 10 Elul 5576 Anno Mundi (1816 CE)
Primary language
Hebrew
Decorated Karaite ketubah from Cairo. The groom is Mordechai b. Yeqotiel the cantor. The bride is Esther known as Qamar d. Nissim.
Related Places
1
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27805
View document details
6111Legal documentT-S Misc.34.41
Primary language
Hebrew
Legal document. Possibly a will. Only the lower left corner is preserved.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33561
View document details
6112Legal documentT-S 12.221
Primary language
Judaeo-Arabic
Large letter in Judaeo-Arabic about communal strife and denunciations. Abū l-[...] Ibn al-Dayyān told 'sayyidnā al-faqīh al-ḥāfiẓ' that the sender had said something derogatory about …
Tags
- to edit
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7177
View document details
6113Legal documentT-S 12.121
Document date
10 Nisan 1554 Seleucid (2 April 1243 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Engagement (shiddukhin) and betrothal (qiddushin) contract. Location: Fustat. Dated: 10 Nisan 1554 Seleucid, which is 1243 CE. Groom: Yosef b. Avraham. Bride: Rivqa bt. Avraham …
T-S 12.121 recto
1. מעידים אנחנו חתומי מטה מה שהיה בפנינו יום עשירי לחדש
2. ניסן דשנת אתקנד לשטרות למניננו אשר הורגלנו למנות בו
3. פה בפסטאט מצרים אשר על נהר…
Related People
3
Related Places
1
Related Documents
1
2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
7151
View document details
6114Legal documentMoss. VII,94.2
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal fragment. In Hebrew and Aramaic. Late. Involves a woman named Esther. Signed by מעתוק רביב(?)
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
27163
View document details
6115Legal documentJRL L 248
Bottom of a much-decayed legal document, probably 11th century, featuring the names Sar Shalom b. Avraham and David b. Nasi, both signatures girdled with tiny …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30279
View document details
6116Legal documentT-S 12.778
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Containing testimonies about a certain document (kitāb) that is deposited with the Nasi Abū l-Ḥasan, which is a debt contract for 200 dinars. …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7346
View document details
6117Legal documentT-S 8J6.14
Document date
Wednesday, 26 Iyyar 1552 Seleucid (8 May 1241 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Upper part of a will. Dated: Wednesday, 26 Iyyar 1552 Seleucid = 8 May 1241 CE. Written in the same hand as verso. The …
1. נקול אנו חתומי מטה שהדותא דהות באינפאנא אן למא כאן יום
2. אלארבעה אלסאדס ואלעשרין מן חדש אייר שנת אלפא וחמש מאה
3. וחמשין ותרתין שנין למנין שטרות בפצטט מצ…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- will
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2164
View document details
6118Legal documentYevr. II A 1307
Document date
Thursday 24 Nisan 5481 Anno Mundi (21 April 1721 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite betrothal deed. Dated Thursday 24 Nisan 5481 AM (1721 CE). Bride: Marḥaba bt. Yeshūʿa b. Shlomo ha-Levi ha-Rofe. Groom: Saʿadia b. ʿEzer b. Yeshūʿa …
1. בסימן טוב ובהצלחה
2. ביום חמישי בשבוע והוא ארבעה ועשרים יום מחדש ניסן המכ׳׳ן אפתתאח שנת חמשת אלפים וארבע מאות
3. ואחד ושמונים ש…
Related Places
4
Tags
- karaite
- marriage
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27516
View document details
6119Legal documentMoss. IV,55.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document. The beginnings of about a dozen lines are preserved. Mentions 'my father Ḥasan' and 'the inheritance of my father.'
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36639
View document details
6120Legal documentMoss. VII,87.4
Document date
Monday, 6 Adar 1549 Seleucid (22 February 1238 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Draft of the beginning of a legal document in Judaeo-Arabic. Location: Fustat. Dated: Monday, 6 Adar 1549 Seleucid = 22 February 1238 CE. On verso …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
27153
View document details
6121Legal documentUPenn RAR MS 82.313.1.5
Document date
Ramaḍān 421 Hijrī (2 September 1030–1 October 1030 CE)
Primary language
Arabic
Fragment of a deed of sale for a property, probably. Dated: Ramaḍān 421 AH = September 1030 CE. Reused for Hebrew text (lower margin and …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37602
View document details
6122Legal documentT-S NS 99.31
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Small horizontal strip of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE) in which Yosef b. Yoshiya ha-Levi makes a …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26252
View document details
6123Legal documentT-S 12.691
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of gift and release granted to grandchildren. In the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). One of the parties name is …
Recto
1. [ ]דנא לתחתא כן הוה חצר [ ]
2. [ ]נו מני מעכשו ואכתבו וא[כתמו ]
3. [ ] שקיקה מרור עמרם [ ]
4. [ ]אולאד בנתהא אלשיך אב[ו ]
5. [ ]א[ ואו]תקהא פי צחה [ ]
6. [ ]…
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
20055
View document details
6124Legal documentMoss. V,385.1
Document date
1130 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Long vertical strip from the top of a ketubba written by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 1130 CE, under the jurisdiction of Masliah Gaon. Groom: …
Related People
2
Tags
- halfon b. menashshe
- masliah gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26970
View document details
6125Legal documentAIU VII.E.55
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Legal testimony by Yosef b. Moshe [b. Barhūn al-Tāhartī] regarding events in Alexandria related to Khulayf b. Menaḥem al-Shaʿālī. Needs further examination, and should …
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35368
View document details
6126Legal documentT-S NS 320.79
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. On parchment. Dating: Likely 10th or early 11th century. Involves a guardian (apotropos) named Yefet. The portion of the document preserved …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25450
View document details
6127Legal documentT-S 8J9.17
Document date
1160 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio from a court ledger in the hand of Mevorakh b. Natan (compare Yevr.-Arab. I 1700). Dated: Tishrei-Ḥeshvan 1472 Seleucid = 1160 CE. Fol. 1v: …
1. ] בן כלף אלקזאז קבץ ותסלם מן אבו אלפצל בן אבו
2. אל[ ] ג דנא' ואבאעה אלקיראטין מן אלסדס מן אלדאר // אלדי כלפה לה
אכוה //
1. אל]מערופה בדוירה זעפראן אלמק…
Related People
1
Related Documents
3
Tags
- silk
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2226
View document details
6128Legal documentT-S AS 151.118
Document date
4846 Anno Mundi (22 September 1085–11 September 1086 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal document, small fragment. Possibly a ketubba. All that is preserved is the date: [4]846 AM, which is 1085/86 CE.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21937
View document details
6129Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
12 Nisan 5322 Anno Mundi (18 March 1562 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#27) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 10v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 12 Nisan [5322] …
Yevr.-Arab. I 328, folio 10v
1. למא כאן בתא׳ נהאר אלכמיס כ׳׳ו שהר אדר סנה ה׳ש׳כ׳ב׳ ליצירה חצרו אלגמא׳
2. בר׳ יה׳ פי (מנזל) אלמולי אלאגל יהודה אלחכים //.ה…
Related Places
1
Related Documents
106
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41053
View document details
6130Legal documentBodl. MS heb. b 3/1
Document date
Sunday, 25 Nisan 4812 Anno Mundi (29 March 1052 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Copy of a power of attorney in the name of David b. ʿAmmār b. ʿAzrūn Madīnī. Location: the document itself was drawn up in Fustat, …
Recto
1. נחן אלשהוד אלמסמון אספל הד'א אלכתאב חצר אלינא ר' דויד
2. בר עמאר נ'ע' בן עזרון נ'ע' וקאל לנא והו פי צחה' עקלה ובדנה
3. וגואז אמרה אשהדו עלי ואקנו מנ…
verso
1. ....אנחנו, העדים החתומים למטה בכתב זה, (אומרים כי) בא אלינו ר' דויד
2. בר עמאר נ"ע בן עזרון נ"ע ואמר לנו, והוא בריא בשכלו ובגופו
3. ובגמר דעתו: היו …
Related People
3
Related Places
2
Tags
- al-tustari
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5593
View document details
6131Legal documentYevr.-Arab. I 1700.24
Document date
End of Av 1467 Seleucid (18 August 1156 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#61). Settlement of debt. Dated: End of Av, 1467 Seleucid. Makārim al-Abzārī b. Avraham owes 112 dirhams of overdue rent for his dwelling …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9410
View document details
6132Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
3 Heshvan 5322 Anno Mundi (13 October 1561 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#34) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on ff. 12v-13r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 13 Heshvan [5322 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 12v
1. אותה מתחת רשותי להיות עלי חוב אמת [[מח]] מחזק וקים ותשמע
2. אמה אלקא׳ אסתר הנז׳ למע׳ וגם קבלה מיד החתן הנז׳ למע׳ מהר
3. בעילת…
Related Documents
106
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41075
View document details
6133Legal documentT-S Ar.7.32 + T-S 6J2.13
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Two fragments from a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Mentions 1.5 qintars of something, a man named Yaḥyā b. …
Related People
1
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7598
View document details
6134Legal documentT-S AS 166.178
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Might join with PGPID 16507. Mentions a period of two years, …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39420
View document details
6135Legal documentT-S AS 152.364
Primary language
Aramaic
Small fragment of a ketubba. Arabic jottings on verso. (Information in part from CUDL.)
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38840
View document details
6136Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
First third Adar 5443 Anno Mundi (27 February 1683–8 March 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#17) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 5r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Recto
:(Documents 16-19) Folio 5r
1. בעח׳׳מ שדך הבחור הנחמד מרדכי נסים יצ׳׳ו בכה׳׳ר נסים מרדכי נ׳׳ע את האשה שהיתה גרושה
2. מ׳ סלטאנה ת׳׳מ בת הר׳ משה ן׳ ח…
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40894
View document details
6137Legal documentJRL B 7424
Primary language
Hebrew
Fragment from the bottom of a legal document in Hebrew. Mentions the name Mordekh[ay] or Mordukh in line 3. Dating: ca. 16th century.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40416
View document details
6138Legal documentT-S NS 226.44
Mirror imprint of the name Elya ha-Haver b. Aharon
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24370
View document details
6139Legal documentBodl. MS heb. b 12/3
Document date
Wednesday, 10 Adar 1810 Seleucid (20 February 1499 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Marriage contract (ketubba). Location: Cairo. Dated: Wednesday, 10 Adar (אדר הנהדר) 1810 Seleucid = 20 February 1499 CE, under the authority of the Nagid Natan …
Related People
1
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6353
View document details
6140Legal documentT-S Misc.22.307
Primary language
Hebrew
Ownership note on a literary work that resembles but is not identical with Ruth Rabba (information from FGP). "The undersigned witness that Yehuda b. Ovadya …
Tags
- ownership
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
23322
View document details
6141Legal documentT-S 6J1.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Small legal fragment, probably a contract of debt. Mentions al-ʿAlāqma, a town in the area of Bilbays. The debtor is Abū l-Bahāʾ b. Abū [...]. …
1. ]מי מטה שכך היה בפנינו . .
2. ]א ארבעה ימים לחדש אייר
3. ] מאות ושבעים וששה שנים
4. ]לא קמה מערי בלביס הסמוכה
5. ]ר שיך אבלבהא בן אב[. . . .
6. ואשהדו] עלי ואקנו מ…
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3582
View document details
6142Legal documentBodl. MS heb. b 11/36
Document date
last decade of Ḥeshvan 1465 Seleucid (10 November 1153–18 November 1153 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Court record. Location: Fustat. Dated: last decade of Ḥeshvan 1465 Seleucid = November 1153 CE, under the authority of the Nagid Shemuʾel b. Ḥananya. In …
Related People
8
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6350
View document details
6143Legal documentT-S AS 153.123
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document referring to Shemarya b. Sheʾerit ha-Kohen. Apparently a debt contract specifying the payment plan of Abū Sahl (l. 5). On verso there is …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16580
View document details
6144Legal documentMIAC 35
Document date
1909 (30 December 1909 CE)
Primary language
Arabic
Donation of agricultural floodland from one sister to another – 30 December 1909CE – Museum of Islamic Art – (number 35) – in Arabic, and …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34924
View document details
6145Legal documentBodl. MS Arab. c 56.21
Document date
12 Muḥarram '99 Hijrī
Primary language
Arabic
Note in Arabic script. Dating: Ottoman-era. Dated 12 Muḥarram '99 (possibly 1099 or 1199 AH). The top line appears to read الى حضرة المكرم انبارك …
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41004
View document details
6146Legal documentENA 4011.37
Document date
1492 Seleucid (22 September 1180–11 September 1181 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Fragment (upper right piece). Faded. Location: Fustat. Dated: 1492 Seleucid = 1180/81 CE. Possibly a debt contract for the repayment of 1 dinar. …
Related Places
2
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11512
View document details
6147Legal documentCUL Add.3413
Document date
Thursday, 23 Ḥeshvan 1410 Seleucid (21 October 1098 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto and verso: Court record written and signed by Hillel b. ʿEli. Dated: Thursday, 23 Ḥeshvan 1410 Seleucid = 21 October 1098 CE. Containing an …
Recto
1. אלדי אסתקר בבית דין בין אלשיך אבי אלמנא ובין
2. אלשיך אבי אלפצל בדרך פשרה בעד קטע גמיע
3. אלכצאים ואלמטאלבאת אן יסלם אבו אלמנא דנן
4. לאבי אלפצל כמסה ו…
Related People
4
Related Documents
1
Tags
- register
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3968
View document details
6148Legal documentYevr. II K 2
Primary language
Hebrew
Damaged Karaite ketubah. 15th century Cairo
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27762
View document details
6149Legal documentAIU XII.173
Document date
7 Shawwal 1059 Hijrī (14 October 1649 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Long, calligraphic legal document in Arabic, referred to as a "ḥujja" in the Judaeo-Arabic filing note. Location: Cairo (مصر المحروسة). Dated October 1649 CE …
Recto, heading
1. هو المنعم
Recto, ʿalāma
1. الامر كما ذكر فيه حرره الفقير اليه سبحانه
2. احمد المولى خلافة محكمة
3. باب الخرق والسعادة
4. عفي عنه
Recto, main …
Recto, heading
1. He [God] is the benefactor.
Recto, ʿalāma
1. The matter is as it was recounted in it [the document]. The
  poor one in need of [God…
Related Places
4
Tags
- 17th c
- arabic script
- kashif
- late arabic script
- ottoman state
- (+ 2 more)
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31084
View document details
6150Legal documentT-S NS 226.59
Primary language
Arabic
Small fragment of a legal document, probably, in Arabic script. Involving Abū l-Maʿālī b. Abū Yaʿqūb Ibn Kūshak. Mentions the year 515 AH and regular …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24385
View document details