Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

8,240 results
  1. 901Legal documentENA NS 13.27

    Legal record (one large piece and 5 smaller pieces) mentioning a wālī and a girl. Very damaged and difficult to figure out the story. Some …

    No Scholarship Records

    • 3
    • 4
    View document details
  2. 902Legal documentT-S Ar.51.53

    Recto: Legal document in Judaeo-Arabic, which partly consists of a deathbed will. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 24 …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  3. 903Legal documentT-S 12.576

    Marriage document. Groom: [...] b. Yefet, probably. Bride: Qā'ida bt. [...]. Signed by: Yefet b. David ha-Ḥazzan; Yeshuʿa b. Yosef; Yosef b. Yefet; Zekharya b. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 904Legal documentT-S AS 145.253

    Small fragment from the top of a legal document relating to an engagement or betrothal. ...אללה תעאלי אסבאב אלוצלה בין אבו אל . . . …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 905Legal documentT-S AS 200.450

    Small fragment on parchment, probably from the dowry list of a ketubba.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 906Legal documentMoss. VII,118.2 + Moss. VII,118.3

    Ketubba fragment. The beginnings of ~9 lines are preserved, including part of the dowry list.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  7. 907Legal documentT-S 8J7.10

    Formulary of an oath to be given by the mother of Abū l-Ḥasan to him, concerning a female slave and other possessions, especially spices; oath …

    1. אלדי תחלף עליה אם אלשיך אבו אלחסן עלי גאריה כאנת
    2. קד אעתרפת לה בהא תם אנכרתהא בעד אן
    3. תופי אבוהא ועלי סתה עשר דינאר כראויא וכאן קד
    4. ענדהא עיבה פיהא תאב…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 908Legal documentENA NS 19.23

    Prenuptial agreement in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (dated documents from 1100-1138). It is possible that the agreement reflects special circumstances: the marriage …

    1. [...].....עִ
    2. [...].̇צע אלחק [...] עלי חאלהא
    3. [... ת]פרّד בהא לא פִיִ ליל ולא פי נהאר
    4. [...ש]רבהא ללקדח לא גיר והי מסתורה
    5. [...] ישראל פי וקת תקדיסה ונש…

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    View document details
  9. 909Legal documentT-S 16.52

    Ketubba (marriage contract). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Thursday, 17 Tevet 1436 Seleucid = 25 December 1124 CE. Blessings …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 910Legal documentT-S AS 214.254

    Minute fragment from a legal deed mentioning [Mo/Mena]she Halevi the elder. Might connect with T-S AS 214.263. AA

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 911Legal documentMIAC 224

    Donation pledge form from Yaʿacov Kohen to the holy yeshiva (the right and the peace) for the sake of raising generosity and assistance to all …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 912Legal documentHalper 472

    Legal document: acknowledgment (ʾiqrār) written for or by Avraham Ibn Yijū. Dated: 22 Rabīʿ I 548 AH (17 June 1153 CE), after his return to …

    1. . . . . . . . . . .] . . . . . ا . . . له بني ادم له ما لهم وعليه ما عليهم لم يشترط عليه مالا ولم يجتعل عـليه

    2. جعلا واقر ان اخاه بو البشر بن بو ا…

    Tags

    1 Transcription

    • p. 2
    View document details
  13. 913Legal documentBodl. MS heb. f 56/62

    Folio from a court ledger. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 4 Shevaṭ 1496 Seleucid, which is January 1185 CE, under the authority of the Gaʾon Sar …

    1 Discussion

    • 62 recto
    • 62 verso
    View document details
  14. 914Legal documentT-S NS J183

    Legal document, possibly a draft. Location: Cairo. Dated: Kislev 1542 Seleucid (=November/December 1230 CE). Abū l-Ṭāhir Hiba b. Yosef the superintendent (al-qayyim) of the small …

    1. למא כאן פי שהר כסליו שנת אלפא וחמש מאה וארבעין ותרתין שנין לשטר[ות
    2. בעיר אלקאהרה אלמעזיה הסמוכה לפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה
    3. חצרנא נחן אלשהוד אל…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 915Legal documentT-S AS 177.468

    Order in Arabic script. Ṣadaqa is to give the bearer two raṭls of meat. Cf. T-S As 177.466.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  16. 916Legal documentT-S 8J19.2

    Prenuptial agreement in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). (Ashur, "Engagement and Betrothal documents", 42, no.144). Groom: Aharon. Bride: Sitt al-Ḥusn. …

    1. ]ואס[תקר
    2. ]המא פי דלך אלי אלשרור ואלאנפצאל באלטריק[
    3. ]מן בעצהמא בעץ ואשתכא כל מנהמא מן צאחבה אדא ע[
    4. מנהמא בדרך שלום אלי אן אצלחנא בינהמא ואסתקר אן תחט…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  17. 917Legal documentYevr.-Arab. II 2914

    Page from a book of legal formulas of a marriage contract by a proxy probably from Siddur R. Nathan if Sijilmasa. Written by Shelomo b. …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  18. 918Legal documentT-S 12.89

    Verso (original use): form of a divorce deed (geṭ) with spaces left for the names. Reused in between the lines and on both sides for …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 919Legal documentAIU VII.D.69

    Legal document from Cairo, dated March 1802 CE (Adar II 5562 AM). Me'ir ben Naʿim had borrowed 150 reals from the old woman Raḥel known …

    1. בע׳׳ה 
    2. בהיות שהאשה הזקינה מ׳ רחל המ׳ כחלה ת׳׳ם בת המ׳ כה׳׳ר שלום נרבונה נ׳׳ע היה לה
    3. ביד הח׳ כמה׳׳ר מאיר ן׳ נעים יצ׳׳ו בכ׳׳ר שלום יצ׳׳ו סך מאה וחמשים…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  20. 920Legal documentT-S AS 148.195

    Legal document, probably. Small fragment. Looks like the hand of Shemuel b. Seʿadya. Mentions a deposit.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  21. 921Legal documentT-S 10J5.20

    Attestation (qiyyum) of a legal document by the Gaʾon Maṣliaḥ b. Shelomo ha-Kohen (1127–39); also signed by Moshe b. Sadoq Av Beit Din (president of …

    1. [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . י]עקב יהי שמו לעולם כירח יכון עולם ותאכרת [כתאמתנא
    2. אלי חדש אדר ראשון מן אלסנה בעינהא שריר ובריר וקיים:

    ד ב …

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 922Legal documentT-S AS 177.398

    Order of one pound of meat from al-muʿallim Ṣadaqa (cf. T-S AS 177.468).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 923Legal documentBodl. MS heb. e 98/58

    Legal query addressed to Avraham Maimonides. Concerning a certain Kohen who is seeking a restraining order against his divorcee and to prohibit her from entering …

    1. מא יקול הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו ורבנו אדונינו
    2. נגידנו אברהם הרב המובהק הפטיש החזק נר המערבי
    3. דגל הרבנים אור העולם ירום הודו ויגדל כבודו פי שכץ כהן
    4. …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 58 recto
    • 58 verso
    View document details
  24. 924Legal documentT-S NS 184.79

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). A power of attorney appointing somebody to sue someone for a quantity of …

    Recto

    1. ] . . . . . . . ק אנני מ[
    2. פי צחה מני וגואז אמר טאי [
    3. ולא עלה בי מן מרץ ולא גיר דלך [
    4. מעכשו ארבע אמות קרקע מח[
    5. מתנת בריא לא כמתנת שכיב מ[
    6. אליהן…

    2 Transcriptions

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 925Legal documentENA NS 77.177

    Small fragment of legal document(s) or letter describing a legal case. Mentions Abū l-Karam(?).

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  26. 926Legal documentT-S AS 178.325

    Fragment of a legal document in Arabic script. Mentions [...] b. Isḥāq al-Yahūdī and it seems the phrase "ʿabīd al-yahūd" (slaves of the Jews) or …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 927Legal documentT-S AS 146.211

    Minute fragment, from the bottom of a legal deed. Only partial signatures are preserved one of those is [... ba]r Perahya Hakohen. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  28. 928Legal documentENA NS 49.31

    Legal document. In Hebrew. Location: Rashīd (Rosetta). Dated: Thursday, 13 Heshvan 5311 AM, which is October 1550 CE. Witnesses: Seʿadya b. Yehuda קוננטיני and Yosef …

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    • 3
    View document details
  29. 929Legal documentT-S AS 94.340

    Small fragment of a document in Hebrew on parchment. Mentions a qintar of tar (? קטרן) and half of something, and someone "great and holy."

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 930Legal documentT-S 8J8.4

    Deed of sale for a Persian (ʿajamiyya) enslaved woman named ʿAbīr ("Perfume"). Written in the hand of Mevorakh b. Natan (active 1150–81). Buyer: the perfumer …

    1. אקנינא אנן חתומי מטה מן אלשיך אבי [אלחסן בן אבי] אלימן הזקן היקר נע'
    2. קנין גמור חמור בכלי הכשר לקנות בו [ ] ברצונו בלי אונס כלל
    3. בביטול כל מודעין ותנא…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 931Legal documentYevr. II K 47

    Karaite ketubah from Cairo. The groom name is Ya'aqov Helevi and the bride is Esther. Faded and damged.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 932Legal documentT-S 6J3.33

    Recto: Legal document in the hand of Ḥananʾel b. Samuel concerning a debt of ten ounces of Dūqī (= ducal) gold "in the weight of …

    1. אקר אלשיך אסחק כמ יצחק בר כגק מר
    2. יהודה אן ענדה לסר מישאל אלטראבנשי
    3. אלסקלי [[אן ענדה]] עשרה אואק דהב
    4. דוקי במיזאן מסיני ברזק אלבחר
    5. יעטיה דלך בד וצולהם…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  33. 933Legal documentT-S K25.125

    Legal fragment (upper left corner). On parchment. Location: Fustat. Possibly a deathbed will, because the witnesses describe how they entered the house of Abū l-Faraj …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 934Legal documentJRL P 610

    Legal fragment. The beginnings of ~11 lines are preserved. Mentions various valuable items, such as a jūkāniyya. Possibly a dowry list?

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  35. 935Legal documentT-S AS 157.387

    Possibly a legal document. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 936Legal documentT-S AS 200.339 + T-S AS 200.335

    Fragments from a ketubba, containing the dowry section, written by Yosef b. Shemuel ha-Levi. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  37. 937Legal documentT-S AS 153.48

    Part of a legal document; much of the date is lost. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya. The name Abū Saʿīd is …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 938Legal documentT-S AS 184.300

    Legal document(s) in Arabic script. Recto involves Bū ʿImrān b. Bū l-Faraj b. Mardūkh al-Ṣayrafī, then refers to an administrator of a compound (mutawallī al-rabʿ), …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 939Legal documentENA 4010.7 + ENA NS 19.14

    Court deposition in the hand of Hillel b. ʿEli. Dated: 1406 Seleucid, which is 1094/95 CE. Abū ʿAlī Yefet b. Menashshe accuses his wife Milāḥ …

    All fragments together

    1. יקול מן סיתבת כטה אכר הדה אלאסטר א||ננא חצרנא פי משאגראת גרת הין אבו עלי
    2. מ יפת בר מ מנשה נע ובין זוגתא מלאח בת || כירון נע פק…

    [Translation of all three fragments together]

    1. He who will affix his signature at the bottom of these lines declares: We were present during quarrels…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 3
    • 4
    • 1
    View document details
  40. 940Legal documentT-S AS 149.247

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Mentioning the city of Maḥalla al-Kubrā; Abū l-Ḥasan; and Abū l-Munā Tiqva ha-Levi …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 941Legal documentT-S AS 153.383

    Minute fragment probably from a formula of a ketubah.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 942Legal documentT-S AS 153.425

    Small fragment of a legal deed. On parchment. Dating: 11th century? May involve a woman named Maymūna. Contains some unusual formulae: או תוספתא . . …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 943Legal documentT-S Ar.51.113 + T-S Ar.51.103

    Prenuptial agreement written by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Thursday, 9 Elul 1428 Seleucid = 9 August 1117 CE. The top part of the document …

    Joint transcription (T-S Ar.51.113 on the right and T-S Ar.51.103 on the left)

    1. אע.ג.א [...]
    2. [...].קד פקבלת לה גמיע [...]
    3. [...] קאל לי מתי [י]כון אלד…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions

    • 2r
    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 944Legal documentT-S Ar.39.496

    Legal document. In Arabic script. Dated: 14 Rabīʿ I 934 AH, which is December 1527 CE. Includes witness signatures (prefaced "ḥaḍara..."). Begins with "ṣura mā …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 945Legal documentT-S Ar.7.32 + T-S 6J2.13

    Two fragments from a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Mentions 1.5 qintars of something, a man named Yaḥyā b. …

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    • 1r
    View document details
  46. 946Legal documentT-S 16.51

    Verso: transfer of the debt detailed on recto. Dated: last third of Ḥeshvan 1441 Seleucid = November 1129 CE, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon. …

    T-S 16.51 1r

    1. ] בר מרור סעדיה הזקן נע דידיע בן סעדאן ואשהדנא עלי נפסה אנה קד והב
    2.  אלש]ראבי סט מן גמ[.............] //ארבע אמות קרקע מחלקו בארץ ישראל …

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  47. 947Legal documentT-S 12.550

    Release in the name of Banāt bt. Ezra for the sons of her sister, Ṭayyib and Wuhayb. Dated: 4890 AM = 1129/30 CE. Location: Alexandria …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 948Legal documentT-S Misc.27.4.32

    Legal document. Fragment (lower left corner). Dated: Av 1461 Seleucid, which is 1150 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. None of …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 949Legal documentF 1908.44SS

    Bifolio from a court ledger. In the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver. Three records at least: 1) Settlement of a complex marriage dispute involving …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 950Legal documentENA 2728.2

    Legal document written by Halfon b. Menashshe Halevi. Dating: 1100-1138. Left side of inquiry with regard to an inheritance of a quarter of a house. …

    1. ] אחצר זוג אלבנת אלצגירה אלכתובה אלד[י . .].[פי]ה אלשרט אלמדכור
    2. ]. .ל. מא אלואגב פי אלסתה דנא[ניר . . . .] עליה אלכדאם מנהא ד
    3. ]אדין אלכפן אא.ח אן מא…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 2
    View document details