Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

8,240 results
  1. 7101Legal documentENA NS 7.20

    Marriage document, parchment, middle fragment only. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). (Information from Goitein's index card.)

    Tags

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  2. 7102Legal documentJRL Genizah Ar. 547

    Legal document, in Arabic script. Mentions two names "al-Adab al-madhkura bt...." and "... b. Abī l-Ḥūsayn al-madhkūr". Contains a fragmentary date [X]25. Acknowledgement clause in …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 2 / 2 leaves, recto
    View document details
  3. 7103Legal documentT-S AS 145.308

    Legal document. The main document is faded beyond legibility. It is signed by Yosef ha-Kohen ha-Shofeṭ b. Shelomo; Saʿīd b. [...]; Avraham ha-Levi b. Sehmuel; …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 7104Legal documentT-S AS 160.158

    Legal document; Literary text. Recto: paraphrase of sections of Esther with biblical phrases in Hebrew (including Esther 8:8; 3:13); Coptic numerals. Verso: further paraphrase of …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 7105Legal documentBodl. MS heb. d 68/101

    Certificate of the Qodesh. Location: Alexandria. Dated: 20 Shevaṭ 1564 Seleucid = 21 January 1253 CE, under the authority (reshut) of the Nagid David I …

    1. נקול נחן זקני קהל נא אמון אלמקימין בהא אנא נעלם ונתחקק אסת[ח]קאק אלשיך
    2. אבו מנצור והו כגק מר ור אלעזר הזקן היקר הנכבד סט בר כגק מרור שלמה
    3. השר הנכבד ה…

    Recto

    1. We, the Elders of the Community of Alexandria, who reside in it, declare that we admit and recognize the request of al-Shaykh
    2. Abū Manṣūr, who …

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 101 recto
    • 101 verso
    View document details
  6. 7106Legal documentT-S NS J185e + T-S NS 184.77

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Location: Fustat. Dated: 1438 Seleucid = 1126/27 CE. In which Elʿazar aka Manṣūr …

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו שני הדיינים ה|קבועים בפסטאט מצרים ומאן דחתים עימנא
    2. לתחתא כן הוה חצר אלינא מ אלעזר הנ|קרא מנצור אלאסכנדראני בר מ שלמה הזקן…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  7. 7107Legal documentAIU VII.A.38.2

    This fragment is actually several fragments stuck together. In the lower right corner of 'recto,' at 90 degrees to the other text blocks, there is …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  8. 7108Legal documentCUL Add.3413

    Recto and verso: Court record written and signed by Hillel b. ʿEli. Dated: Thursday, 23 Ḥeshvan 1410 Seleucid = 21 October 1098 CE. Containing an …

    Recto

    1. אלדי אסתקר בבית דין בין אלשיך אבי אלמנא ובין
    2. אלשיך אבי אלפצל בדרך פשרה בעד קטע גמיע
    3. אלכצאים ואלמטאלבאת אן יסלם אבו אלמנא דנן
    4. לאבי אלפצל כמסה ו…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 7109Legal documentT-S NS 306.122

    Possibly a document of sale "البيع المذكور بينهما على". In Arabic script. Involves the amīr Hilāl and a sum of money. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 7110Legal documentT-S AS 153.281

    Possibly a legal document. Very faded. Mentions Abū l-Faḍl al-Maghribī, something ʿarabī (a hijrī date?), and possibly someone named Ḥananya.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 7111Legal documentBodl. MS heb. b 3/27

    A fragment of a Palestinian deed (maʿase) settling a marital dispute, affirming that the wife will be receive room and board from her husband's estate …

    1 Discussion

    • 27 recto
    • 27 verso
    View document details
  12. 7112Legal documentYevr.-Arab. II 1183

    Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated Monday 2 Adar 5497 AM, which is 1737 CE. ʿEzra b. Eliyyahu Rofe Fayrūz acknowledges a debt of 31 golden …

    1. למא כאן בתאריך אלאתנין נהאר אלאתנין אלמבארך תאני יום
    2. פי חדש אדר שני סנת התצז ליצירה חצר אחי׳ ואהו׳ עזרא
    3. יצ׳׳ו נין המנוח אחי׳ ואהו׳ אליה רופא ידיע פי…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  13. 7113Legal documentT-S AS 146.453

    Small fragment of a ketubba. The numbers 15 and 40 appear. The names Yefet and Sitt al-[...] may appear in the bottom line.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 7114Legal documentT-S 24.44

    Legal deed. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe, whose signature is partially visible. Location: Fustat. Dated: Av 1413 Seleucid, which is July/August 1102 CE. …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא] כן הוה חצר אלינא אבו סעיד מר חלפון המלמד סגיא נהור בר מבורך נע
    2. וקאל לנא אשהדו עלי ואקנו מני מעכשו ואכ…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  15. 7115Legal documentT-S Ar.41.77

    Bottom of a legal document. Dated: Dhū l-Ḥijja 504 AH = June/July 1111 CE. Appears to be a conversion certificate for a Jewish man and …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  16. 7116Legal documentENA 1822a.17 + T-S 8J34.10

    Two copies of a legal declaration in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (dated documents: 1100–38). Draft. In which Abū l-Ḥusayn Moshe b. Shelomo …

    Verso. }

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא
    2. מ[ן] סאלנא אלדכול עלי אלשיך אבו אלחסין מ ור משה בר מ שלמה אלעטאר נע
    3. פדכל[נ]א…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 3 Discussions

    • 1
    • 2
    • 1r
    View document details
  17. 7117Legal documentT-S 8J34.9

    Fragmentary legal record drafted in Fustat and including an incomplete date (Sivan 14[..] Seleucid). Involves Abū l-Surūr and Abū Saʿīd Ḥalfon. Written and signed by …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] כתאב
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] יזכון…

    1 Transcription

    • 1r
    View document details
  18. 7118Legal documentJRL Genizah Ar. 26

    Legal document in Arabic script. "min al-wariq" and "wa l-mablagh min l-wariq" can be readable. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  19. 7119Legal documentENA 4009.16

    Legal document. A torn deathbed declaration. The will is by a woman, for the terms used are צואתה אשר ציותה קודם מיתותה. Shemuʾel HaKohen and …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  20. 7120Legal documentT-S NS J215

    Document concerning the sale of shares in sugar refinery. At the top appears the name Saʿadya b. Shelomo b. Yefet ha-Levi (all given titles such …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  21. 7121Legal documentENA 2727.18d

    Verso: Legal agreement. Probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Avigayil bt. Eliyya ha-Kohen gives her husband David b. Eliyya the right to remarry …

    1. דויד בר אליה נע
    2. אביגיל בת אליה הכהן סט
    3. ארתצת במראגעתה
    4. למטלקתה חסנה בת יהודה
    5. בעד אן כתב להא עליה ותיקה
    6. באומות העולם בלה דינ' דין חאל
    7. [וא]סתקר אידאעהא…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 2
    View document details
  22. 7122Legal documentJRL Gaster heb. ms 1863/4a

    Legal fragment. Signed: ʿEli ha-Levi b. ʿAmra; Faraḥ b. [...].

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 7123Legal documentT-S AS 151.303

    Minute fragment from a bill of divorce (get).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 7124Legal documentT-S AS 150.16

    Small fragment, probably from ketuba de'irkasa (a ketubah written as a replacement for a lost one). Contains the Reshut formula so can be dated from …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 7125Legal documentT-S 18J1.13

    Legal document. Record of release. Dated 1085. Location: Alexandria. This document is a largely-complete release signed and executed by well-known members of the rabbinical court …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן  [שהדי דחתמות ידנא לתחתא סוף שטרא]
    2. דנן  כן הוה חצר אלינא מ יוסף בר שמו[אל...........והו פי צחה[
    3. עקלה ובדנה וגואז אמרה א…

    Recto

    1. Testimony which was given before us, we [the witnesses who have signed our hands below at the end of] this [document.]
    2. Thus: M(r.) Joseph b. Sam…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation

    • 1r
    View document details
  26. 7126Legal documentT-S 20.33

    Marriage contract. On parchment. Fragment (lower left corner). Might be in the hand of Natan b. Shemuel ha-Ḥaver. Grand total of marriage payments: 350. Border …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 7127Legal documentCod. hebr. 419 V.2

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. On parchment. With the date left blank and the identifying names erased. Mentions fees for the …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 7128Legal documentENA 4010.53

    Excerpt of a writ written in Ramla, 1076.

    1. מא]לה ומשבועה וגזיר[ה
    2. לא] בדיני ישראל ולא בדיני [אומות]
    3. [העולם....] בנאמנותו ושטר[ ] כי הוא שליח נאמן לשולחו וגם שולח[ו [
    4. ] אלא כחומר כל השטרות ה[טו…

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    View document details
  29. 7129Legal documentJRL Gaster heb. ms 1863/1a

    Recto: Formulary for a legal testimony. Verso might be more of the same; there is additional text written between the lines at 180 degrees.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 7130Legal documentJRL B 2637

    Fragment of a marriage-related document. In Judaeo-Arabic. These are the scribe's notes for drawing up a proper document, containing the details of the early and …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  31. 7131Legal documentAIU XII.82

    Legal document, late, running transaction sheet with (related?) sequential transactions, probably a bill or a receipt of goods and services. Mentions a wage - "ujra", …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 7132Legal documentT-S AS 145.284

    Note or legal document mentioning a young man who is sick, a tailor, various kinds of textiles and garments and a certain Yosef Ibn al-Maqdisī. …

    1. דכר אלצבי אלשאב אלמריץ פ[
    2. אלכיאט אתני עשר פוט[ה . . .
    3. ואלבאקי טרח ואחד גיר דאך אל[
    4. בן אלמקדסי ואסמה יוסף או[
    5. מנדילין חריר ומנדילין כ[
    6. [[ופט]] ופוטתי…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 7133Legal documentT-S NS 305.209

    Deed of sale for real estate (يحد هذه الدار وحدودها وارضها) in Arabic script. Quite faded. The price is 12 dinars (العين الجيد المصري المحقق …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 7134Legal documentT-S NS 338.109

    Ketubba, probably. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya. Contains a menstrual purity clause. See also record for T-S AS 145.149.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  35. 7135Legal documentYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#12) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 6r of Yevr.-Arab. I 328). Undated, but likely c. …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 6r

    1. למא כאן נהאר תאר׳ סנה תאר׳ חצרת אלגמא׳ בר׳ יה׳ פי דאר שמ׳
    2. וחצ'ר בחצ'ורהם אד׳ הנ׳ הג׳ שמואל הדיין יצ׳׳ו וכ׳׳ר יהודה הרופא…

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  36. 7136Legal documentT-S 8J5.5

    Legal document. Iqrār (Hebrew script) in which Yūsuf b. ʿAlī buys a Maghribī female slave named Ḥadaq ("pupil [of the eye]") from Shelomo b. Ṣemaḥ …

    1. חצר אלינא אנן דחתימין לתתא //אלקאהרי// יוסף בר עלי נע
    2. ואקר אנה באע [גא]ריתה אלמדעאה חדק
    3. אלמגרביה מן שלמה בר צמח אלטביב //ביע גלב//
    4. בתמן מבלגה יד דינ…

    Tags

    1 Transcription

    • 2v
    View document details
  37. 7137Legal documentT-S 12.640

    Small fragment from the top of a ketubba. In the hand of Yefet b. David (early 11th century).

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 7138Legal documentMIAC 70

    Confirmation from the Jewish hospital of in Cairo acknowledging that the patient will pay the cost of the free treatment if it is found that …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 7139Legal documentBL OR 6356.1–16

    Legal record (#57) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 15r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 56-57) Folio 15r

    1. בעח׳׳מ קבל החכם השלם כמה׳׳ר חייא שלום נר׳׳ו מהנבון נעלה כה׳׳ר חגי די לא מאר (Delamar/De La Mar) יצ׳׳ו המורשה של ה…

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  40. 7140Legal documentBL OR 10653.16

    Formulary for a marriage-related legal document.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 7141Legal documentT-S NS 184.79

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). A power of attorney appointing somebody to sue someone for a quantity of …

    Recto

    1. ] . . . . . . . ק אנני מ[
    2. פי צחה מני וגואז אמר טאי [
    3. ולא עלה בי מן מרץ ולא גיר דלך [
    4. מעכשו ארבע אמות קרקע מח[
    5. מתנת בריא לא כמתנת שכיב מ[
    6. אליהן…

    2 Transcriptions

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 7142Legal documentAIU VII.D.55

    Engagement document (shidukkhin) and dowry list: "The clothes and the nedunya and the contante [Italian for cash] of the widow Ms. Dona bt. Moshe Ptso/Ftso"). …

    1. ב׳׳ה 
    2. בסט׳׳ו ובנים ועושר והרוחה כי׳׳ר
    3. אלה פרטי הבגדים הנדונייא והקונטאנטי של האלמנה
    4. היקרה וצנועה מרת דונא מב׳׳ת ..(?) המ׳ משה פתסו נ׳׳ע
    5. חלק דהב     …

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  43. 7143Legal documentAIU VII.D.117 + JRL B 3129

    A curious fragment of a late calligraphic legal document (though the date does not survive), appointing Avraham b. [...] Ashkenazi as someone's agent for some …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  44. 7144Legal documentYevr. II A 1319

    Circumcision certificate, Qaraite. Location: Cairo. Dated: Wednesday, 20 Tevet 1771 Seleucid, which is 1459 CE. (1) Shemuel Faraj'el b. (2) Ḥananyahu Avraham b. (3) Shelomo …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 7145Legal documentT-S K25.125

    Legal fragment (upper left corner). On parchment. Location: Fustat. Possibly a deathbed will, because the witnesses describe how they entered the house of Abū l-Faraj …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 7146Legal documentBodl. MS heb. d 66/7

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: Monday night, 5 Av 1443, which is July 1132 CE. Connected with the …

    Main

    1. למא ורד אמר הדרת אדוננו מצליח הכהן ראש ישיבת גאון יעקב תכון
    2. משרתו לנצח בגמע אלזקנים ותקריר אלפרץ לזוגה מ צדקה המשורר
    3. בר צמח הזקן נע ולולדה אלמר…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 7 recto
    • 7 verso
    View document details
  47. 7147Legal documentMoss. IXa,2.61

    Legal document, in Arabic script. The hand is not very readable but contains two testimonies at the bottom. Needs examination for content.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 7148Legal documentT-S AS 153.31

    Fragment (bottom part) of a power of attorney. Dating: ca. 1229/30 CE. In which al-Shaykh al-Muhadhdhab Abū l-Thanāʾ Netanʾel b. Berakhot known as Ibn ʿAmmār …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 7149Legal documentT-S AS 165.250

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dating: mentions 1438 Seleucid = 1126/27 CE. Possibly a debt acknowledgement mentioning a sum of …

    Recto

    1. ]הא בעד[
    2. ]אלי סלך אלול אלמדכור[
    3. ]אלשטר אלמדכור קצי[חה
    4. ]אתלח לשטרות כאן עליה[
    5. ] . . . . פי שהר אלול . [
    6. ]ה ותלתין דינ . . . . [
    7. ]שהר אלול גמיע[
    8. …

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 7150Legal documentT-S AS 167.277

    Minute fragment of a legal document in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). A man releases a woman from claims; no other …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details