Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,304 results

Sort by

1LetterBodl. MS heb. d 75/24
Document date
1361 Seleucid (1049–1050 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a prominent member of the Yeshiva in Palestine writing to a communal leader in Fustat. In Judaeo-Arabic with some Hebrew. Ends with the …
....
1. אומתא [ ] פי [
2. מן ודיד מודתך ותקת[ך
3. אדאם אללה אלאמתאע בך ולא אכלאני [
4. וענד תעוילי עלי אלספר אלי אלפסטאט לתגדיד אלעהד
5. באהלהא חרסהם אללה בדאתך בה…
Related Places
2
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
595
View document details
2Legal documentT-S AS 151.262
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Writing on both sides. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16516
View document details
3List or tableJRL Genizah Ar. 812
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Might mention Bū l-Ṭāhir.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33507
View document details
4Legal documentT-S Misc.28.79.15
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
P15: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Mentions a certain Abū ʿAlī. Likely a join with P14. T-S Misc.28.79.2 and T-S Misc.28.79.15 …
T-S Misc.28.79 15
1. אכתלאף אגנ[אסהא
2. ולא יעדל אחד [
3. ענהם ורצי[
4. מא אלתזמה ע[לי
5. סוף ולא אלא [
6. אלשיך אבו על[י
7. ודון וראתי ב[עד
8. [פי ו]סט הדה אלש[רכה
9. [.…
Related People
1
Related Documents
21
Tags
- halfon b. menashshe
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
35153
View document details
5Legal documentT-S AS 155.405
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document with release formulae. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Mentions "the two gates" (? al-bābatayn).
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22362
View document details
6Legal documentT-S 16.159
Document date
Tuesday, 15 Kislev 1526 Seleucid (19 November 1214 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of release. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 15 Kislev 1526 Seleucid = 19 November 1214 CE, under the authority of Avraham Maimonides. This partnership release …
Recto
1. שהדותא דהות קדמנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא בתלתה בשבא דהוא חמיסר יומין לירח כסליו
2. דשנת אלפא וחמש מאה ועשרין ושית שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל…
Recto
1. Testimony which was before us, we the undersigned witnesses, on Tuesday, the fifteenth day of the month of Kislev
2. of the year one thousand five …
Related People
3
Related Places
1
Tags
- partnership
- release
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7426
View document details
7Literary textIOM D 55.10
Inferred date
1140–1140 CE
Primary language
Hebrew
IB II, 40. Three poems by Avraham Ibn Yiju in honor of Madmun b. Ḥasan, Aden, ca. 1140, who was expecting his third son.
verso (השני)
[ל]ה קול איצא תאני ימרח פיה אלשיך מצמון בן חסן נע[ג]
1. [...]היום והשמחה לנו תאות
2. באדני מצמון נגיד עם יי צב[אות]
3. [אספ]ו אחי וחדשו המלוכ…
Related People
5
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4742
View document details
8Legal documentT-S 8J25.2
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Inventory of garments in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Goitein identifies this as a trousseau list, though in that case …
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
36465
View document details
9Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
20 Sivan 5443 Anno Mundi (14 June 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#53) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 14v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Verso
:(Documents 52-55) Folio 14v
1. שניהם הנז׳ זה לזה וזה לזה על כל מין תביעה וטענה שיש לכל אחד מהם על חברו הנז׳ מצד כל מה
2. שהיה ביניהם מיום שנברא הע…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
63
Tags
- late synagogues
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40931
View document details
10LetterT-S Ar.29.137
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script, probably commercial. It is difficult to decipher the content. The term "al-mamlūk" (referring to the sender) appears multiple times. The …
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41335
View document details
11Legal documentJRL A 1508
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document or draft in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Writing on both sides.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28176
View document details
12LetterT-S 10J11.29 + T-S 10J11.30
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to an unidentified personality in Fustat, expressing gratitude for funds sent to the community in Jerusalem, and requesting the intervention …
....
א
1. וי[ ]
2. ב[ ]
3. ציורה לבוקר [טו]ב [ ]
4. בשבע כתות ישיבתו תיסקר [ ]
5. ויסור ממאני לסור ועל מכת אבל לא דובבת [ ] ואין
6. מפגיע ואין משיב ואין מקשיב ואין גו…
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1497
View document details
13Paraliterary textMoss. VI,14.2
Magical text in Hebrew script.
Tags
- magic
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31563
View document details
14LetterENA 2808.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter. In Judaeo-Arabic. "I had a few durayhims, hardly worth mentioning, and I tried to purchase yarn with them, but I could not. For …
Tags
- textiles
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11189
View document details
15Legal documentYevr.-Arab. I 1700.7
Document date
15 Iyyar 1467 Seleucid (7 May 1156 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#11). Loan contract. Dated: Monday, 15 Iyyar 1467 Seleucid. Sayyid al-Kull al-Zayyāt Ibn Makḥūl and Abū ʿAlī b. Abū Saʿd attest that Sibāʿ …
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9422
View document details
16State documentMoss. VIII,239.1-3
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Decrees that the rituals be carried out according to the tradition 'wa-an yakūn al-ʿamal bi l-rusūm' and mentions 'al-dawla al-sharīfa'. …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36712
View document details
17Unknown typeENA NS 79.230
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14027
View document details
18Legal documentJRL B 7005
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of sale for a female slave, probably a draft. In Judaeo-Arabic. Al-Rayyis Abū Saʿd Seʿadya sells a Nubian female slave ([...]da) and her daughter …
Related People
3
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28885
View document details
19Legal documentT-S AS 150.104
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Power of attorney in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). A husband, [...] b. Yefet ha-Levi, appoints his wife Sitt [...] …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16445
View document details
20Paraliterary textT-S K1.69
An amulet for Ṣadoq b. Hodaya, with the name Atniq Jalīl (אתניק גליל). Possibly also refers to Mevorakh and Abū ʿAlī as the person's enemies. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42037
View document details
21Legal query or responsumJTS MS R1890.2
See PGPID 15831
Related Documents
1
Tags
- responsa
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
15832
View document details
22LetterT-S AS 149.69
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe Ibn al-Qaṭāʾif, to his brother Abū Saʿīd Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Fragment (upper right corner of recto). Yefet's …
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17588
View document details
23List or tableT-S AS 176.31
Primary language
Arabic
Accounts.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37183
View document details
24Legal documentT-S NS 292.22
Document date
145[.] Seleucid (1138–1148 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Recto: Beginning of a legal deed written by Natan b. Shemuel he-Ḥaver (dated documents: 1128–64). Location: Fustat. Dated: 145[.] Seleucid, corresponding to the range 1138–48 …
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- shemuel b. hananya
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24703
View document details
25LetterT-S AS 147.89
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment from Avraham, son of the Gaon. In a mixture of Hebrew, Judaeo-Arabic, and Arabic in Arabic script.
1. ....
Tags
- bialphabetic
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1297
View document details
26LetterT-S AS 146.154 + T-S AS 150.126
Primary language
Judaeo-Arabic
Two fragments of a letter of appeal for charity, in Judaeo-Arabic, in the hand of Berakhot b. Shemuel. Quotes biblical verses and includes a prayer …
Tags
- biblical verses quoted
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9041
View document details
27List or tableT-S K16.60
Primary language
Judaeo-Arabic
Account in Arabic script written on the back of a page of piyyuṭ.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36544
View document details
28Literary textT-S NS 99.8
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Recto: From a rabbinic literary work in Aramaic. Verso: "Moshe b. Hillel, grandson of [...]."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26302
View document details
29Legal documentT-S AS 206.25
Primary language
Hebrew
Fragment of a legal document in Hebrew. Dating: ca. 16th century. The parties are Shemuel and Siman Ṭov. Mentions a sum of 20 medins.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39662
View document details
30Literary textJRL Genizah Ar. 82
Primary language
Hebrew
Hebrew liturgical text.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32862
View document details
31LetterT-S NS 321.70
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The sender reports that his cousin (ibn khālatī) Berakhot has arrived and conveyed the news that the addressee came down with …
Tags
- illness letter 969-1517
- illness: eye
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25530
View document details
32List or tableT-S Ar.34.40
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Jottings including business accounts
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20573
View document details
33LetterT-S AS 165.234
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. The sender has purchased two "qaṣabiyyas" of gold and will send them. He has also purchased a mould …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38649
View document details
34LetterENA 2742.5
Letter from Shemuel Gaon b. Hofni to an unknown Aluf (אלוף). October 1008. Information about copies of two of the Gaon’s books. The person who …
Recto
1. ותהיו לאלפי רבבה ויסתירכם אלהינו בסתר אהלו אלד[
2. וקד כאן יקירנו נטרח דכר אן [
3. אן ישיר עליה באן ינפד מא ישתרא [מן אל]ורק וידפע אלבאקי א…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
5682
View document details
35Paraliterary textENA 1822a.85
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Calendar. Giving conversions between various calendars, including Julian/Gregorian. Verso: Accounts (or grocery list?) in Judaeo-Arabic. Firewood, spices, salt, . . . , raisins, sesame, eggs.
Tags
- calendar
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32139
View document details
36Unknown typeT-S NS 220.26 + T-S NS 220.27
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Small fragment.
Related Documents
1
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
23963
View document details
37Legal documentT-S 16.192
Part of a ketubba. Dating: ca. late 11th or early 12th century. Bride: [...] bt. Muvḥar ha-Levi. Groom: Ḥalfon b. Yeshuʿa ha-Levi. Date and location …
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7441
View document details
38Paraliterary textT-S AS 173.142
Primary language
Judaeo-Arabic
Magical spell involving a scorpion, somebody's hair, and the invocation "Ehye Asher Ehye."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38586
View document details
39List or tableENA NS 77.377
Primary language
Ladino
Accounts in Ladino. Refers to sums in medins (מאידיש). Also mentions the word טורקישש.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13679
View document details
40Legal documentT-S NS J115
Ketubba, small fragment. Wide space between the lines. Groom: Elʿazar ha-Kohen.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26315
View document details
41Legal documentYevr.-Arab. II 1378
Document date
25 Av 5335 Anno Mundi (1 August 1575 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Qaraite legal document. In Hebrew. Dated: Monday, 25 Av 5335 AM, which is 1575 CE. The context is a communal struggle over who would …
1. למא כאן בתא׳ נהאר אל אתנין כ׳׳ח שהר אב יא׳׳ל סנה ה׳ש׳ל׳ה׳ ליצירה חצל קאל וקיל
2. וצ'ראב וכנאק ובקי //כל// מן קאם יחב יתקדם אלי וטאיף אלמר׳ כ׳ר׳ יעקב ה…
1. On the date Monday, 28th of Av, may God turn it for the better, of the year 5335 of the creation [=1575], prattle
2. and quarrel and dispute had happen…
Tags
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27923
View document details
42LetterJRL B 5089
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment addressed to Nagid ha-Gola. In Judaeo-Arabic. Almost nothing else remains.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28736
View document details
43List or tableJRL C 14
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts. In Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dating: Probably 18th or 19th century.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31864
View document details
44Legal documentT-S Ar.29.145
Document date
Tammuz 1481 Seleucid (16 June 1170–14 July 1170 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
There are several unrelated fragments sharing this shelfmark, of which the only documentary one is fol. 5. Fol. 5r: Legal document written and signed by …
Related People
3
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39225
View document details
45LetterT-S 12.270
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Salama b. Musa ha-Sfaqusi from Alexandria probably to Nahray b. Nissim. Around 1068. Mentions several people including Avraham b. Farah and Yosef b. …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאיידה ונעמאה וכבת אעדאה
2. מן אלאסכנדריה יום הושענא בעד וצולי סאלמא בחמד אללה באלאמס וג'דת
3. מא גמני וסאני…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו ואת חסדיו לך ויכה את אויביך,
2. מאלכסנדריה, ביום הושענא, אחרי שהגעתי בשלום, ת…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- 11th c
- avraham b. farah
- nahray b. nissim
- salama b. musa
- sicily
- (+ 3 more)
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1641
View document details
46Unknown typeT-S AS 183.346
Primary language
Arabic
Fragment of an Arabic document, probably legal or state. Mentions Miṣr.
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41428
View document details
47List or tableT-S NS 297.268
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24840
View document details
48LetterT-S 6J10.1
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter to a dignitary. Opens with a long preamble in Hebrew singing the praises of Nissim b. Levi. The substance of the letter then continues …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29067
View document details
49Literary textT-S NS 325.202
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Calendar in the hand of Yedutun ha-Levi.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41853
View document details
50LetterT-S NS J52
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter referring to Saladin’s grand-nephew al-Malik al-Nasir Dāwūd in which the recipient is assured of the writer’s longstanding and unfailing loyalty. Nasir is called “the …
}
1. אעלם אלמגלס אלסאמי יר הו אננא
2. מצינא אלי כדמה אלמולי פכר אלקצא[ת
3. דאם טלה ואגתמענא בה פי דאר
4. אלזוארה ואנעם פי חקנא במא
5. לא ימכן וצפה וכתב מע. .
6. כתאב …
Tags
- saladin
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4340
View document details