Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Unidentified text, in Arabic script.
Some kind of small receipt or order. For Ḥusayn b. Ḥarami(?). For 236.5 dirhams. Headed by the glyph.
Probably accounts, at least partly in Ladino. The verso mentions the surname Babones (באבוניש) as part of the phrase, "in the hand of" "in possession …
Sums and jottings in Hebrew. Accounts? Calendrical? Dated: 28 Tammuz 5463 AM, which is 1703 CE. On verso there are various tables filled in with …
Legal document. Partnership record. Dated July 1103. Written in the hand of Hillel b. Eli. This fragment concerns ownership interest in a partnership between Mōda‘ …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Newly treated and encapsulated, must be examined
Legal record (#33). Bill of sale, outline. Dated: Thursday, 17 Sivan 1467 Seleucid. Stating that a bill of sale (ʿuhda) shall be written for the …
Verso: State document in Arabic script. The beginnings of four lines are preserved.
Court proceeding from the court of Yoshiyyahu Gaon, approximately 1010. Testimony of two business partners who quarreled. Original document of their partnership done in Fustat …
1 نسخ
Tax receipt.
Business letter. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Mentions Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī. Needs examination.
Letter fragment in Judaeo-Arabic and Hebrew. Mentions the Rayyis, a tax (?mas), and Yosef ha-Kohen al-Segula (in the address (or reuse?)).
Undeciphered note in Arabic script.
List of syrups and diet recommended for (or purchased by) 12 different people, some of whom are each other's family members. See Efraim Lev, Medical …
Legal fragment. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Involves [Aharon?] b. Shemarya ha-Kohen, [...] b. Mevorakh, and Yakhin.
Legal record (#11). Loan contract. Dated: Monday, 15 Iyyar 1467 Seleucid. Sayyid al-Kull al-Zayyāt Ibn Makḥūl and Abū ʿAlī b. Abū Saʿd attest that Sibāʿ …
Very damaged and faded Hebrew letter, with many Biblical verses, seems to contain some moral instructions? Addressed to 'our brothers'. T-S 16.368 seems to be …
Accounts in Judaeo-Arabic. The pages are headed by partial dates that seem like phrases from legal documents (lammā kāna bi-taʾrīkh. . .). One is dated …
End of a letter from Tiberias with signatures. Dated: 8 Kislev 5[...] AM. The signatures include: A__(?) Ben-Azūz, Yehuda Arbūḥ(?) (?ארבוח) or Garbūḥ(?), Yiṣḥaq Geverim …
Damaged fragment from a late legal deed, probably bill of appointment, not much is preserved. Refers to R. Yosef the appointer (ha-marshe).
Accounts in Arabic, medieval-era. Reused for berakhōt liturgical text in Hebrew.
Fragment from the bottom of a ketubba. Dating: mid-12th century. Refers to a sum of 20 dinars as part of the marriage payments and refers …
Document of release concerning Avraham b. Shemuel and Saʿdān b. Saʿīd, witnessed by Yosef ha-Kohen. (Information from Goitein's index cards.) See also BL OR 5550.1 …
1 نسخ 1 مناقشة
Business letter from Farah b. Yosef in Alexandria to Yehuda b. Menashshe in Fustat concerning the delivery of goods, namely items of silver, olive oil, …
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Court notebook, fragment of a bifolium. One of the entries involves Abū l-Ḥasan b. Masʿūd al-Nīlī (the indigo merchant) and somebody's death. In the hand …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Deed of sale for an enslaved person. Mentions 'the noble elder' (al-shaykh al-jalīl) …
Recto: Letter from a teacher to a parnas. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely late 11th or early 12th century, based on the mention of Abū l-Bishr …
Informal note addressed to Abū l-Bahāʾ. In Arabic script. In which the sender apparently insists half a dozen times that he has fulfilled his promise …
1 مناقشة
Verso: Note addressed to a certain Abū l-Ḥasan in Arabic script. Most of the words are legible but the instruction/request is not entirely clear: ينعم …
Verso (primary use): Fragment from the beginning of a letter. Mentions the addressee's request to 'give the letter/document to Abū l-Karam.'
IB I, 14. Letter from Yosef Lebdi to Ḥasan b. Bundar, 'the representative of the merchants' in Aden, written in the hand of Hillel b. …
3 نسخ 1 ترجمة
Leaf from a letterbook containing copies of at least three different letters in Ladino. Location: Cairo. Dated: Av 5493 to Tishrei 5494 AM = late …
Accounts in Hebrew script. Contributors list? There are names in one column and numbers in another. Dating: Probably 16th century. One of the names is …
Court record(s). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (active 1100–38). On recto, the court certifies the receipt of something which was due to …
Arabic literary work containing remedies.
Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef).
Accounts in Judaeo-Arabic. On parchment. Headed "with (or: owed by) the elder Abū Saʿd." Quite faded.
Business letter from Mukhtār b. Yaʿaqov sent to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef. Mentions previous correspondence and different business matters, and names such as Abū …
Fatimid decree (possibly in the hand of Ibn al-Ṣayrafī himself?). Two lines preserved. See also the separate PGP record for the letter by Yeḥezqel b. …
Court notebook with four distinct records. (I) Set of quittances each beginning "ubriʾa min X," all relating to to a quantity of coral which the …