Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Late letter in Judaeo-Arabic from Karo y Frances & Company to Moshe Bibas. Unusual, since the vast majority of their correspondence that has been preserved …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Letter from Shelomo b. Yehuda, in Jerusalem, to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. Dating: ca. 1030 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE, based on …
1 نسخ
Two court entries in the handwriting of Mevorakh b. Natan b. Shemuel ha-Ḥaver, unclear if they are related. Above, the court orders Abū l-Faraj Ibn …
1 نسخ 1 مناقشة
Commercial letter in Hebrew with a few terms in Aramaic. Dating: Likely 11th century. On parchment. (Information in part from FGP.) Needs examination.
List of materia medica with cryptic terms or abbreviations. The nature is unclear. AA
2 نسخين 1 مناقشة
Petition from a certain Jaʿfar to a Fatimid dignitary (qāʾid) in which Jaʿfar asks that the support (maʿūna) granted to him not be withdrawn because …
العبد جعفر
بسم الله الرحمن الرحيم
عبد مولاى القائد الجليل اطال الله بقاه وادام عزه وتاييده وحراـ[ـسته…
The slave Jaʿfar
In the name of God, the merciful and compassionate.
The slave of my master, the glorious leader, may God prolong his life and …
1 نسخ 1 ترجمة
Verso: Jotted accounts in Arabic and Coptic numerals.
Some kind of small receipt or order. For Ḥusayn b. Ḥarami(?). For 236.5 dirhams. Headed by the glyph.
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involving conflict (shurūr wa-taʿab), two women who have been killed, a settlement of …
Beginning of a legal document; dated Elul 15[..] of the Seleucid Era (12th-13th century CE). Hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. (Informationin part …
Fiscal account, probably Fatimid.
Fragment of a legal document in Arabic script, apparently the witness statements from the bottom of a deed of sale.
Small fragment from a legal deed in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Involving a woman named Sitt al-Sāda and a sum …
Small fragment of an Arabic document.
Recto and verso contain two different letters to "sayyidnā" from a certain Menaḥem. The one on recto is more legible. He says that he met …
Receipt, or accounts, in Arabic script. Needs examination.
Recto: A list of books written by Shelomo b. Eliyyahu. Verso: A note in Arabic script, also written by Shelomo b. Eliyyahu. It seems asking …
List. An almost entirely 'egalitarian' list of contributors from the first half of the eleventh century' (Goitein) Forty-four persons pledge 1/2 (dirham), nine parties, of …
Fragment of a letter, probably. Mentioning the ingredients (ḥawāʾij) for a medicinal powder (dharūr) and then proceeding to give a recipe/prescription (wa-hādhihī ṣifatuh) for it. …
Bill of divorce. Location: Fustat. Dated: Thursday, 3 Kislev 1391 Seleucid = 31 October 1079 CE. Husband: Shelomo b. Avraham. Wife: Yamān bt. Avraham. Signed …
IB III, 45. Letter of Perahya b. Yosef Yiju to his father in Mazara Sicily, probably June 1154.
2 نسخين 1 ترجمة
Two drafts, in two different hands, of legal queries concerning whether a teacher who took an oath not to teach his clients can be released …
Informal note. In Judaeo-Arabic. Recording the receipt of a sum from Abū Saʿd.
IB V, 37, folio 3v. Order of payment in the hand of Abū Zikrī Kohen: Abū l-Ḥasan al-Hod is to give the bearer 2 ounces …
2 نسخين
Letter from a woman to Maṣliaḥ Gaʾon containing an update on a lawsuit between her and a male family member (possibly her son). She seems …
Letter addressed to "ha-Rav ha-Gadol." In Hebrew. It seems that the sender heard from "one of the poor" (אחד מן הענ[יים]) who was told to …
Letter fragment in the hand of Shelomo b. Eliyyahu or his father Eliyyahu the Judge. In Judaeo-Arabic. May be written on behalf of somebody else. …
Beautiful letter of warm friendship sent by a man from Ifrīqiya to his friend in Egypt. The recipient had ordered a Torah scroll and books, …
Minute fragment of accounts in a disorderly scribal hand, comprising a section along the inner spine of a bifolium. The paleography makes it difficult to …
Damaged legal draft in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Written on both sides. Deed of sale for half of a …
Recto: Draft of letter text in Judaeo-Arabic with unidentified Arabic text (magical?) underneath. Verso: Likely an occult text in Hebrew, mentioning various numbers. Written on …
Verso: Accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning names such as Bū Naṣr Ṣedaqa; Abū l-Bishr Azhar; Abū Yaʿaqov; and al-Ḥakīm
1 مناقشة
Receipt of payment for the rent of three stores (ḥawānīt) from a man called Khiḍr Zaytūn in ḥarat al-yahūd, near the waqf of Muḥammad al-Raḥlāwī …
Letter from Isma’il b. Farah, Alexandria, to his son Farah, Fustat. Dating: November 1056. The writer describes the terrible famine in Egypt, which even leads …
קד כאתבך ר נהראי אדאם אללה ע[זה] פי מא בקי לנא במצר וקד אעלמתך איש הו אן לם יקר לי עלי שי
או אעמל עלי טלועי [ ] בל אנה יטלע ללמדינה ולא…
3 نسخ ترجمات 3 1 مناقشة
Letter of instruction to ʿEli ha-Kohen ha-Parnas to cash from Abū l-Faḍl Netanel Ibn ha-Shofeṭ 18 dinars due to one Seʿadya and to prepare 'the …