Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 32151نوع غير معروفENA NS 85.533

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  2. 32152وثيقة شرعيّةT-S 8.172

    Fragment of an incomplete legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–1138 CE). There are two lines, mentioning the late Abū l-Faraj …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 32153رسالةT-S AS 147.69

    Letter to Maṣliaḥ ha-Levi ha-Sar. Also mentions R. ʿOv[adya]. Dating: May be 13th or 14th century based on hand and layout. (Information in part from …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 32154قائمة/جدولJRL B 1936

    Accounts, arranged according to parshiyot, mentioning names including: Page 1: Yom Tov Aripol, Nissim Nuṣayrī, Nissim Raṣon, Avraham Hakim (?), Page 2: Eliyyahu Ben-Ṣahal, Nissim …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 32155نصوص أدبيّةT-S AS 151.28

    Commentary entitled פירוש מכתב לרבנות, in the hand of Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 32156قائمة/جدولT-S AS 153.257

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 32157رسالةMoss. V,332

    Letter from a man to his wife. In Judaeo-Arabic. Oddly, the sender refers to himself in the third person most of the time. The address …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 32158نوع غير معروفENA NS 85.314

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  9. 32159رسالةT-S NS 226.187

    Probably a copy of a letter to leaders of a community, from Avraham Maimuni or one of his contemporaries. The scribe is known from two …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  10. 32160رسالةT-S 13J36.9

    Fragment (top) of a letter to [...] b. Menaḥem ha-Levi ‘Av Bet Din of the House of Meeting (שלבית הועד).' On parchment. (Information from CUDL …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 32161وثيقة شرعيّةJRL B 2180

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  12. 32162قائمة/جدولJRL L 102

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند
  13. 32163رسالةENA 2738.18

    Family letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower left corner). At one point the sender calls the addressee 'my daughter' (yā bintī). Mentions the name Abū Yaʿaqov …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  14. 32164رسالةT-S AS 152.326

    Letter of appeal for charity addressed to a notable, referring to ‘perishing from the strength of the cold.' (CUDL/AA/ASE)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 32165نصوص أدبيّةT-S AS 195.201 + T-S AS 195.202 + T-S AS 195.203 + T-S AS 195.204 + T-S AS 195.205 + T-S AS 195.206 + T-S AS 195.207

    Modern printed edition of the 10th-century History of Armenia by Yovhannēs Drasxanakertc‘i. The text on these pages corresponds to Krikor Maksoudian's 1987 edition, p. 101. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  16. 32166وثيقة شرعيّةT-S 16.185

    Court record regarding the sale of a house. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Abū Saʿd buys one-third of a …

    Recto

    1. [ ]ר אלינא [נטר ב]ת מרור אברהם הנקרא זין נע ביר יצ[ ]
    2. [ ] הזקן בעד ופאה גדתהא לואלדהא גלילה בת מרור [ ]
    3. [ ] דנן אשהדו עלי ואקנו מני מעכשו ואכת…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 32167رسالةT-S 16.295

    Esther writes to her parents in law after having returned from Safed to Cairo, describing how she learned certain needle work and expressing thanks to …

    1. בה
    2. שלומות רבות לאלפים ורבבות מלפני שוכן ערבות
    3. כולם יחולו על ראש //אדוני// מי תיא/ו/ה כתר ועטרה לראשי
    4. ועל ראש אדונתי עטרה לראשי ממני אסתר כלתכם
    5. הנני …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  18. 32168وثيقة شرعيّةT-S 8J8.13

    Deed of partnership. In Hebrew. Dating: First half of the 16th century, based on the names and the hand of the scribe (who was prolific …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 32169قائمة/جدولCUL Or.1080 J228

    Accounts in Judaeo-Arabic from the notebook of ʿArūs b. Yosef (see, e.g., CUL Or.1080 J190 = PGPID 4001). Information from Goitein's note card.

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 32170رسالةENA NS 2.26

    Letter of Eliyyahu ha-Kohen Gaon b. Shelomo, probably from Tyre. Ca. 1080

    ENA NS 2, f. 26 ed. Gil, Palestine, Pt. 3, p.31 (Doc. #429), N.H. 10-24-87 N.H. (p) Passage from a letter of Eliyahu Ha-Kohen Gaon b. Solomon, probab…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  21. 32171نصوص أدبيّةT-S AS 169.14 + T-S AS 169.16

    Popular literature in Judaeo-Arabic. Narrates a story about a woman weeping and fainting. Needs further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  22. 32172رسالةT-S 8J14.17

    Letter from Yosef b. Aharon the cantor to a certain Abū l-Faraj. Mentions the Nasi; his brother-in-law Abū ʿAlī; the gloating of enemies; then, "by …

    1. ]בן [ ] מן [
    2. דפעהא לנשיא ואסמא אסם אבי עלי צהרוה שמא
    3. ותעלם בחאלי באללה עליך ובעצאם ואלדך לא תכלי ידך עני והם
    4. אוקפו חאלי וצאח אלרייס וקאל כל אלכלאם ו…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 32173رسالةT-S AS 155.15

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. In the hand of Shelomo b. Eliyyahu? Mentions: that the addressee is to remind a teacher that he should hide the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 32174رسالةNLI 577.3/2

    Letter from Nahray b. Nissim to Yosef ha-Kohen b. Eli Alfasi, Tyre. Around 1067. Abu Yaakov Yosef b. Eli ha-Kohen is on a ship on …

    Recto

    1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאסוא
    2. ענך ברחמתה מן מצר ליג כלון מן מרחשון ואלחאל סלאמה ונעמה ושוק שדיד אליך
    3. קרב…

    verso, Arabic address

    To my lord and master, Abū Ya‘qūb Yūsuf ibn ‘Alī al-Fāsī.

    May God lengthen his remaining [days] and make permanent his well-bei…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 32175رسالةT-S NS 320.20

    Recto: Letter from communal leaders, in Alexandria, to the judge Shemuel, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Unclear; likely early 13th century, based on handwriting and …

    TS NS Box 320, f. 20, ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp.213-216, N.H. 04-14-88,(P).Letter from the Dayyan (judge) Samuel, Alexandria to the Nagid.

    1. א…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 32176رسالةT-S 12.31

    Letter sent from a village to the capital asking for news and discussing shipments as well as what appear to be seasonal laborers. Probably from …

    Recto:

    1. בשמך רח
    2. תקדמת כתבי אלי חצרה מולאי אלשיך אלאגל אלואלד [ . . . . ] אללה [ . . .
    3. כמא לא אשך בוקופה עליהא ואלדי אוגב אצדאר הדה אלאחרף תוגה
    4. מיכאל …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 32177Legal query or responsumT-S AS 112.325

    Legal query in Judaeo-Arabic. Likely the hand of Moshe b. Levi ha-Levi, in which case the addressee is likely either Moshe Maimonides or Avraham Maimonides. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  28. 32178نصوص أدبيّةT-S K24.30

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  29. 32179وثيقة شرعيّةT-S 12.544

    Marriage contract in which a widow contributes one sixth of a house from a previous marriage and stands surety for her husband in case he …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא סוף שטרא דא כן הוה בחדש
    2. טבת דשנת אלפא וארבע מאה וחמשין ותשעה שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל
    3. נילוס נהרא מו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 32180قائمة/جدولJRL B 5190

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century. Mentions Abū Yaḥyā (=Nahray b. Nissim?).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  31. 32181قائمة/جدولENA 3934.10

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions names such as the wife of אלקרקשנתי(??), Hārūn, his brother Makhlūf, Abū Manṣūr, and Ibn Thanāʾ.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  32. 32182نوع غير معروفENA NS 85.679

    Minute fragment with a few partial words in Hebrew script visible on the recto and verso.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  33. 32183رسالةBL OR 5566B.20

    Letter from Nissim b. Ḥalfon to Nahray b. Nissim (Fustat), ca. 1055, sent as an addendum to an earlier letter, which has not been identified. …

    recto

    1. תמאם כתאב מולאי אלשיך אבי יחיה

    2. פי כתאבה אנך לם תרגע אלי אלקאעה אלדי לך אלי אסעה

    3. אללה יופקך ואלל כפיא מא ורד אלדי מעך הדיא יאמולאי

    4. תקבפה…

    recto

    1. השלמת המכתב (אל) אדוני ורבי אבו יחיא.
    2. במכתבו (הוא כותב) שאתה לא חזרת עד עכשיו אל הדירה שלך,
    3. ייתן לך אלוהים הצלחה. ל' הכדים מי ורדים שאצלך הם מ…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 32184قائمة/جدولT-S AS 203.270

    Verso: Accounts in Arabic. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 32185قائمة/جدولMoss. Xa,3.20

    Recto: remnants of an Arabic account, with amounts of dinars expressed in words and others numerals expressed in Coptic. Further writing in Judaeo-Arabic and Arabic. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 32186وثيقة شرعيّةT-S NS 226.45

    Verso, probably continuing onto recto: Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–38), written under the reshut of Maṣliaḥ Gaon (r. 1127–39). …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 32187رسالةBL OR 5542.20

    Letter from Yeshuʿa b. Ismaʿīl al-Makhmūrī (Alexandria) to Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1060. The writer is interested in buying tin because it is in …

    recto

    1. תקדם כתאבי למולאי אלרב גדול הישיבה [אטאל אללה בקאה ואדאם]
    2. עזה ותאידה ונעמאה באלהנא באלמועד אל[קאדם אעאדה אללה עליה]
    3. שנים רבות שש ושמיח תם סאלת…

    recto

    1. (2−1) אדוני הרב גדול הישיבה, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת חסדיו לך, כתבתי לך לפני כן מכתב ברכה למועד שלקראתנו,…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 32188وثيقة شرعيّةT-S Misc.35.16

    Legal document related to remission of debts. Location: Fustat. Dating: 966–1011 CE. The legal parties mentioned in the document include: Saʿa[dya], Yishmaʿel, Salāma and Yefet. …

    Recto

    1. [.....] מכוחינו מתביעת ר סע[......]

    2. [.....]ה ועד עולם ומחלנו להם [.....]

    3. [.....]יהוד גמור דלא למהדד [.....]

    4. [.....]ם ולא לערערם בכל…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 32189نصّ غير أدبيّT-S NS 143.39

    Ethical exhortations addressed to a woman (or perhaps to the soul?).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 32190نوع غير معروفENA NS 85.1301

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  41. 32191رسالةT-S AS 183.40

    Unidentified document(s) in Arabic. Verso reads like a letter (وان كان شي في . . . ) and it is unclear what recto is.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 32192نصوص أدبيّةBL OR 10578L.10

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 32193قائمة/جدولAIU VII.F.35

    List of gabela kashrut tax collection for Shevat and Adar [5]600 AM = 1840 CE. Family names include Bibas and Mosseri and Ḥaqīm, among many …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 32194رسالةJRL B 3848

    Draft of the beginning of a letter in Judaeo-Arabic. The hand is typical to the 13th century, and is probably that of Shelomo b. Eliyyahu …

    1. יקבל אלארץ אמאם מגלס אלמולי אל[מו]פק אלסייד אלאמין
    2. אלנפיס אלראיס אלאדיב אלפהים אלואלד אלגליל אלאציל אלחכים
    3. אבו עלי דו אלפכר ואלמעאלי סייד אלחכמא תאג…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 32195رسالةT-S AS 160.400

    Letter sent from Gaza to Fustat. In Judaeo-Arabic.The sender heard a report that somebody "is praying in Qalyūb," maybe meaning that he is serving as …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 32196قائمة/جدولENA 2840.3

    Accounts in Arabic. Mamluk-era based on the paleography. Requires further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 32197قائمة/جدولT-S AS 145.241

    Accounting for an India trader, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions goods such as hyacinth and pepper, and their quantities, and many other …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 32198رسالةENA NS 48.12

    Letter fragment in Arabic script.

    1 نسخ

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  49. 32199رسالةT-S AS 219.15

    Beginning of a letter, torn and damaged. Late.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 32200وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1402

    Legal document. Written in Judaeo-Arabic. Location: Cairo. Dated: 934, which seems that it should be read as a Hijri date, which would correspond to 1527/28 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند