وثيقة شرعيّة: T-S Misc.35.16

وثيقة شرعيّة T-S Misc.35.16

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Legal document related to remission of debts. Location: Fustat. Dating: 966–1011 CE. The legal parties mentioned in the document include: Saʿa[dya], Yishmaʿel, Salāma and Yefet. The attestation section mentions Natan b. Menashshe, [Shemuʾe]l b. Yaʿaqov, Munīr b. [...]. The document is signed by Shemarya ha-Rav [b. Elḥanan ha-Rav], who served as the head of the Babylonian community in Fustat. (Information from FGP). MCD.

العلامات

صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S Misc.35.16 1r

°
1r
Eve Krakowski's digital edition.

Recto

1. [.....] מכוחינו מתביעת ר סע[......]

2. [.....]ה ועד עולם ומחלנו להם [.....]

3. [.....]יהוד גמור דלא למהדד [.....]

4. [.....]ם ולא לערערם בכלום [.....]

5. [.....]ה וכל מי שיבוא מעתה מ[.....]

6. [.....] ארמאי דאכול נכסינו ו[.....]

7. [.....]טלא מכוחינו שלא ברש[.....]

8. [.....]ני או ישמעאלי או כל ל[.....]

9. [.....]תנותיהם התולים שטר [.....]

10. [...יש]ראל ולא בדיני עממים [.....]

11. [.....] שרירין ולא קימין בכל [.....]

12. [.....]ה ויפת ודדה אלה מכל ר[.....]

13. [.....]ו עלינו ועל יורשינו אח[.....]

14. [.....]הן אחריות ושאין להן א[.....]

15. [.....] כתפינו כחוזק וכחומר כ[.....]

16. [.....]א דנן ולעלם דלא כאס[מכתא....]

17. [.....] מן סלאמה בעלה בן [.....]

18. [.....]אם יפת דנן בכל מה דכתו[ב....]

19. [.....]טי דין קיומיה [...]אל [.....]

20. [.....]ה חיים בר דויד [.....]

21. [.....] וקיימיה מיניה וביה לתת[.....]

22. [.....] נתן בר מנשה חיים בר דו[יד....]

23. [.....]ול ורבי יעקב ומנדר בר [.....]

24. [.....]חזי שמריה הרב ב[.....]

T-S Misc.35.16 1v

°
1v
بيان أذونات الصورة
  • T-S Misc.35.16: Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.