Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Late accounts in Judaeo-Arabic. Mentions R. Yiṣḥaq. Mentions a ṣayrafī (moneychanger/accountant) in the customs (duwān) at Būlāq. Mentions currency terms: fiḍḍa, ʿathāmina, fulūs.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Letter from the teacher Yehuda Ibn al-ʿAmmānī, probably in Alexandria, to the banker (al-ṣayrafī) Abū l-Ṭāhir Yoshiyyahu b. Daniʾel b. Adonim Ibn al-Quḍāʿī, probably in …
1 نسخ 1 مناقشة
Letter of condolence to Binyamin Dayon in Qal'a
Business letter in Judaeo-Arabic. Fragment. Mentions Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Yaʿaqov; sending purses with various sums of dinars; [Hārū]n(?) b. Rajā Ibn al-Dirghām(?); Tamīm; a …
Minute fragment - needs examination.
Recto: Note from ʿOvadyahu to an unknown addressee. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably early 13th century. Asking the addressee to pay a sum of money to …
1 نسخ
Letter from Khaṣīb b. Musāfir to Abū Isḥāq [...] Ḥemdat ha-Yeshiva, the son of somebody who had the title Sheviʿi — likely Avraham b. Natan …
Text block in Arabic script as well as a rhymed Hebrew poem about the buying, stuffing, and marinating in wine of the greatest chicken in …
Accounts in Arabic script: حطب عجمي . . . اللوح الذي . . . عليه . . .
Legal document. In Judaeo-Arabic. The hand is reminiscent of Qaraite documents. Dated: both Ḥeshvan 1779 Seleucid (= October 1467 CE), the week of parshat Ḥaye …
Certificate of assessment by the rabbinate in Jerusalem for religious instructors – undated – (number 96) – in Hebrew and in English. (information from Ḥassanein …
A declaration by the community of Qal'a
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Barakāt b. Khulayf.
Bottom part of a letter in Hebrew: . . . תרבותיהם לכל . . . גלינו הבאים מארבע לסובב ולהקיף על . . . יקירינו …
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Faded and damaged.
Fragment of a Judaeo-Arabic letter including the phrases: "I have not done [...] for three months. . . Rabbenu Peraḥya ha-Dayyan arrived. . . al-Shaykh …
Monograph; from Saadias formulary of legal documents (near end); published by Ben-Sasson in Shenaton Hamishpat Ha-Ivri. (Info from FGP)
Letter in Judaeo-Arabic. Dated: Sivan [55]75 AM, which is 1815 CE. There are various designs with circles on verso below a long passage by the …
Story in Judaeo-Arabic, partially rhymed. A first-person narrative attributed to Maḥrūz b. Nājiya al-Ruṣāfī set during the reign of the Abbasid caliph al-Wāthiq (r. 842–47). …
Recto: Legal declaration in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE), per Weiss' paleographical assessment. Involving a bridegroom and his fiancee, Sitt al-Ahl. …
2 نسخين 1 مناقشة
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yūsuf. Three other pages of ʿArūs's accounts appear in the neighboring shelfmarks. Mentions brazilwood; a turban; wheat and …
1 مناقشة
Letter fragment in Hebrew and Judaeo-Arabic addressed to an important person [...] b. Saʿadya, who may be identifiable on the basis of the titles (Mevorakh?). …
Small fragment of a legal document in Arabic script. Mentions a house and somebody having collected something.
Legal document or documents. Very damaged. Fol. 2 is dated: Kislev 1343 Seleucid = 1031 CE. One of the parties is Avraham b. Shemuʾel ha-Levi. …
End of a legal deed; only the date and signatures are preserved. Nine signatures, Nisan 1041. (Information from Goitein's index cards) EMS
Letter conveying greetings to a certain Yehuda (or maybe Umm Yehuda). Small fragment, very faded. (Information in part from CUDL)
Maimonides, Mišne Tora, closing paragraph of Sefer Zemanim (recto) and beginning of Sefer Našim (verso). A colophon in Judaeo-Arabic at the end of Sefer Zemanim …
Possibly a letter - needs examination.
Probably a letter. (Information from CUDL.) Only a few words are preserved.
Court record written by Yefet b. Ṭoviyya. In which Yefet and Yosef b. Binyamin the banker, as guardians of Avraham b. Shemuel ha-Sefaradi, collect a …
Original use: A decree fragment in Arabic script. Two words only. Reused for accounts in both Judaeo-Arabic and Arabic script, which is dated 15th Rabīʿ …
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions a physician (al-ḥakīm) and gives business instructions. On verso there is a separate document in Arabic script, …
Verso, continuing onto recto between the lines (secondary use): Letter describing a requisition (muṣādara) carried out against a whole town, in which Muslims, Christians, Samaritans …
Unfinished business letter sent by Mubarak b. Natan to Mubarak b. Ibrahim in Tyre, to whom he had already written three letters. (Information from Goitein's …
Possibly a letter. Mainly in Arabic script. The phrase لا والله appears on verso. Seems to be written in a mixture of Arabic and Hebrew …
Letter to Rafael Mamon חרוק in Dimyat from Shabbetay Skandarī in Cairo, mentioning Ḥayyim Barukh and Abraham Ḥefeṣ. The dating is likely early nineteenth century …
Upper part of a deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. The name and the city of the person making the acknowledgment are given. Needs …
Legal document in Hebrew, or draft of one. The format is uncommon for early modern geniza documents. Location: Marrakesh (l. 9, במראכש). Dated Elul חרו׳׳ת …