Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter from Mevorakh b. Natan ha-haver containing congratulations to Passover for Shelomo ha-Rofe and "the sons of the generous Yeshua" (Hebrew: "Benei Yeshua Ha-Nadiv"). Verso: …
מבורך בן נתן בן שמואל החבר
1 نسخ 1 مناقشة
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Recto: part of a letter in Arabic. Written in large, crude script. On verso there is piyyuṭ. (Information from CUDL)
Recto: Debt contract in the hand of Mevorakh b. Natan. Dating: the repayments begin in Tammuz 1491 Seleucid, so the document itself likely dates to …
Minute fragment of text in Hebrew, with the tetragrammaton in line 2 and mention of "ביום ששי" in line 3.
Probably a fragment from a legal document or halakhic text. (Information from CUDL)
IB V, 34c. Cheque in the hand of Abu Zikri ha-Kohen.
2 نسخين
Letter from an unknown writer, probably in Hebron, to his wife (addressed as al-Sitt al-Jalīla), probably in Fustat. Addressed to al-Shaykh al-Muhadhdhab al-Khayyāṭ (the tailor), …
Bottom part of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: likely 18th or 19th century. Mentions a certain Mūsā. Signed [...] Aghion (אגייון); the same surname appears …
Bottom part of a begging letter asking for financial support, it seems reminding the collector (al-jābī) to collect the sums promised in a pesiqa. (Information …
Three columns of a literary text in Arabic script retelling the conquests of Joshua b. Nun. This narrative ends with a second-person address, perhaps directed …
Two fragments edited by Israel Lévi (1900b), current location unknwon. Re-edited by Bornstein (1904) 87-9. Lévi reports having bought them at the great Exposition in …
1 مناقشة
Two different letters of recommendation (one on recto, one on verso) for a scholar from a foreign land, who is apparently an eligible bachelor (ʿāzib) …
Bottom of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: last decade of Adar 1441 Seleucid = March 1130 CE. Contains …
Calendar for the years 4790–4791 of the Era of Creation (= 1029-1030 to 1030-1031 CE), dated according to the Era of the Destruction of the …
Fragment of accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. May mention Ismāʿīl b. Sibāʿ.
Fiscal document. With the registration notes at the top "li-yuqābal bihī in shāʾa Allāh" and underneath "qūbila." Then the mark that may say "nuqila" which …
Part of a ketubba. Bride: Luʾluʾa bt. Shemarya (לולוה, meaning Pearl). Groom: Yiṣḥaq Kahana the cantor. Dated 4[8]44 AM = 1083/84 CE. Location: ‘on the …
Dream interpretation. (FGP)
Letter in Judaeo-Arabic, late. From Moshe Ḥayyim Ḥayyūn (?) to Mordekhai Hannān (?) and another person whose name is effaced. Dating: Probably 18th or 19th …
Marriage contract, fragment. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 13 Nisan 1326 Seleucid = 5 April 1015 CE. Groom: Ghulayb. Bride: Muʾammala, described as בעולתא (= not …
Letter addressed to Abu al-Ḥasan Yedutun ha-Levi asking for help to collect money owed the writer by his brother so he can open a store …
Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. Dated: 12 Cheshvan 1486 (21 October 1174). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Recto mentions: what Abū l-Faḍl is owed by Sitt Abū l-Surūr (two raṭls of lāsīn); silk; Ibn …
F. 1: various (drafts of) legal documents in the hand of Mevorakh b. Natan, including a trousseau list, power of attorney and witness statements. (1) …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Fiscal document referring to the amīr Sayf al-Dawla and mentioning the date 27 Jumādā II 527 AH = 2 May 1133 CE. YU/ASE.
Verso: Small fragment with some Judeo-Arabic on it.
Tables of Greek/Coptic numerals, with a few Arabic words.
Trousseau list. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Fiancé: Seʿadya b. [Avraham]. Fiancée: Jawhara bt. Seʿ[adya known as Abū l-Yumn Ibn al-Baṣal]. This is …
Letter fragment from Yoshiyyahu Gaon to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1020 CE (per Gil) and ca. 1015–1025 CE based on the years when Yoshiyyahu …
1 نسخ
Letter in Judaeo-Arabic, probably an 11th-century Maghribī commercial letter. The document is fully preserved including the address on verso, from [...]mūn b. [...] to Abū …
Letter in Arabic script. Maybe a letter of appeal for charity. Refers to a group of people (dependents?) who are weak and sick and the …
Booklist in Judaeo-Arabic listing individual Epistles of the Brethren of Purity. Booklist. E.g., "Third: Epistle elucidating the beliefs of the Brethren of Purity and the …
Legal document mentioning Abū l-ʿAlā, Yaʾir, and Avraham and several sums of money in the currency dinar. (Information from CUDL)
Recto: Informal mercantile letter in Arabic script. Dating: Probably 11th or early 12th century. The sender reports that he sent the garment with Mūsā. Mentions …
Letter fragment addressed to Nahray b. Nissim. In Judaeo-Arabic. Little of the substance remains unless there is a join.
Recto (secondary use): Brief accounts in Judaeo-Arabic mentioning Bū l-Isḥāq b. al-Amshāṭī, Ibn al-Dihqān, Abū l-Ḥasan b. Rawwād, and Ibn al-Muṭrib.
Bifolio containing mainly an alms distribution list. "What was distributed on Monday, with seven days remaining in Nisan." Many women mentioned. There are a few …
Deed of sale in Arabic script. A Rabbanite Jew sells to a Qaraite Jew a house in Cairo in the Ḥārat Zuwayla neighborhood, in a …
Small fragment of a legal document. Involves Yefet b. Sason. Includes release formulae.
Recto: State document beginning as follows: هذا كتاب من عبد الله ووليه الامام المنصور ابي علي الآمر باحكام الله امير المؤمنين صلوات الله عليه وعلى …
Verso: Unidentified document in Arabic script. A few lines are preserved, with large letters and wide line spacing: بالافراح(؟) لها . . . . .مما …