Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36234 نتائج
  1. 26401نصوص أدبيّةT-S NS 322.154

    Late magical text in Hebrew and Judaeo-Arabic. Including an illustration of a cute dog-like creature whose body is an amulet.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 26402رسالةJRL B 6578

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic. 3 lines from near the beginning. Conveying holiday wishes for Sukkot. Wide space between the lines.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  3. 26403رسالةT-S Ar.38.56

    Verso: Letter to Abū l-Ḥasan from Abū Ḥājī (?). In Arabic script. The sender instructs the addressee to give the bearer, Durmī al-Qarmaṭī (probably the …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 26404رسالةENA 2805.12

    Letter from Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī, in Alexandria, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dating: ca. 1060 CE. A complaint about Avraham b. Ya’aqov who …

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלחבר גדול הישיבה ואדאם עזה ותאידה

    2. וסעאדתה ונעמאה מן אלאסכ<נ>דריה אעלמ[ה] מה גרם החטא ודלד אן

    3. אלשיך רב אברהם בי…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני החבר גדול הישיבה, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך
    2. ואת אושרך ואת חסדיו לך, מאלכסנדריה; אוריעך מה גר…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  5. 26405ثيقة شرعيّةT-S A32.64

    Beginning of a deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Beautiful handwriting. The acknowledgment is made by "each of" Abū Manṣūr b. Abū l-Riḍā b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 26406نوع غير معروفENA NS 85.1481

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  7. 26407رسالةAIU II.A.73

    Letter draft addressed to Mīkhāʾīl [...]. Dating: 18th or 19th century. Possibly dealing with a container of sal ammoniac (looks like "al-qafaṣ al-nushādir"). The sender …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 26408رسالةT-S 8J17.1

    Letter from Moshe b. Levi ha-Levi, Qalyub, to a contact in Fustat. He heard that al-Shaykh al-Yesod would like to spend Shabbat in Fustat, and …

    1. כתאבי אטאל אללה בקאכם ואלאן מא כאן
    2. מן אללה תעאלי אלא כל כיר וקד סמעת
    3. אן אלשיך אליסוד יחב יסבת פי מצר
    4. פאתפצלו אמצו אליה ואוצוה עליה
    5. ולא תודוה(?) אן ע…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 26409قائمة/جدولT-S NS 226.173

    Verso: List of contributors or recipients of communal funds. Dating: ca. 1221 CE, based on recto. Mentions names such as Bū ʿImrān and his father; …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 26410نوع غير معروفENA 3972.26

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 26411قائمة/جدولT-S NS 225.69

    Account in Judaeo-Arabic. Dating: late, probably Ottoman era.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 26412وثيقة رسميّةT-S 13J33.11 + ENA NS I.23

    Original use: Fragment of a chancery document, possibly a decree. In Arabic script with wide line spacing. 7 lines are partially preserved. Later, the empty …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  13. 26413رسالةT-S NS J427

    None

    1. אלמגרב[י תל]יס אלכבאז [. . .] אלא [. . . . . . . . . . . . . . . .
    2. מכארם בן אלאמשאטי בטה אלצבי רבע בטה אלכ[ב]אז חמלה
    3. אבו אלפרג נצף בטה סאבק תלת ארבא…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 26414وثيقة رسميّةT-S NS 209.25

    State document, in Arabic script. Ends of 7 lines. Penultimate line: al-jāriya bi-l-dīwān al-Farkhī. Last line: al-mutawallī ʿimārat rubāʿ dīwān al-khāṣa. Likely a join with …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 26415ثيقة شرعيّةT-S Ar.18(1).14

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 26416نوع غير معروفENA NS 85.515

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 26417قائمة/جدولT-S AS 152.134

    Late accounts with Hebrew numerals. One of the entries on the recto lists sums "in the hand of Rav Shel[om]o Shalom in the name of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 26418رسالةCUL Or.1080 5.11

    Letter addressed to a qāḍī. In Arabic script. The top ~10 lines are preserved. The first four lines are mostly blessings and standard formulae. The …

    Verso

    1. [بسم الله الرحمن الرحيم]

    2. [كتا]بي اطال الله بقا القاضي وادام عزه وتاييده وسعادته وكفايته وحراسته وتقربه يوم الثلثا لخمس [بقين/خلون

    3. من رجب …

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 26419نوع غير معروفFrankfurt 97

    Bifolio with Hebrew piyyuṭ. One of the four pages contains various jottings in Arabic script, including phrases from the beginning of a letter and a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 26420رسالةT-S 13J27.3

    Segment of a letter from Jerusalem to Ascalon, approximately 1070 (?).

    1. ] להם השם יו<
    2. מירושלים עיר הקודש
    3. תכון לעולם ועד
    4. מצאוני עיטי סופר מהי[ר] המתנדב להיות חוקק ישראל
    5. [ ]שא המכשלה [ ] בכל מקום הליכתו [ ]
    6. ויבשרוני בשורת …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 26421قائمة/جدولT-S AS 176.119

    Accounts. Mentioning many names. Dating: Probably 12th or 13th century. Detailed, clearly written, and large—merits further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 26422ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 65/1

    Marriage contract (ketubba). Left upper part. Dated: Nisan 1380 Seleucid = March/April 1069 CE. Bride: Dora bt. Saʿīd. Marriage payments: (10 +) 20 = 30. …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1 recto
    • 1 verso
    عرض تفاصيل المستند
  23. 26423نوع غير معروفENA NS 85.1331

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  24. 26424ثيقة شرعيّةT-S 6J1.20

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Dealing with alimony/maintenance (mezonot) for a wife and son.. People mentioned: Ibn al-[...] …

    1. דידיע [באב]ן [
    2. מעהא אבנה ו[ליס] יכ[ון] להמא מונה [
    3. ואלי אלאן מא יכפ/א/המא ען מזונות ש[י
    4. שי ירגעא אליה אלא מא תקתרצה עלי נפ[
    5. צחה דלך וישהדו להא//בה//…

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  25. 26425نوع غير معروفENA NS 85.262

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  26. 26426قائمة/جدولENA NS 77.23

    Minute fragment of accounts. The dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  27. 26427نصوص أدبيّةT-S AS 182.235

    Prologue to a book, in Arabic script. Mentions the term 'ikhtilāj' (twitch).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 26428نصّ غير أدبيّT-S Misc.20.46

    Medical recipes in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 26429رسالةT-S 13J21.17

    Letter from a physician in Silifke (Seleucia) to his sister's husband, presumably in Fustat. Dated 21 July 1137. "The Emperor John II Comnenus was on …

    Recto:

    1. אישה כי תזריע ושאן . . . ן
    2. דכר כמא כתבת אליך פיוט עמלתה עבראני ולעלה יצל
    3. קלת פיה יוחברו עצמי עם זקיני ותראה לי רביה בן זקונים
    4. ולעל ימן אללה ב…

    recto

    In a Hebrew poem, composed by me, which I sent to you - I hope it will arrive - I  said: "Let my limbs be joined to my aged husband, and fruit …

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 26430رسالةT-S 10J18.22

    Letter from Yosef b. Nadiv the cantor, in Bilbays, to Eliyyahu b. Zekharya the Judge in Fustat. In Judaeo-Arabic. Mostly about business in wheat. The …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 26431نصّ غير أدبيّT-S AS 149.101

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 26432رسالةAIU VII.E.13

    Fragment (lower left corner) of a Judaeo-Arabic letter probably from a woman to a male family member. Dating: likely 12th or 13th century. She requests …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 26433وثيقة رسميّةT-S AS 178.147

    Tax receipt, or possibly credit instrument? Contains an ʿalāma at the upper right, maybe, and a jahbadh signature at the bottom. Also contains the glyph.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 26434نوع غير معروفENA NS 76.482.11

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  35. 26435نوع غير معروفENA 3970.22

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  36. 26436رسالةT-S Ar.39.361

    Recto, with address on verso: Letter in Arabic script addressed to al-muʿallim Yehuda KR[...]. Verso and margins of recto: Business letter in Judaeo-Arabic, involving the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 26437نصوص أدبيّةT-S K24.20

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 26438قائمة/جدولT-S AS 170.152

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 26439رسالةT-S AS 148.46

    Business letter to Zikrī, mentioning Ibrahim Ibn al-Fawsalī (אלפוסלי) (?). In Judaeo-Arabic. Dating: Late, perhaps 14th or 15th century. Asks the addressee to obtain something …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 26440رسالةT-S NS 324.51

    Verso (original use): Letter from Mūsā, probably addressed to Shelomo. Asking the addressee's help in doing something on Sunday. Recto (secondary use): Letter from Shelomo …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 26441رسالةT-S AS 151.89

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Might be match for one of the Spanish or Maghribī hands from India Book IV — like Ibn Ezra in H37, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 26442رسالةT-S 8J19.7

    Letter from ʿAmram b. Natan to Abū Ibrāhīm Ismāʿīl b. Ibrāhīm al-Tūnī in Alexandria, ordering him to send two ḥuramdāns with paper, a kerchief, two …

    1. בשמך רחמנא
    2. וצל כתאבך יאסידי אטאל אללה בקאך וקראתוה ווצל הארון וערפני
    3. מוסאעדתך לוה ושכרת תפוצלך עלי דאלך וכתאבי הדא יצל אליך
    4. אידך אללה מן יד אבי אלנג…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 26443ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1388

    Debt acknowledgment. Dated 4 Nisan 5408 AM (1648 CE). Location: presumably Cairo, based on the paleography and surnames mentioned. The partners Avraham Levi Qudsi b. …

    1. למא כאן בתאריך לילה א[ן יספר צ]באחהא נהאר אלתלאת ראבע
    2. חדש ניסן המ׳ סנה הת׳׳ח לליצי[ר]ה ח[צ]רו כה׳׳ר אברהם לוי קודסי יצ׳׳ו
    3. בכ׳׳ר יעקב קיים נ׳׳ע ושריכ…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 26444نصّ غير أدبيّT-S AS 147.125

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 26445رسالةT-S 12.85

    Business letter in Judaeo-Arabic. Addressed to a certain Avraham, c/o the shop of Abū l-Ḥasan al-Ṣā'igh, in Fustat. The sender asks the addressee to send …

    recto

    1. []הב[ . . . . . .] מ . []
    2. ענה [. . .] . . יכ . . . . אמ . . []
    3. יא מולאי אנעם עלי ממלוכך
    4. בדראעין עלאים ויכונו צחבה
    5. אלמכארי ואישמא כאן תמנהם
    6. אעל…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 26446Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 319

    Receipt, in Arabic script and Coptic numerals. Contains several ʿalāma, one reads as "alḥamdu li-llāhi waḥdahu". Mentions "al-mablagh". Reused for a literary text on recto. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 26447رسالةT-S AS 207.29

    Business letter in Hebrew mentioning maritime shipping with Ragusa (Dubrovnik). 16th-17th-century based on the paleography. Only the left border of the letter is preserved but …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 26448رسالةJRL B 5076

    Letter in Judaeo-Arabic. Concerning the sale of a house. Dating: Probably 11th or 12th century. The address is damaged but clearly reads "to Miṣr." The …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  49. 26449نصوص أدبيّةENA 3924.13

    Arabic script (VMR)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  50. 26450نوع غير معروفJRL B 5027

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند