Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Document concerning a settlement of accounts in which Hillel b. ʿEli the cantor was both party and scribe. Dating: 1066–1108 CE, based on the years …
1 نسخ 1 مناقشة
Recto: Two legal queries addressed to a certain Efrayim. In the first, Reuven claims that Shimon owes him money but that he has lost the …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Legal document or documents. Very faded. Dated: 4[..]4 AM, which only narrows it down to 1234 CE at the latest (likely 11th or 12th century). …
Legal document on vellum for the sale of properties in the Karaite quarter. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: Final third of [Teve]t 5458 AM, which …
1 نسخ
Personal letter from Jerusalem – February 6 1953 CE – Museum of Islamic Art – (number 118) – in Judeo-Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, …
Responsum of a gaon, copied into a literary compilation.
None
Court record in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (active 1100–38 CE). Ḥasana bt. Yehuda demands the possessions of her brother Shemarya/Maḥfūẓ from his …
Small fragment of a Judaeo-Arabic letter. In the hand of Ṭoviyya b. ʿEli he-Ḥaver;
Recto: Letter in Judaeo-Arabic addressed to a certain Yiṣḥaq, who is asked to convey the note (ruqʿa) to the judge, "for the shaykh has killed …
Verso: Cover page of a book entitled: [...]תקון סדר[...] השכמת הקריה בלי. The work features an authorship inscription by Yiṣḥaq Beirab (b.?) Avraham. The cover …
Marriage document (?). Torn and damaged fragment, barely legible. Few words can be read, such as מתקאלי, זוזי. Also the verb ויהב, which suggest it …
Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. The sender reports that he went to the house of Abū l-Manṣūr and read them the letter, to which they …
Legal record. Written and signed by the judge Natan b. Shelomo ha-Kohen; also signed by Saʿadya b. Menashshe ha-Kohen. Certifying that Abū l-Faḍāʾil b. Salāma …
Accounts in Arabic, perhaps part of a wider ledger given the number of interrelated fragments in this series. Dating is 16th-century or later based on …
Letter to Maimonides with autograph response on verso. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in Egypt. "T-S Arabic Box …
1 نسخ 1 ترجمة
Acknowledgment of a debt of 300 dinars contracted by the husband of Amat al-Qādir with his wife in Jumādā II of the year 463 AH …
[In the name of God, the merciful and compassionate]
[ … ] acknowledged in the presence of witnesses of this document and [called people to be …
Business letter from Musa b. Ishaq b. Hisda to Yosef b. Yaʿaqov ibn Awkal. This letter is a response to a letter sent by the …
3 نسخ 1 مناقشة
Official letter, probably. In Arabic script. The ends of 3 lines are preserved; upslanting and wide space between lines. Probably mentions Sidon(?). Needs examination for …
Account. In Judaeo-Arabic. Dated: Adar I 5364 AM, which is 1604 CE. Currency: Sharīfī.
Court record written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Ṭevet 1432 Seleucid, which is December 1120 CE. Detailing …
2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان
Recto: Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Probably an engagement contract. Specifies payments of sums of money by certain dates of …
Accounts in Judaeo-Arabic with a wide variety of coinage types and quantities. Dated 28 Kislev 5567 AM (9 December 1806 CE). There is an explanation …
IB I, 8. Court proceedings from Fustat dealing with the dispute between Yosef ha-Lebdi the India trader, and Yequtiʾel b. Moshe, 'the representative of merchants' …
Verso (probably secondary use): Receipt, probably. In Arabic script. For 3 dinars received from Abū Isḥāq al-Ḥājj for Jumādā II. Seems to mention the term …
State document, in Arabic script. Fragmentary but from what is preserved, it is indicative that the petition is addressed to a caliph due to the …
Letter from Saʿadya b. Berakhot ha-Melammed to Berakhot ha-Nadiv. Opens with a long Hebrew poem (24 lines of excuses) and continues with 8 lines of …
Fragment of a literary narrative in Arabic script. Mentions: a jāriya (meaning either girl or female slave) who nursed or was nursed; someone who "brought …
Letter sent by Moshe Agura from Rhodes to his family in Egypt. Published by J. Krivoruchko in https://www.lib.cam.ac.uk/collections/departments/taylor-schechter-genizah-research-unit/fragment-month/fotm-2021/fragment-6.
Accounts in Arabic script and Coptic numerals. Needs examination.
Literary jottings, probably. In Arabic script. One word in the margins is in Hebrew script.
State document, in Arabic script. Petition, Mamlūk era.
Accounts of community of revenue from houses rent, Ca. 1250. Contains, listed in two columns, several current entries of revenue and expenditures. Both Hebrew letters …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
1 مناقشة
Testimony concerning a tarika (inheritance) of two women recorded at the court of Avraham b. Ishaq, Ab 1389/July 1078, Fustat.
2 نسخين 1 مناقشة
Recto with the address on verso: Letter from an unknown sender, in Ṣahrajt, probably sent to Efrayim b. Shemarya. Dating: First half of the 11th …
Unidentified text in Arabic script. Some of the lines are copied a second time underneath. Mentions the word "al-silwān." On verso there is piyyuṭ. (Information …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Small slip from the beginning of a document, probably never completed. A certain Maymūn appeared before …
Tax receipt.
Booklist (business accounts). In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Probably written by Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Mentions some volumes of the Talmud.