ثيقة شرعيّة: Bodl. MS heb. d 66/55

ثيقة شرعيّة Bodl. MS heb. d 66/55

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Legal testimony. In Hebrew. Dating: Late, probably no earlier than 15th or 16th century. Unfinished and unsigned. Esther bt. Elʿazar b. Pinḥas, the wife of Yosef b. Moshe b. Asher makes a declaration concerning the business partnership between her father and her husband.

العلامات

صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

Bodl. MS heb. d 66/55 55 recto

°
55 recto
Avraham David's digital edition.

Transcription from FGP metadata

  1. בפנינו וכו׳ <באה> הדרת אסתר בת ר׳ אלעזר <בכ׳׳ר שלם>
  2. ן׳ פנחס נ׳׳ע אשת כ׳׳ר יוסף בכ׳׳ר
  3. משה ן׳ אשר נ׳׳ע איך ואמרה הוו עלי
  4. עדים וקנו ממני בקנין שלם מעכשו
  5. שכל מה איך יצאתי עאבנית קבלני׳
  6. פרענית בעד מה שיהיה אבי
  7. י׳׳ץ חייב לבעלי י׳׳ץ מענין שותפות 
  8. {שהיה} שיש ביניהם <כמו שכתו׳> בשטר ביד בעלי י׳׳ץ
  9. או מכל דבר מה שיתחייב אבי י׳׳ץ
  10. לבעלי יצ׳׳ו אחר שיעמדו בדין
  11. שאם יפרעם אבי י׳׳ץ <בתוך ג׳ ינים> מוטב ואם לאו
  12. מעכשו מחלתי מכתובתי לבעלי
  13. כל מה שיתחייב אבי לבעלי בדין
  14. ולא אוכל לומ׳ נחת רוח עשיתי
  15. לבעלי וכל זה קבלתי על עצמי
  16. מדעתי ומרצוני בלי שום אונס
  17. כלל מעולם ובביטול כל מיני
  18. מודעות ומודעי דמודעי על
  19. על דעת הרשב׳׳א ז׳׳ל וקבלה על עצמה
  20. כל הכתוב לעיל בשבועה חמורה
  21. בשי׳׳ת לדעת המקום ב׳׳ה ולדעת
  22. הנשבעים באמת והיה זה יום
  23. [..............................................]

Bodl. MS heb. d 66/55 55 verso

°
55 verso
بيان أذونات الصورة