Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Mysterious document in Arabic script and Judaeo-Arabic. Listing numbers of "asbāb" and "abdān" and giving an explanation of some sort. The verso mentions "al-ḥālat al-wusṭā", …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Judaeo-Arabic praises for God.
IB II, 65. Letter from an unknown sender in Aden to Abū Yaʿqūb b. Hibat Allah (?) in Lawāmanda (?), possibly an island off the …
2 نسخين 2 ترجمتين
Letter draft from Efrayim b. Shemarya to Aharon and Shelomo the sons of Ṭoviyya ha-Shelishi, mentioning condolences on the death of Ṭoviyya, a letter which …
Bottom part of a letter in Judaeo-Arabic. Containing a request to deliver letters to the Nezer (= Natan b. Shemuʾel?) and al-Raḍiyy, as well as …
1 نسخ 1 مناقشة
Accounts in Judaeo-Arabic and Coptic numerals. Crude hand.
Legal document. Court record. Dated: 1084. Location: Fustat. This document contains a partial court record of a partnership between Yefet b. Wad‘a and Abū Zikrī. …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Letter from Avraham Maimonides to Ḥayyim b. Ḥananel. An autograph. A previous description called this "Three drafts of a letter sent by Shelomo to Hayyim." …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Fragment of a geṭ. Probably very late, compare JRL SERIES A 960 (PGPID 28375).
Business letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably second half of 11th century. Mentioning Hilāl b. Binyām (appears also in T-S AS 148.166 and T-S 13J27.9) and, …
First page of a treatise of phlebotomy regarding nomenclature, names, and the number of blood veins (360) in a human body according to Galen and …
Recto: Deed of sale in Hebrew. Location: Fustat. Dated: Elul 1308 Seleucid = August/September 997 CE. “A bride's mother wrote in an interesting detailed Hebrew …
Letter from Yefet b. Menashshe Ibn al-Qaṭāʾif to one of his brothers. Fragment (upper right corner of recto). Mentions the phrase/title/name "Sar Shalom." Little else …
1 نسخ
Marriage contract (ketubba) of a divorcee. The grand total of the marriage gift and dowry is 39 dinars. Dated ca. 1000. (Information from Mediterranean Society, …
Notice from Eli 'Keton ha-Ḥaverim' to Josiah ha-Nasi b. Shelomo ha-Nasi. Informing Josiah ha-Nasi that his opponent Abu al-'Ala had not appeared in the synagogue. …
IB VI, 49. Letter from a Jewish trader in India to his partner in Egypt. In Judaeo-Arabic. Among many other matters, he mentions donations to …
2 نسخين 1 مناقشة
Part of a pre-nuptial agreement written under the authority of David b. Abraham (David Maimonides, r. 1237–1300 CE) concerning the groom Aharon and the bride …
Two words in Arabic in a chancery-esque hand: المستمرين الغلات(؟)
Literary text, in Arabic script. Probably from a theological text.
On verso there is a letter draft from Barakāt b. Bū l-Faraj = Shelomo b. Eliyyahu to Abū l-Maḥāsin, mentioning his sadness at hearing the …
1 نسخ 1 ترجمة
Letter (or petition or report) in Arabic script. Mainly the formulaic beginning is preserved with the sender's prayers for the addressee's longevity.
Some sort of receipt. Mentions 'al-qāḍī al-sadīd' and there is a date at the bottom.
Document in Arabic script, five lines preserved, possibly a draft. Contains formulae from an Islamic marriage contract (hādhā mā aṣdaqa al-Shaykh Bayān... Samawʾal...). Needs examination. …
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef, mentioning names such as Abū Zikrī and Sālim, weights and Hebrew numerals. (Information in part from CUDL.)
Remarriage contract (ketubba). Fragment (upper right corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Dating: Under the authority of Maṣliaḥ Gaon (1127–39), so …
1 مناقشة
Letter from Shelomo b. Yehuda, gaʾon of the Jerusalem yeshiva, to an unknown person in Fusṭāṭ. This is a copy of the first part of …
Minute fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Mentions Yefet ha-Levi.
Partnership agreement from Cairo, for partners in the "ṣarraflık trade" who were working for a state bureau (דיואן אלמירי) under Muḥammad ʿAlī Pasha's administration. Dated …
Letter from Zakkay b. ʿAzaryahu the Nasi to the community of Damascus. Only the introduction is preserved. This may be a draft that was abandoned. …
Small fragment from a list of contributions to the poor. In Judaeo-Arabic. Includes several Byzantines (rūmī); al-murtaʿish ('the trembler' = someone with epilepsy?); a guard …
Letter from Manṣūr (not Manṣūr b. Sālim) in Alexandria to his brother in Fustat mentioning that his son Moshe started to speak and has since …
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Faded and damaged.
Recto: Legal document. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: First decade of Kislev 5439 AM = November 1678 CE. It has to do with property and …
Ketubba fragment. No names or dates. Ca. 1200 CE.See Goitein's index card for further information.
Legal record (#14) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 2r of T-S K22.27). In Hebrew with some terms in …
Letter by Yefet b. Menashshe Ibn al-Qaṭāʾif to his brother Abū l-Surūr Peraḥya Ibn al-Qaṭāʾif. Opens with blessings for Yom Kippur. He thanks Peraḥya for …