Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Fragment of a letter from Efrayim b. Shemarya, around 1030 CE. Writes about the recent events in Mount of Olives (communal dispute of Hoshaʿna Rabba …
2 نسخين 1 مناقشة
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Letter from the office of the Nagid Yehoshuaʿ Maimonides (b. 1310–d. 1355) to a certain Rabbenu Avraham "the diadem of [...]." Yehoshuaʿ informs Avraham that …
Legal document, an iqrār, beginning with "aqarr", in Arabic script. An unrelated faded document in Arabic script on verso. Needs examination.
Arabic, literary.
Badly effaced legal document dealing with inheritance and a financial settlement - probably a deed of release. Mentions 40 dinars, Salāma bt. Mubārak, Khalfa b. …
1 مناقشة
Ownership note: Naḥum b. Yosef.
Legal formulary, probably.
Letter from Ḥayyim b. ʿAmmār b. Madīnī (Alexandria) to Yosef b. Mūsā al-Tāhartī, ca. 1062. The sender explains why a load of a medicinal herb …
[כתאבי יאסידי ומולאי אט]אל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ונעמאך
....
תקדמת [ ]שכה מא בעתה ל[ ] אן אלי אל[ ]
חסן אלעאקבה [ ] רטילאת חכי…
1 نسخ 1 ترجمة
Recto: Deed of sale for the purchase by Abū ʿAlī Ḥassān b. Ibrahim b. Azhar (the Jewish moneychanger) of two houses in Fusṭāṭ from Abū …
In the name of God, the merciful and compassionate.
This is what Ḥassān, bearing the patronymic Abū ʿAlī, ibn [Ibrāhīm ibn Azhar], the…
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Letter from a certain Jāmiʿ, in Aswān, to his brothers Khalīl, ʿUmar, and ʿUthmān. The sender is in desperate straits "without clothes" and urges his …
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Arranged by parsha of the week. Dating: probably no earlier than 13th century.
Letter from Nahray b. Nissim, from Alexandria, to Yosef b. Eli Kohen Fasi, Fustat. Around 1055. Regarding trading in iron and coins, especially Byzantine dinar-quarters. …
3 نسخ 1 ترجمة
Two fragments of a synagogue calendar in a late Ashkenazi hand. There is a cataloguing note: From the binding of Opp[enheim] fol. 683.
Legal deed in Aramaic. Dated: 133[.] Seleucid = 1018–29 CE. Shemuel b. Avraham ha-Levi ha-Sefaradi is appointing Mevorakh b. Yosef ha-Kohen. as his agent. Above …
Marriage contract (ketubba). Location: Cairo. Dated: Friday, 6 Elul 5576 AM, which is 1816 CE. Groom: Refael Tortos b. Merkado. Bride: Esther Tantan (? תנתן) …
1 نسخ 1 مناقشة
Unidentified list in Arabic script. Very faded. On verso there is a note in Hebrew stating that a certain pamphlet (קטרס) belongs to the teacher …
Commercial accounts in Ladino dated July 1734 CE (15 Tammuz 5494 AM). The heading names Shabbetay Alpalas in connection with "telas ke mande/mando Alessandri[a?]..." (cloth …
Memorandum by Khalfa b. Ishaq b. Menahem from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1045. Regarding a large deal of beads. The writer addresses …
תדכרה מחבך וואדך כלפה בן יצחק בן מנחם ננ
יאכי וסידי יאבא יחיי נהראי סלמך אללה ואבקאך בעת
אליך עלי ידי סידי אלשיך [א]בי סחק ברהון בן אסחק …
2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة
Fragment of Leviticus 15:20, possibly from a Bible codex but the text is not double-sided. MCD.
Letter to Shelomo ha-Nasi concerning destruction of houses and oppression of his mother's brother in Mosul (May 16, 1237). Context is likely the Mongol invasion. …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Instructions for a would-be ascetic. In Judaeo-Arabic. Dating: likely first half of the 13th century. On recto: אעלם באן //טאלב// אלזהד.. אלא באן יתקדם... וסאלך …
Lower fragment: Prenuptial agreement, draft. Late. Currency: peraḥim. The groom is not permittted to take the bride out of Egypt (or possibly Cairo), not even …
Original use: Letter/petition from a certain Yaḥyā to a certain Yosef. He reports that he has previously tried to enter the service of the addressee, …
Medical prescription in Arabic script. On verso there is a different, possibly related list.
Marriage contract (ketubba). On parchment. Location: Cairo. Dated: [Thursday,] 15 Kislev 1461 Seleucid, which is 17 November 1149 CE, under the authority of the Nagid …
1 نسخ 2 مناقشتان
Faded note of some kind in Hebrew. The scribe writes in the first-person and signs their name: אמר שלא הוא ל.ן כתבתי ע.[...] אני הצעיאר …
Description from T-S 12.502 (PGPID 7245): Court record. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (per Weiss). Dated: Av 1434 Seleucid, which is 1123 CE. …
Official correspondence (petition or report). Refers to Dīwān al-Shām (of Syria, cf. T-S AS 111.37). The beginnings of two lines are preserved: "al-mutaqaddim min jihat …
1 نسخ
Letter fragment in Judaeo-Arabic, possibly. Medieval-era. A beit din is mentioned in line 2 and a sum of dirhams in line 3. Requires further examination.
IB IV, 38 (ח37). Letter from Yiṣḥaq Ibn ʿEzra to Ḥalfon b. Netanel. In Judaeo-Arabic. Location: Spain. Dating: Perhaps the end of summer, 1138 CE. …
2 نسخين 2 ترجمتين
Bottom part of a legal document in Arabic script. Cut into the shape of a circle. Deed of sale (refers to iqrār al-bāʾiʿ). Dated: 486 …
Letter from Menashshe b. Pinḥas to Yoshiyyahu ha-Sar, in New Cairo. The addressee's father's name appears in the main text, but is very faded. Consists …
Legal document, perhaps Mamluk or early Ottoman-era, with a large and elaborate ʿalāma at the top. Some phrases are preserved including the blessings for the …