Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 نتائج
  1. 20201رسالةT-S NS 304.16 + T-S NS 304.17 + T-S 6J1.29

    Bifolio containing multiple drafts of the opening of a letter from (Bū) Manṣūr b. Shelomo to a notable. Little is preserved of the content. Mentions …

    Recto - left column

    1. אלמוצוף באנה יודע תע לב(?) עאלם
    2. במא פי קלבי מן אלאסתיחאש
    3. מולאי וסידי ומאלך רקי ומוצלי
    4. לסנד . . . . . . . . . 
    5. ] . מה נדמאן כיף
    6. .…

    1 نسخ

    • 2v
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 20202رسالةT-S AS 176.45

    Small fragment from the lower right corner of a letter or petition.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 20203وثيقة شرعيّةT-S AS 184.31

    Legal document, probably. In Arabic script. Faded/damaged.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 20204نصوص أدبيّةENA 2712.47

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 20205قائمة/جدولT-S AS 177.252

    Accounts.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 20206رسالةT-S AS 171.220

    Small fragment of a letter/petition in Judaeo-Arabic. Dating: 12th or 13th century.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 20207قائمة/جدولJRL A 393

    Accounts in Judaeo-Arabic with scattered geomancy castings. Two of the accounts mention the Sultan of Istanbul and a Basha in connection with quantities of sharīfī …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  8. 20208رسالةT-S 13J24.12

    Recto (original use): Letter in Ladino. Jerusalem is mentioned in l. 25. Needs examination. (Information in part from CUDL).

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  9. 20209نوع غير معروفENA NS 85.330

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 20210نوع غير معروفENA NS 83.44

    Unidentified Arabic script, probably writing practice.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 20211رسالةMoss. II,196.1

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 20212وثيقة شرعيّةENA 4011.47

    Legal document(s). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Recto and verso are distinct documents, but related. They concern a rent agreement between Sitt al-Nās …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  13. 20213وثيقة شرعيّةMoss. VII,92.1

    Fragment of a legal document in Judaeo-Arabic. Dating: 1649 Seleucid = 1337/38 CE. Concerning a partnership between [...] al-Levi al-Wajīh; his partner M[...]; a certain …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 20214رسالةENA NS 77.99

    Small fragment from the end of a letter in Judaeo-Arabic. Hand of Yefet b. Menashshe?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  15. 20215وثيقة شرعيّةT-S NS 305.163

    Legal document in Arabic script. Small fragment.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 20216وثيقة شرعيّةT-S AS 76.132

    Legal document, probably. In Judaeo-Arabic. Mentions Makhlūf, Abū Zikrī b. Khalfa (cf. T-S AS 152.70 (PGPID 17785)), a sum of dinars, and release formulae. (Information …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  17. 20217رسالةT-S AS 147.123

    Letter / order of payment addressed to al-Ḥ[akham] Yosef asking him to send the money 'quickly quickly.' There are more versions of the same request …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 20218وثيقة رسميّةT-S AS 184.335

    Small fragment of official correspondence in Arabic script. Reused for writing exercises in between the lines, in a now-reddish ink.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 20219قائمة/جدولT-S NS 264.4

    Memorial list. On verso calendar for the year 1047

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 20220قائمة/جدولT-S AS 180.136

    Mercantile accounts. Mentions Sayyid al-Mahdiyya (verso, l. 2); Dār al-Wakāla (verso, penultimate line); 4 manns of nutmeg (verso, last line); 7.5 raṭls of galangal (recto, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  21. 20221وثيقة شرعيّةMoss. VII,17

    IB ח97. Recto: Draft of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Dating: 1133–36 CE (see PGPID 9140 for rationale). Partnership …

    Recto

    1. אלמסתקר ביני ובין אלשיך סבאע פימא סלמה לי מן אלעין והו 
    2. מאיתין דינ עלי סביל אלמעאמלה בשרוט יאתי דכרהא ודלך
    3. אן יכון ללשיך סבאע מן גמלה מא יסהלה…

    Recto

    1. The established (relationship) between me and between the Elder Sibā‘ in that which he gave me in terms of specie, which was
    2. two hundred din(ars…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 20222قائمة/جدولT-S NS J314

    Accounts in Judaeo-Arabic for Saturday 8 Dhū l-Qaʿda through Friday 14 Dhū l-Qaʿda. Related to tax collection? The names mostly do not sound Jewish, and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  23. 20223رسالةT-S NS J154

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 20224نوع غير معروفENA NS 78.25

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  25. 20225قائمة/جدولT-S NS 253.48

    Barely legible, but seems to be some kind of account. Mentions Ṭarābulusī and al-Naṣrānī and silk and Shimʿon.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 20226وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 11/6

    Debt contract. Location: Minyat Ashna. Dated: first third of Tammuz 1461 Seleucid = June/July 1150 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 6 recto
    • 6 verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 20227قائمة/جدولT-S AS 153.405

    Minute fragment of an account, with Hebrew numerals. On parchment. (Information from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 20228رسالةYevr. II A 1818

    Letter of condolence to Binyamin Dayon in Qal'a

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 20229قائمة/جدولT-S AS 188.19

    List in Arabic and Coptic numerals, medieval-era. Chaotic and difficult to read. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 20230وثيقة شرعيّةT-S AS 220.79

    Small fragment from a legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Involving several people: a widow; Abū l-[...]; someone's relative …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 20231نوع غير معروفL-G Ar. I.46 + L-G Ar. I.45

    Accounts. In Latin script? Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 20232وثيقة رسميّةENA NS 83.231

    Fiscal accounting: "...al-muʿāmilīn bi-[...] wa-Dimyāṭ..."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  33. 20233نصوص أدبيّةT-S AS 179.217

    Literary narrative about the kings of India and China, one of their daughters, a dream, and a wedding. 1001 nights?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 20234وثيقة شرعيّةT-S AS 152.375

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 20235وثيقة رسميّةENA 2727.40

    Recto: State document in Arabic script. Ends of 3 lines preserved. Perhaps a petition or report (...bi-l-nāḥiya yatawallā ḥiyāzatahā wa-ḍabṭa ajzāʾahā...). Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  36. 20236وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 66/136

    Yefet b. Shelomo b. Yefet b. Nājī, after having acquired 3 out of 24 shares in a house from Efrayim b. Moshe, also known as …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 136 recto
    • 136 verso
    عرض تفاصيل المستند
  37. 20237رسالةMoss. Ia,12.2

    Letter from Yehuda b. Sahl, probably in Alexandria, to Nahray b. Nissim, in Fustat, ca. 1050. Mentions the sale of a house that may have …

    recto

    1. [כתאבי יאסידי ומולאי אטאל] אללה בקאך ואדאם נעמאך וצאנך ווקאך ומן תופיקה

    2. [לא אכלאך ] יום אלא מסתהל מרחשון ערפך אללה ברכתה

    3. [ כת]בת עדה כתב …

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את חסדיו לך וישמור ויגן עליך
    2. ואל ימנע ממך הצלחה .... יום א' ראש חודש מרחשון, יודיעך…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 20238رسالةMoss. V,332

    Letter from a man to his wife. In Judaeo-Arabic. Oddly, the sender refers to himself in the third person most of the time. The address …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 20239وثيقة شرعيّةT-S AS 177.12

    Deed of acknowledgment (iqrār). In the name of a woman. Nearly entirely preserved. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 20240وثيقة شرعيّةT-S AS 148.69

    Small fragment from the upper left corner of a legal document mentioning [...] the translator (המתרגם). (Information from CUDL.) In the hand of Ḥalfon b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 20241رسالةENA NS 77.108

    Small fragment of a Hebrew letter, probably. Faded. Narrow vertical strip from the middle.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  42. 20242رسالةT-S 13J20.4

    Calligraphic letter requesting help for a man who is out of work and has a large family which would be satisfied with getting a mere …

    1. בש רח
    2. והיה מעשה הצדקה שלום ועבודת הצ וג
    3. אשרי משכיל אל דל ביום רעה ימלטהו ייי ג
    4. אללה תעאלי דכרה יסתגיב פי מולאי אלשיך אלאגל
    5. צאלח אלאדעיה ויאריך ימיו …

    Recto

    1. In (your) n(ame, O) Me(rciful) 
    2. "For the work of charity shall be peace, and the effect of ch(arity, calm and confidence forever)" (Isaiah 32:…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 20243نصوص أدبيّةT-S K24.11

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 20244رسالةT-S G1.53

    Private letter almost entirely in Aramaic, with a few phrases in Hebrew. (It is rare for a letter to have this much Aramaic.) Dating: maybe …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 20245وثيقة شرعيّةENA NS 17.25

    Recto (original use): Legal document describing a gathering to assess a bride's dowry. Fragment (right side only). Location: al-Maḥalla al-Kubrā. Probably in the hand of …

    1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כ[
    2. כאן פי אלעשר אלאכיר מן חדש [
    3. אלכברי רשותיה דאדונינו דו[
    4. מצרים חטרנא פי בית אלסר [
    5. לתקוים אלנדוניא אלדי לזוגת[ה
    6. אלחאצרין …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  46. 20246وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 807

    Receipt of payment or tax receipt, in Arabic script. There is a registration mark "الحمد] لله وبه استعين]". Name of the payee is not readable …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  47. 20247قائمة/جدولJRL B 3264

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 3 leaves, recto
    • 1 / 3 leaves, verso
    • 2 / 3 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند
  48. 20248رسالةT-S AS 156.139

    Small fragment of a business letter, with a postscript by Yaʿqūb (possibly Yaʿaqov b. Salmān al-Ḥarīrī, compare ENA 2805.5 (PGPID 718)). (Information in part from …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  49. 20249وثيقة شرعيّةT-S 16.147

    Recto: part of a ketubba. The name of the bride and groom, date, location and names of witnesses are not preserved.

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  50. 20250رسالةT-S AS 200.308

    Business letter in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 18th century, probably. Mentions: Moshe; a Cypriot commodity (? קוברסי); Yehuda al-Ashqar(?); "your maternal uncle Yaʿaqov ben Hini" (someone …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند