Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 نتائج
  1. 18601رسالةT-S 8J20.1

    Letter from Natan b. Avraham, probably in Damietta, to Natanel b. Ravah, in Fustat. In Hebrew. Dating: Probably Spring 1038 CE. Natan is on his …

    1. שלום חשובנו ובבת עינינו מרנא ורבנא נתנאל תלמידנו יגדל
    2. לעד וטובות יופק סלה נפרדנו ועינינו מטיפות דמע ולבינו
    3. יהמה על פרידתנו ממך יען כי הייתה לנו למשי…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 18602ثيقة شرعيّةT-S NS 323.19

    Legal document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Concerning half of a well-known house in al-Qālūs. This is probably …

    Recto

    1. [ ] אלעזר הנק[רא מנצור ] בן [מרור] יפת הזקן הנקרא חסן נע דידיע
    2. [ ]סתהם אלמדעאה סת אלגמיע בת מרור עובדיה הזקן
    3. [ ] אבו נצר אלעטאר הידוע בן זביבא…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  3. 18603رسالةT-S AS 152.337

    Minute fragment from a letter (or simply jottings?). The name Yiṣḥāq is mentioned and part of a date. No more details are preserved. AA/ASE

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 18604رسالةENA NS 7.89

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  5. 18605رسالةT-S AS 166.188

    Letter in Arabic script. Fragment (upper part). Dating: Ottoman-era. Addressed to Sulaymān Maymūn al-Qazzāz(?). Asking him to purchase the headdress (kūfiyya) they had previously spoken …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 18606نصوص أدبيّةCUL Or.1081 2.75.30

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 18607قائمة/جدولT-S Ar.30.158

    Recto (secondary use): Inventory of household goods (matāʿ) belonging to Abū Zikrī. Including 6 garments (including three varieties of fūṭa) and 2 coverings (kisāʾ)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  8. 18608قائمة/جدولT-S AS 202.358

    Accounts in the hand of a prolific scribe (previously misidentified as ʿArūs). Mentions Abū Isḥaq b. Nuṣayr and Avraham.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 18609رسالةENA 3616.25

    Letter from Manṣūr b. Yehuda Maqdisī to Yūsuf b. Makārim. In Judaeo-Arabic. Has to do with a sensitive matter. "I read your letter and forgot …

    1. אלממלוך אן וצלני כט אלמולא אלשריף עלי יד אלשיך
    2. יוסף בן מכארם לא עדמת תפצלה וחק דיני מ . . . . . ל
    3. עלי קלבי קריתה ונסיתה לם אדכרה אלא וקת כתבי
    4. הדה אל…

    1 نسخ

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  10. 18610ثيقة شرعيّةT-S NS 338.54

    Legal fragment. Probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Mentions Abū [Isḥa]q(?)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 18611وثيقة رسميّةBL Or. 5557K.25

    State document, possibly a decree fragment, two lines, with wide spacing. The second line reads as "was kutiba li-sitt khalawn min Shawwāl ʿaẓẓama-llāhu". Reused widely …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 18612وثيقة رسميّةT-S AS 127.188

    One line from the bottom of a large state document, likely a decree. Mentions the month of Ramaḍān. Reused on recto for piyyuṭ. (Information from …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 18613ثيقة شرعيّةT-S NS J269

    Legal document. Location: Fustat. Dated: Monday, 4 Ṭevet 1378 Seleucid = 25 December 1066 CE. In which Shela b. Yefet Ibn al-Sukkarī acknowledges having receiving …

    1. בתרי בשבה דהוא ארבעה יומי בירח טבת דא[. . . . . .] ותלת [. . . .
    2. ושבעין ותמני שנין למנינא דרגיליננא ביה בפס[טאט . . . . . . . . . .
    3. נהרא מותבה כן הו…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  14. 18614ثيقة شرعيّةT-S 8J4.11 + T-S NS J6 + T-S 8J4.12

    Recto: Legal document. Partnership record. Dated: February 1092. Location: Fustat. T-S 8J4.11 and T-S NS J6 are part of a record of a trading partnership …

    T-S 8J4.12 Recto

    1. אחריות גמיע מא תקדם שרחה מראש ועד סוף דלא כאסמכאתא [ודלא]
    2. כטופסי דשטרי אלא כחומר וכחוזק כל שטרי דבי דינא דעבידין בתקנתא
    3. דרבנן ונה…

    T-S 8J4.11 Recto

    1. Testimony which was given before us, we the witnesses whose signature is at the end
    2. of this document: on Sunday, the fifth of the mon…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  15. 18615وثيقة رسميّةT-S 12.359

    State document, in Arabic script. Probably a petition from an unemployed person, "baṭṭāl bilā ʿamal"or a report asking for a new deployment. Mentions the amīr …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 18616ثيقة شرعيّةBL OR 13153.4/10

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Involves a woman named Sitt al-Ahl, a pair of bracelets or armlets …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 18617رسالةT-S 20.127

    Letter sent from al-Mahdiyya (Gil)/ Sicily (Ben-Sasson) by Ismail b. Yaʿaqov al-Andalusi to his nephew, Yeshua b. Natan in Fustat, dealing with goods sent to …

    recto

    1. כתאבי אליך יאולדי אטאל אללה בקאך ואדאם איאם סלאמתן וסעאדתך ואתם נעמתה עליך
    2. וצל אלי כתאבך ודכרת לי פיה ממא אתפצ'ל בה עלי אלשיך אחיאה אללה מן אל…

    recto

    1. אני כותב לך, בני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את ימי שלומך ואושרך וישלים את חסדיו לך;
    2. קיבלתי את מכתבך. כתבת לי בו על המקדמה שהואיל האדון…

    3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 18618ثيقة شرعيّةT-S NS 323.16

    Fragmentary bill of divorce (get). The husband name [... b.] Halfon. The wife's name 'Aziza. Signed by [... b.] Yeshu'a Hakohen and [...] b. Ishaq. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 18619رسالةT-S 8J28.11

    IB VII, 21. Letter with a legal purpose. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. From an unidentified sender to a certain parnas, trustee of …

    العلامات

    2 نسخين

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 18620رسالةENA 4010.29

    Letter in Hebrew. Signed by [...]HL b. Shelomo Gaon. The sons of the addressee, Shemarya and Moshe, are mentioned. (Information from Goitein’s index card)

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  21. 18621نصّ غير أدبيّJRL Gaster heb. ms 2110c/7

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 18622Credit instrument or private receiptT-S AS 177.35

    Commercial/state receipt, maybe. (Cf. T-S Ar.34.5 (PGPID 20576) and the list of documents there.) This one has Abū l-Saʿīd — or Dār al-Saʿīda (?) — …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 18623قائمة/جدولT-S J1.16 + T-S Ar.35.173 + T-S NS 83.18 + T-S NS 320.125 + T-S AS 149.35 + T-S AS 179.146 + T-S AS 201.82

    Description from T-S J1.16: Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. The hand may be known. Each entry is boxed. Each page …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  24. 18624رسالةT-S NS 306.178

    Small fragment of a letter to a brother in Arabic script. Fragment (upper left corner). Only the formulaic opening blessings are preserved. On verso there …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 18625نوع غير معروفJRL C 100

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 18626رسالةT-S J3.30

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 18627نصّ غير أدبيّT-S NS 164.22

    Small fragment (writing practice for a colophon?) containing the name of Shemuʾel b. Yefet (עבד האל הקטן בישראל בר יפת שמואל) who is probably the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 18628قائمة/جدولT-S NS 306.257

    Large account in Arabic script, possibly state-related. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 18629نصوص أدبيّةYevr. II A 1914

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 18630ثيقة شرعيّةT-S NS J545

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Perhaps a release granted from a man to a woman.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 18631ثيقة شرعيّةFriedberg MSS 9-004/26

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 18632نوع غير معروفYevr. II K 1

    No image in Ktiv

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 18633نوع غير معروفJRL Genizah Ar. 534

    Unidentified, faded document in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 18634نوع غير معروفENA NS 77.288

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  35. 18635نصّ غير أدبيّMoss. VI,22.1

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 18636وثيقة رسميّةT-S NS 322.131

    Fiscal register, in Arabic script. The right folio on recto contains large script with large line spacings, and the left and entire of verso has …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 18637نصوص أدبيّةCUL Or.1080 2.64

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 18638وثيقة رسميّةT-S AS 209.341

    Document in Arabic script opening with prayers for the caliph al-Āmir bi-Ahkām Allāh (r. 1101–30).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 18639نوع غير معروفENA NS 85.259

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  40. 18640نوع غير معروفENA NS 85.419

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  41. 18641رسالةDK 325

    Letter or official report in Arabic script, beautifully written From Ṣādiq b. Hibatallāh. Addressed to a qāḍī. Wide space between the lines on recto, narrow …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 18642نوع غير معروفENA NS 85.903

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  43. 18643رسالةT-S 16.239

    Notes recording debts in Judaeo-Arabic, involving wine and a couple women (Umm ʿAbūr(?) and Umm Bashir). (Information from Goitein's index cards and CUDL)

    1. אלדי אכד מן אלנביד נ גרה
    2. וד וב וב וא וב וא

    middle of the page

    1. ענד אם עבוד מד דרהם
    2. וענדהא כב> חק ג אואק אלואן
    3. וענדהא ח דראהם אלואן
    4. ונצף וקיה אלואן

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 18644ثيقة شرعيّةJRL P 729

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 18645ثيقة شرعيّةT-S 12.101

    Legal document in the hand of Natan b. Shemuel. Location: Fustat. Dating: under the jurisdiction of the Nagid Shemuel b. Ḥananya (1140–59). In which a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 18646رسالةAIU XI.37

    Recto: Two lines of a Judaeo-Arabic letter perhaps to a community (al-jamāʿa al-sāda) with wide space between the lines. Verso: Literary work citing biblical verses.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 18647نوع غير معروفENA NS 85.868

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 18648رسالةJRL Genizah Ar. 279

    Fragment of a letter, probably. Mentioning the ingredients (ḥawāʾij) for a medicinal powder (dharūr) and then proceeding to give a recipe/prescription (wa-hādhihī ṣifatuh) for it. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  49. 18649ثيقة شرعيّةT-S 6J3.33

    Recto: Legal document in the hand of Ḥananʾel b. Samuel concerning a debt of ten ounces of Dūqī (= ducal) gold "in the weight of …

    1. אקר אלשיך אסחק כמ יצחק בר כגק מר
    2. יהודה אן ענדה לסר מישאל אלטראבנשי
    3. אלסקלי [[אן ענדה]] עשרה אואק דהב
    4. דוקי במיזאן מסיני ברזק אלבחר
    5. יעטיה דלך בד וצולהם…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  50. 18650ثيقة شرعيّةENA NS 2.27 + ENA 2739.13 + T-S 10J29.1

    Recto with continuation on verso: Legal document in Hebrew. In which the brothers Yefet, Mevorakh and Yosef, sons of the late Mawhūb b. Faraj, acknowledge …

    a

    1. בנו [ ]
    2. נאמנים והם [... האחים סהל ויוסף וסעדיה]
    3. בני ישראל בן יעקב [הידועים אלתוסתריין...]
    4. ונפטר אבינו במדינת מ[ ]
    5. אל השפלה ונפטר אחרי מיתת אב[ינו …

    العلامات

    2 نسخين 2 مناقشتان

    • 1
    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند