Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 نتائج
  1. 17951نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 658

    Literary text, in Arabic script.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  2. 17952رسالةENA 4100.23

    Letter from David b. Azarya (Gil: David b. Daniel) to a personality in Fustat asking him to settle the matter between Mufarraj b. Sulayman and …

    1. בשמך רחמנא
    2. קד עלם אללה תע שדה שוקי אלי רבנו אטאל אללה
    3. בקאה ואדאם עזה ותאיידה ועלאה ותמכינה וכבת
    4. אעדאה ואתצל בי אנה טלע אלי קאהרה ושק עלי
    5. כיף לם אגתמ…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  3. 17953وثيقة شرعيّةT-S AS 151.188 + T-S AS 151.114 + Moss. VII,129.4

    One or more entries in a court register from Fusṭāṭ, dated Thursday, 28 Adar [1]409 of the Seleucid Era (= 4 March 1098 CE), mentioning …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 17954نوع غير معروفENA NS 76.352

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 17955وثيقة شرعيّةT-S 12.29

    Fragment of a legal document regarding a sale, signed by Avraham b. Sahlān (active 1017–30 CE) and [Tamīm ha-Kohen] b. Shemuel. Involves Avraham b. Ṭībān …

    1. ] פרע . . . . . כן . . . . . [ . . . . . . . . .
    2. ] שאתינו כן ב[ . . . . . . . .
    3. ] . . שטר כל לעז ויקום . [ . . . . . . .
    4. ] אמר [ . . ] מחמת מכירה זו…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 17956نصوص أدبيّةENA 3772.5

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  7. 17957نصّ غير أدبيّT-S AS 152.216

    Possibly the title page or personal annotation of an anonymous commentary. שרח ועגיב לבעץ אלמפסרין לם אעלם מנהו רצי אללה ענה

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 17958قائمة/جدولENA 3343.7

    Fragment of a calendar in Hebrew, comprising the lower right corner of the page. The dating is 16th-century or later based on the paleography. Most …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  9. 17959نصوص أدبيّةENA 2627.105

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 17960وثيقة شرعيّةMoss. VII,120.3

    Small fragment of an engagement or betrothal contract in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 17961رسالةENA 3926.2

    Fragmentary letter (draft?) with many lacunae, 8 lines. Many glorifying phrases: "...[al-shaykh] al-ajall Sadīd al-Mulk ballaghū Allāh taʿālā aʿlā al-manāzil... dīn wa-dunyā... awdaʿahū Allāh taʿālā...." …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  12. 17962Credit instrument or private receiptENA 3973.34

    Small receipt or order for 1 raṭl of something. The quantity is written three times: with a Hebrew numeral and a Coptic numeral at the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  13. 17963وثيقة شرعيّةT-S 13J3.24

    None

    1. נקול נחן אלשהוד אלטארחין כטוטנא אכר הדא
    2. אלמסטור אן חצר אלינא אלשיך בהא אבן אלשיך אבו
    3. אלחסן אלעטאר וקאל לנא אשהדו עלי ואקנו מני בלפט
    4. מעכשיו באבטאל כל…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 17964نصوص أدبيّةT-S Ar.5.44

    Page from a literary work on the cantillation (trop) marks, including the division into 'kings' (mulūk, corresponding to Heb. melakhim) and 'servants' (khuddām, corresponding to …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 17965نوع غير معروفENA NS 76.317

    Text in Judaeo-Arabic, likely literary but could also be a letter.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 17966نصوص أدبيّةAIU VIII.B.13

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 17967وثيقة رسميّةCUL Or. 1080 5.2

    Petition, in Arabic script. Dated: 12th C Ayyubid period. A group of poor workers (ṣunnāʿ) petition the Caliph and remind him of his promise of …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. المماليك يقبلو الارض بالمجلس [الكريم وينهون ان … ؟]

    3. واهلك اعاديه وحساده  [

    4. من جملة صناع مقامه الكريم و[

    5. بانه ل…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 17968نوع غير معروفENA NS 76.415

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  19. 17969وثيقة شرعيّةT-S 20.163

    Court record of an excommunication ban pronounced against Sulayman the blacksmith after he insulted the court when it failed to take his side in a …

    1. [מה שהיה ל]פננו אנו העדים החותמים
    2. [למטה בסוף ה]כתב הזה ביום חמישי בשבת
    3. [שהוא ] בחודש אלול שנת אלף ושלש
    4. [מאות וארבעי]ם ושתים למניין שטרות
    5. [שאנו רגילי…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 17970وثيقة شرعيّةT-S Ar.39.496

    Legal document. In Arabic script. Dated: 14 Rabīʿ I 934 AH, which is December 1527 CE. Includes witness signatures (prefaced "ḥaḍara..."). Begins with "ṣura mā …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 17971وثيقة شرعيّةT-S AS 40.227

    Legal document written and signed by Yehuda b. Ṭuviyyahu (muqaddam of Bilbays, active ca. 1170s–1220). Regarding the welfare of orphans and mentioning Cairo. Also signed …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 17972نصّ غير أدبيّT-S 12.33

    None

    1. יוכד עלי ברכה אללה תעאלי
    2. אהלילג כאבלי מנזוע מרצוץ ז דרה אהלילג הנדי
    3. מרצוץ ולסאן תור שאמי מן כל ואחד ד דרה [[ . . ]]
    4. בזר הנדבא וערק סוס מחכוך מרצוץ ו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  23. 17973قائمة/جدولENA NS 77.337

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  24. 17974وثيقة رسميّةENA 3942.12

    Fragment of an official-looking account. Verso may contain the glyph. Pinholes at the margin ~4mm apart. Needs examination for content.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  25. 17975رسالةMoss. VII,205

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 17976نوع غير معروفT-S AS 174.4

    Petition formula in Arabic on recto, perhaps a draft or writing exercise. Medieval-era. Only the opening formula is visible (المملوك يقبل الارض). The scribe's ink …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 17977رسالةT-S AS 146.159

    Recto: Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, sent from Fustat. "I arrived with seven of the captives..." Verso: possibly address of the letter (mentions a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 17978وثيقة شرعيّةCUL Add.3418 + CUL Add.3421

    IB I, 1–2. Court proceedings dealing with the dispute between Yosef ha-Lebdi the India trader and Yequtiʾel b. Moshe, 'the representative of merchants' in Fustat. …

    CUL Add.3418: Verso

    יכתץ באבו יעקוב אלחכים טע מ יוסף אלטראבלסי

    1. בתרין בשבה דהוא תרי יומי בירח כסלו דשנת
    2. אלפא וארבע מאה ותשע שנין למניינא דרגיליננא
    3. …

    CUL Add.3418: Verso

    Re: Abū Yaʿqub, the Doctor, vs. M. Joseph of Tripoli.

    1. This happened on Monday, Kislev 2,

    2. 1409 of the era with which we are ac…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 1v
    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  29. 17979رسالةL-G Ar. II.51

    Letter from a woman to her husband. Written in excellent script and style. The writer is angry that her husband had to live in her …

    1. בש רח
    2. יא מולאי תבת אללה סעאדתך וכפאך מא תחאדרה פי
    3. אלדניא ואלאכרה אשתהי מן תפצלהא אדאם אללה
    4. נעמאהא תערפני איש דנבנא חתי חגרת חטרתהא
    5. אלדאר ולא .ה אנה …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 17980قائمة/جدولJTS MS L566.5

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 17981نوع غير معروفENA NS 77.155

    Recto: Fragment of a recycled document in Arabic script, wide line-spacing. Medieval-era. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  32. 17982رسالةENA NS 30.30

    Letter from Moshe b. Yosef Hamon of Istanbul to Yehuda al-Ashqar in Egypt. In Hebrew. Dating: Second half of the 16th century. For information on …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  33. 17983رسالةENA 2461.15

    Multi-fragment shelfmark with two documents. The upper fragment is from a letter to a Nasi, opening with the formula: אלממלוך יקבל ידי סידנא הנשיא. MCD.

    1. ב
    2. אלממלוך יקבל ידי סידנא הנשיא
    3. הגדול ירום הודו ויסאלה קבול
    4. עדרה ויחמל ענה אמר אלשהאדה
    5. פאלמולא תוגנא אללה בבקאה
    6. אכבר באלוקת ושלומו יגדל
    1. In [your name, o Merciful]
    2. The slave kisses the hands of our master the great
    3. Nasi - may his glory be lofty - and asks him to accept
    4. his apology and…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 17984نصّ غير أدبيّT-S AS 143.403

    Love spell for Dalāl bt. Ḍiyāʾ and ʿAshīr b. Waṣṣāf.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 17985نصّ غير أدبيّAIU VI.C.21

    Long, elaborate amulet for Sāda bt. Samar. Parchment, written on hair side; flesh side is blank.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 17986رسالةT-S 18J4.18

    IB III, 12. Letter from Khalaf b. Yiṣḥaq in Aden to Avraham Ibn Yiju in India, probably from 1146. Corrected copy of IB III,13-14 (T-S …

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. וצל כתאב חצרה אלשיך אלאגל מולאי אטאל אללה בקאהא
    3. ואדאם עזהא ועלאהא ורפעתהא וסנאהא ועלוהא וארתקאהא
    4. ולא עטל מן גמיע אלכיראת סאחתהא ופנאהא…

    recto

    1. In Your name, O Merciful.
    2. The letter of his excellency, the most illustrious Sheikh, my lord, has arrived—may God protect your life
    3. and make p…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 17987قائمة/جدولT-S AS 181.197

    Accounts.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 17988رسالةT-S NS 320.136

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 17989وثيقة شرعيّةT-S NS 226.7

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). A woman gives to a man a gift consisting of two objects delivered …

    Recto

    1. [ ב]ריא
    2. [ ]תנה גמירא חתיכא חליטא
    3. [ ] ליה ולירתיה בתריה מן יומא דנן ולעלם
    4. [ ] לא יסאפר מן מצר ולא יגיב ענהא
    5. [ ] אלחיאה פאן לם יבק להא עליה
    6. [ ]ל…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 17990وثيقة شرعيّةMoss. VIII,47.3

    Small fragment of a legal or state document in Arabic script. Reused on recto for Hebrew literary text.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 17991وثيقة شرعيّةT-S AS 148.41

    Legal document dated Av 1446 of the Seleucid Era (= 1135 CE) (though the digit "6" is not perfectly clear) in the town [..]דמ (possibly …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 17992رسالةT-S 8.213

    Fragment of a letter in Hebrew. Dating: 11th or 12th century. Describing hearing bad news on the 3rd of Ṭevet which caused the sender to …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  43. 17993رسالةENA NS 21.16

    None

    1. עבד אלחצרה אלסאמייה אלאגליה הדרת
    2. מרינו ורבינו חלפון השר הגדול בעם
    3. ייי הראוי למעלתו הנכונה לו יקבל
    4. קדמהא ויסאל אן תעיר עבדהא
    5. אלמידה אללטיפה ואלטיפתין…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  44. 17994رسالةT-S 8J20.1

    Letter from Natan b. Avraham, probably in Damietta, to Natanel b. Ravah, in Fustat. In Hebrew. Dating: Probably Spring 1038 CE. Natan is on his …

    1. שלום חשובנו ובבת עינינו מרנא ורבנא נתנאל תלמידנו יגדל
    2. לעד וטובות יופק סלה נפרדנו ועינינו מטיפות דמע ולבינו
    3. יהמה על פרידתנו ממך יען כי הייתה לנו למשי…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 17995قائمة/جدولENA NS 12.11

    Accounts in Hebrew and Judaeo-Arabic. Late. Listing goods and names.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  46. 17996نصوص أدبيّةT-S NS 327.38

    Astrological or astronomical text in Arabic. Describing various "degrees" (darajāt) and naming celestial entities such as Cancer and Saturn

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 17997قائمة/جدولENA 3264.4 + ENA 3264.2

    Accounts in a medieval-era scribal hand on recto. Although the verso was not reused in this case, the shelfmarks ENA 3264.1-6 are recycled pages of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 17998رسالةT-S AS 166.134

    Letter from an unidentified sender, in Safed, to Mordekhay Ibn ʿAjla, in Egypt. In Judaeo-Arabic. Dating: late, probably no earlier than 15th century. Greets numerous …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 17999وثيقة شرعيّةYevr. III B 856

    Ketubba. Date: 1[.] Sivan 1420 Seleucid = 1109 CE. Groom: Ḥalfon b. Tamīm ha-Zaqen. Bride: Sitt al-B[ayt?], not her first marriage. Marriage payments: 5 + …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 18000نوع غير معروفJRL C 100

    Notebook of scattered accounts, binding intact. Dating: likely post-1808 based on the mention of maḥmudīye coinage on JRL C 100 - 2, which was named …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند