Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 15751وثيقة شرعيّةENA 3942.4

    Legal document in Arabic script, fragment, 7 lines. Dating: Ottoman or possibly late Mamluk era. Mentions people such as Niʿmat (or Nūr?) al-Dīn, [...] b. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  2. 15752وثيقة رسميّةT-S NS 201.134

    Small fragment of a state document in Arabic script. Reused for bifolio of Hebrew literary text.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 15753رسالةT-S AS 151.223

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Quotes the Talmudic saying "a prisoner doesn't free himself" (אין חבוש מתיר). (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 15754قائمة/جدولPER H 77

    Accounts in Judaeo-Arabic on papyrus. Almost certainly not from the Geniza and older than the Geniza material.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 15755قائمة/جدولT-S Ar.52.247

    Recto, left side and verso, right side: Distribution list for clothing, including for several widows and orphans, in a different hand than the other pages.

    Recto - left side

    1. אבו סעד אלאשׁקר גוכאניה הלאל אלסקא מקדר
    2. אכו הבה אלכאדם גוכאניה [[בן סאהר אלכאדם מקדר red line]]
    3. יתים פתוח אלכעכי גוכאניה [[בקא בן …

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 15756قائمة/جدولAIU XII.39

    Late accounts in Arabic. Dating: a wide range of dates and Hijrī months appear throughout the entries, but without a year mentioned. Ibrāhīm Agha is …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 15757رسالةT-S AS 153.259

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mostly consists of expressions of longing and greetings. The sender was happy at the news of the arrival of the addressee …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 15758وثيقة شرعيّةT-S Ar.34.235

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 15759نوع غير معروفT-S NS 297.312

    Minute fragment - needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 15760Legal query or responsumENA 3672.4

    Legal query concerning Jews who have been lent 100 pereḥīm with 1% monthly interest by a non-Jew. The query is anonymous, only using the formulaic …

    Recto

    1. ש[א]לה ראובן שאמר לשמעון קח לי מאה פרחים [ב]הלואה מגוי אהובך
    2. [ש]הוא מלוה מעותינו על ידך והלך שמעון ולקח לרא[ו]ב[ן] הק׳ פרחים כמנהגו עם הגוי
    3. בפ…

    1 نسخ

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 15761وثيقة شرعيّةCUL Or.1081 J30

    Legal document with testimony of Farah b. Yusuf Banuqa regarding shipments to Qayrawan, which were received by Barhun b. Moshe Tāhartī.

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו העדים החתומים למטה כי פרח בן יוס[ף
    2. באנוקה אמר לפנינו דעו רבותי כי מזמן נשאתי במשלחת מיכאן עלי ידי יו[סף?
    3. בן סהלון תלתה א…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  12. 15762رسالةT-S NS 264.52

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 15763وثيقة رسميّةT-S Ar.34.31

    Bifolio of accounts in Arabic script. The layout and hand are reminiscent of fiscal documents, but the headers (qaṣṭīr = qaṣdīr = tin, caraway, mastic, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 15764وثيقة شرعيّةCUL Or.1080 4.31

    Partnership agreement. Location: Alexandria. Dated: 19 Tishrei 5575 AM, which is 3 October 1814 CE. Between Yiṣḥaq ha-Levi from Istanbul ["Costa"] who pitched in 10,000 …

    Recto

    1. בסימן טוב והצלחה בפנינו עדים ח׳׳מ נשתתפו ו[.]ו לאחרים הלא המה החכם המעולה כה׳׳ר -
    2. יצחק הלוי הי׳׳ו ת׳׳ו מתא קושט׳׳א יע׳׳א העומד היום פה עמנו במ…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 15765رسالةENA NS I.38

    Letter from [Yiṣḥa?]q b. Yosef to Abū l-Riḍā b. Abū l-Faraj. In Judaeo-Arabic. Dating: probably 12th century. Related to the India trade. The addressee may …

    Recto

    1. ממלוכהא . . . ק
    2. אבן יוסף
    3. ב
    4. וצל כתאב חצרה סיידנא אלשיך
    5. אלאגל מולאי ומאלכי אטאל אללה פי
    6. אלעז אלדאים בקאה ואדאם עזה
    7. ונעמאה וכבת באלדל אלמהין חסדת…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  16. 15766وثيقة شرعيّةT-S AS 173.352 + T-S AS 173.349

    Two fragments of a legal document. Mentions Wahba(?) b. ʿIwaḍ, Sulaymān, and a sum of 1,600 dirhams 'fulūs.'

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  17. 15767قائمة/جدولT-S AS 185.245

    Accounts in Arabic.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 15768وثيقة شرعيّةT-S AS 84.290

    Minute fragment from a late legal deed regarding marriage (or perhaps inheritance?): או תפטר מ שרה הנז׳ בחיי ב[עלה] ... בעלה הנז׳ בחייה תהיה חזקת …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 15769رسالةENA 3928.5

    Fragment of a family letter in Arabic script. Dating: Likely 12th or 13th century, possibly from the circle of Eliyyahu the Judge (based on the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  20. 15770وثيقة شرعيّةT-S NS 259.37 + T-S 8J5.3

    Prenuptial agreement between a future husband and his prospective second wife, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Monday night, 6 …

    Fol. 1r

    1. שידך לפנינו אנו בית דין | הקבוע בפסטאט מצרים
    2. ומאן דחתים עימנא לתחת|א מרור אברהם היקר יש צו
    3. בר מרור יכין הזקן נע לדלא|ל בתולתא בת מרור יוסף
    4. ה…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  21. 15771وثيقة شرعيّةT-S NS 184.57

    Will in which a woman donates a house in the Qālūs neighborhood for religious and charitable purposes with a stipulation that she will stay in …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] . . . מן כלאמ [ . . . . . . . . . . . . . . .
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] קאלו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  22. 15772رسالةT-S Ar.30.139

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 15773رسالةT-S AS 42.412

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 15774قائمة/جدولT-S AS 57.102

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 15775نوع غير معروفENA NS 79.5

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  26. 15776رسالةENA NS 7.86

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Little of the content remains.

    1. אנני אתגרד(?) פי מדאכרה אצחאבנא פי כ[ל
    2. גמיל וחסן ואתלטף בכל לטף לעל אללה יופק [
    3. מעך פי כל אמר תעמלה פי אזאלה הדה אלמעידה [
    4. פהו אלאצלח ואן לא נפתרק ב…

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  27. 15777رسالةAIU VII.E.72

    Letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Ḥefez to Merkado Karo and Shimʿon Frances, of Karo y Frances & Company (see tags). Dated: appears …

    Recto

    1. בע׳׳ה היום ١٣ אדר ב ש׳ קנ׳׳ז
    2. אחינו אל סי׳ מרקדו קארו וחברו אל סי׳ 
    3. שמעון פרנסיס סו׳
    4. אחדש׳׳ו נערפכם יא מחבנא אן אמס תאריכ'ו
    5. וצלנא מכתובכם אל מח…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 15778رسالةJRL B 5885

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. The first word(s) of about 15 lines are preserved along with the right margin, containing an offer to fulfill any errands …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  29. 15779قائمة/جدولT-S AS 202.78

    Faded accounts in Judaeo-Arabic. Mentions someone's ghulām.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 15780Legal query or responsumDK 231.2 (alt: XXV)

    Fragment of a double query, presented to Avraham Maimonides (Nagid) about (1) a man who keeps a female slave—not for service—although he was married and …

    1. אלנקמות השם אלנקמות הופיע וכל
    2. מא תקול הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו ורבנו אדוננו הודנו
    3. והדרנו ומאיר עינינו ומנהיג דורנו נגידינו אברהם הרב
    4. המובהק הפטיש …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • Frag. 001r
    عرض تفاصيل المستند
  31. 15781نوع غير معروفENA NS 85.227

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  32. 15782وثيقة شرعيّةENA 3499.1

    Tiny fragment of a document in Arabic script with a date preserved: Dhū l-Qaʿda 671 AH

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  33. 15783رسالةENA NS 50.11

    Letter from Shelomo Barukh, in Damietta (Kapotakia), to Me'ir Ben-N[aʿ]īm, in Cairo, whose surname is damaged but legible in the address section. In Judaeo-Arabic. Dated: …

    Recto

    1. בע׳׳ה היום ב׳ כ׳ טבת ש׳ קס׳׳א
    2. אח]ינו ואהובינו היקר נבון וחכם כמה׳׳ר נר׳׳ו
    3. אחדש׳׳ו נערפכם יא מחבנא כאן בקא כא. מכתוב
    4. נ]חנא רסלין לכם ולם גאנא ו…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  34. 15784نصوص أدبيّةNLI 577.2/22

    Piyyuṭ fragment in an exquisite scribal hand comprising a portion of the Yom ha-Kippur Amidah (per FGP). The FGP description does not reference two faint …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Fol. [001]r
    • Fol. [001]v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 15785نوع غير معروفT-S AS 173.384

    Verso: Unidentified document in Arabic script. Reused on recto for Hebrew literary text.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  36. 15786رسالةT-S AS 210.178

    Fragment of a letter, probably,. In Judaeo-Arabic. Looks late.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 15787نصوص أدبيّةENA 3982.51

    Literary text in Arabic script, possibly medical. Jotted sums in Coptic numerals in the margins.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  38. 15788وثيقة رسميّةT-S Ar.35.31

    Verso (primary use): end of a petition containing a raʾy clause mentioning istikhrāj (extraction of taxes).

    Verso

    1. فان امرت مملوكها بالاستخراج من مولاي وخر...[
    2. ... مملوكها ذلك ولها ثبت الله النعم عليها وعنده الراي[الاعلى في ذلك ان شا الله

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 15789رسالةT-S K25.161

    Neatly written note to Nahray requesting that he address the community for Shemuel he-Ḥazzan ha-Mevin, since he needs help for his family and travel after …

    1. רבנו נהראי אדאם אללה תאיידה יחסן אלנטר למ
    2. שמואל החזן המבין פי גד ויכאטב לה אלגמאעה
    3. כתרהא אללה פי שי יסתעין בה עלי עאילתה
    4. ויכון אלמעול עליה ינגז תחצי…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 15790وثيقة شرعيّةT-S 20.98

    Avraham b. Rason buys from Yeshua Abu al-Fadl b. Eliyyahu 9/24 of a sugar factory for 150 dinars. Date: First third of Shevat 1555 Sel. …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנאן(!) ד[חת]ימין לתתא למא כאן פי אלעשר
    2. אלאול מן חודש שבט שנת אלפא ו[ח]מש מאות חמשין וחמש שנין למנין
    3. לשטרות למנינא דרגילנא לממני …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  41. 15791نوع غير معروفDK 36.29

    Document in Greek script. Very faded. Needs examination. See folio 26 for the probable dating.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 029r
    • Frag. 029v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 15792رسالةMoss. VII,145.2

    Letter from someone calling himself Raʾs al-Kull (a title of the yeshiva, in the address) to somebody in Fustat. In Judaeo-Arabic, with the address in …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 15793Legal query or responsumENA NS 17.26

    Legal query about a business dispute followed by the responsum, signed by Yehuda b. Yosef ha-Kohen the Rav (on whom see T-S 12.397 + T-S …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 3
    عرض تفاصيل المستند
  44. 15794وثيقة شرعيّةT-S AS 152.405

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 15795قائمة/جدولT-S NS 99.77 + T-S NS 99.78 + T-S NS 99.79 + T-S NS 99.80 + T-S NS 99.81

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  46. 15796رسالةYevr.-Arab. II 1415

    Letter in Judaeo-Arabic to two unknown addressees. Dated: Elul 1524 Seleucid = August/September 1213 CE. The writer requests a rapid response "to that which was …

    1. יחצר ויכרג ממא ילזמה פלתגתהדו
    2. פי דלך ותפעלו פיה חסב אלמשהור
    3. מן מרותכם ואלמעלום מן עטים
    4. נכותכם וירד גואבכם אלינא במא יחצל
    5. מן גואב אלמשאר אליה ובמא ית…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 15797وثيقة شرعيّةNLI 577.9/2

    Minute fragment from a ketubba. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 15798رسالةT-S 10J18.7

    Letter from Manṣūr Kohen to Eliyyahu the Judge (Abū l-Faraj b. al-Rayyis). In Judaeo-Arabic. There are several letters by this writer: see tag. This letter …

    1. ב]שמ רחמ עבדה מנצור כהן
    2. . . . . . . ]ן מגלס חצרה מולאי וסידי
    3. אלשיך [ . . . . . . . ] מאלך אלמנעם אלאמין
    4. אלמתפצל אלדיין אלגליל אדאם אללה בקאה
    5. וכפאני …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  49. 15799نصوص أدبيّةBodl. MS Arab. c 56.74 + Bodl. MS Arab. c 56.75

    Literary text, most probably a prayer copied in the 11th-12th C based on paleography and a Fatimid ḥamdala and taṣliya toward the end.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 15800وثيقة شرعيّةT-S AS 145.281

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Probably a deed of gift. Signed by [Abraham?], a descendant of Shemaʿya Gaʾon. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند