Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 نتائج
  1. 15201قائمة/جدولT-S Ar.39.251

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 15202رسالةBodl. MS heb. b 11/1

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham Ha-Kohen b. Yiṣḥaq. Probably Ca. 1030 (per Gil) and ca. 1025–1051 CE, based on Shelomo b. Yehuda's years …

    1. [ליקר תפארת כגק מר ור אברהם הכהן [ ] ישמרהו אלהינו[
    2. [ ] ויעודד[הו ] ויגן בעדו ויצליח על ידו[
    3. [ ] הוא ויולדו וכל מתי סודו בן זקיננו וחשובנו כב קד מ[ר…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1 recto
    • 1 verso
    عرض تفاصيل المستند
  3. 15203نوع غير معروفENA NS 79.192

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 15204ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 5.17

    Marriage contract (ketubba). Written in a rudimentary hand (Goitein calls it a "most miserable script"). Location: Cairo. Dated: Av 1[3]82 Seleucid, which is 1071 CE. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 15205وثيقة رسميّةT-S NS 137.28

    State document, a petition regarding an iqṭāʿ and the relocation of peasants. The petitioner talks about an iqṭāʿ assigned to him in a ḍayaʿa (the …

    1. العبد يقبل الارض اما]م المقام الشريف(؟)  ضاعف الله انواره و[اعلى

    2.  مناره وينهي الى . . . . . . . . . . . // . . . . . . . . . . . . . . \\ من اعما…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 15206نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 137

    Fol. 2: Quranic fragment or copy. First two verses of Sura Yāsīn (36:1-2). Basmala written in red ink on the margin.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2 / 2 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند
  7. 15207Legal query or responsumT-S NS 306.60

    Legal query to a Muslim jurisconsult regarding certain houses that have been made pious foundations by Jewish people and that should preserve their status until …

    1. ما يقول السادة الفقها وفقهم الله لمصالح خدمته وافاض
    2. عليهم مواد رزقه في يهود لهم ادر موقوفة برسم سعاليكهـ[ـم
    3. وشرط وقافهم ان لا تخرج تلك الوقوفات الا …

    Recto

    1. What do our lords the jurisconsults, may God grant them success in his honourable service and bestow  
    2. upon them the substance of his bounty, …

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 15208نصوص أدبيّةAIU IV.C.110

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 15209ثيقة شرعيّةT-S AS 155.77

    Small fragment from the bottom of a legal document. Mentioning Ḥasana bt. Shel[omo] and 1 1/3 dinars. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 15210رسالةBodl. MS heb. a 3/17

    Letter from Daniel b. ʿAzarya (Damascus) to the court physician Avraham b. Iṣḥaq b. al-Furāt (Fustat). Daniel b. ʿAzarya congratulates the addressee on his transfer …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 17 recto
    • 17 verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 15211رسالةENA 2727.14a

    Letter from Yehuda b. Eliyya he-Ḥaver to Abū Naṣr Elʿazar b. Yosef. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper part). The sender asks the addressee to pay 10 …

    Recto:

    1. וצל כתאבך יאמולי אטאל
    2. אללה בקאך ואדאם תאיידך
    3. וסלאמתך ועאפיתך וערפת
    4. גמיע מא פיה ואנא אסאל
    5. חצרתך אן תסלם אלי אכי
    6. אבו עמראן מוצל כתאבי
    7. הדא עשרה …

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  12. 15212ثيقة شرعيّةT-S 16.113

    Upper part of a decorated ketubba. Location: Cairo: Dated: 2[.] Kislev 5327 AM = December 1566 CE. Bride: Raḥel bt. [...] the widow and [...] …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 15213قائمة/جدولT-S 8K22.1

    Memorial list. At least three families are listed: that of Nafīs al-Sharābī(?), that of the in-law of R. Yeḥiel, and that of R. Yeḥiel himself, …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 15214رسالةENA 3616.29

    Letter from Mūsā b. Yaḥyā al-Majjānī, Alexandria, to Binyamin b. Yūsuf Ibn ʿAwkal. Around 1025. The writer has returned from travels in Sicily, where he …

    Recto (verso as conserved)

    1. על שמך

    2. כתאבי יאסיד[י ו]שיכי וריצי(!) ואלעזיז עלי א[טאל] אללה בקאך

    3. ואדאם איאם סלאמתך ו[ר]עאיתך וציאנתך [וכאן] לך ומעך

    1 نسخ

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  15. 15215نوع غير معروفENA NS 85.1026

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 15216قائمة/جدولJRL C 181

    Accounts primarily in Ladino with a wide variety of loanwords from Ottoman Turkish and Judaeo-Arabic. Dated in the third column of the verso as 11٥9 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند
  17. 15217وثيقة رسميّةT-S K25.186

    State document, probably a decree. In Arabic script, in a chancery hand. Huge letters and wide space between the lines. Reused for a Judaeo-Arabic literary …

    1. ثروت(؟) الاحتجاج ويتعجل حمله من.....
    2.             ] تمكينه فقد علم الله

    Verso

    1. ثروت(؟) الاحتجاج ويتعجل حمله من.....
    2.             ] تمكينه فقد علم الل…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  18. 15218وثيقة رسميّةT-S AS 184.215

    Bottom part of a receipt written by the jahbadh Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ. Dated: 10 Ramaḍān 405.

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 15219رسالةBL OR 5549.5

    IB V, 4. Letter fragment. In the hand of Abū Zikrī Kohen (according to Goitein's notes). Mentions Sayyidnā, al-Shaykh Maḍmūn, Ismāʿīl al-Majjānī; the kārim convoy …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 15220قائمة/جدولENA 3965.6

    Arabic script (VMR)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  21. 15221Credit instrument or private receiptT-S Ar.34.151

    Note in Arabic script. The addressee al-Muʿallim Shams(?) is to give to the bearer a specified sum of silver. Dated, but the year is difficult …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 15222ثيقة شرعيّةMoss. VII,99.1

    Marriage contract. Five lines from the middle are preserved: only detail that survives is the gift of a 1/4 dār to the bride. [RR]

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 15223قائمة/جدولT-S NS 126.19

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Table of names with numbers underneath. Names include Nāṣir, Abū l-Riḍā, Ibrāhīm, "a Jew" (yahūdī), ʿAlam(?), Hiba, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 15224رسالةT-S Misc.20.61

    Note in Hebrew requesting that the addressee intervene on behalf of a prisoner in his power (אשר אתה סותם אותו בשבי). The addressee is R. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 15225ثيقة شرعيّةMoss. VII,124.2

    Recto: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (Date: 1100-1138). Fragment (upper left corner). Probably an acknowledgment of a debt. Abū l-Khayr b. …

    1. ] ו . ד
    2. מוסי בן מסלם
    3. וצדקה בן מנצור אלמליגי
    4. צמן דרך בנתה ען רצאעה
    5. אלצבי אלי חין פטאמה
    6. בי כל שהר
    7. נחמן בר יפת נע
    8. ולדה הלל ה[
    9. סיד אל[

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  26. 15226رسالةENA 3749.17

    Letter from a teacher to the father of a pupil. In Judaeo-Arabic, fully vocalized. On parchment. The boy has finished studying the Prophets. There is …

    1 مناقشة

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 15227ثيقة شرعيّةT-S J3.31

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 15228قائمة/جدولJRL Genizah Ar. 750

    Accounts.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  29. 15229رسالةT-S AS 153.27

    Bottom part of a letter addressed to "Sayyidnā." In Judaeo-Arabic. Mentions [...] al-Maḥallī; Bū l-ʿIzz Yūsuf; [...] b. Mūsā; Yūsuf b. Ibrāhīm; and [...]b b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 15230رسالةT-S AS 147.145

    Small fragment from a letter to 'Moshe Hakohen the great Sar splendor of the kohanim ...' AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 15231ثيقة شرعيّةBL OR 10118.7

    Bottom of a ketubba. Groom: Yosef. Bride: Ḥaziyya (חזייה). Signed by חטר(?) b. Shalem and Yosef b. Avraham. Looks Yemeni and potentially late.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 15232نوع غير معروفT-S AS 150.109

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 15233رسالةT-S Ar.34.331

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 15234رسالةBodl. MS heb. d 66/19

    Letter by a cantor in a small town, addressed to Rabbi Eliyyahu the judge, complaining bitterly about his lack of opportunity for further study and …

    column 1

    1. וצל כתאב אלמולא אלואלד אלאגל אלמתפצל
    2. כבוד גדולת קדושת מרנא ורבנא אילה הדיין
    3. החכם והנבון שצ וקראתה ושכרת אללה עלי
    4. עאפיתך וסלאמתך ומא אשך פי …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 19 recto
    • 19 verso
    عرض تفاصيل المستند
  35. 15235ثيقة شرعيّةT-S 13J8.21

    Document of release concerning Avraham b. Shemuel and Saʿdān b. Saʿīd, witnessed by Yosef ha-Kohen. (Information from Goitein's index cards.) See also BL OR 5550.1 …

    1. השטרות [
    2. ליצירה [
    3. ] איך בא [אברהם בן
    4. שמו[אל ] סעדאן בן סעיד [
    5. לא אנוס ולא שוגה ולא מוכרח ול[א
    6. ... ... ..... אני מודה לפניכם [
    7. ....תי וקיבלתי ונשתלמת…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 15236رسالةMoss. VII,169

    Recto (secondary use): Letter fragment in Judaeo-Arabic and Hebrew. Very damaged. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  37. 15237نصّ غير أدبيّT-S H6.83

    Verso: Medical prescription in Arabic. On recto there is Hebrew piyyuṭ.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 15238قائمة/جدولENA NS 77.397

    Accounts, on both the recto and verso. Medieval-era. Requires further examination. Mentions Abū l-Bishr and his son; ʿAbd al-Wāḥid; Menaḥem b. Majd; Abū Isḥāq b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  39. 15239رسالةENA 2727.12b

    Letter in Hebrew. Small fragment from the upper right corner. Aharon the cantor is mentioned. Might be a letter of condolence since the word תנחומות …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  40. 15240رسالةENA NS 41.12

    Small fragment of a letter of recommendation for a poor teacher who has lost his living and now needs charity.

    1. ] . . . ה עצם מא האולי אלאטפאל
    2. ] פי הדא אלרכץ לא סביל לה . . 
    3. ]באן אלמעלם פי מעישה
    4. ]קד אנקטע מעאשה והם
    5. ]לם אן מא מן יהודי פי מצר
    6. ]ק כדמה וקד ואפא
    7. ]ת…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  41. 15241رسالةT-S 8J9.19

    Large fragment of a letter with accounts, especially of goods brought from Syria. “You have received from Muhammad al-Shami 1-1/6 for the price (‘an qimat) …

    1. ]כפי לטפה אנה ולי דאלך ואלקאדר על[י]ה [
    2. ] אן וצלני עלי יד בכור אלמכארי דינאר הנדי ודינא [
    3. ] אהלילג וברנייה זבדה ואערצתה/א/ פלם תנבאע לאני[
    4. ]בה ואכד …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  42. 15242ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. c 72/31 + Bodl. MS heb. c 72/33 + Bodl. MS heb. c 72/34

    Legal document. Location: Alexandria. Dated: Tuesday, 30 Nisan 5241 AM = 30 March 1481 CE. The leaders of the Alexandria community convene to deal with …

    1. בש רח
    2. וחנ
    3. שהדותא דהות באנפנא אנ[ן סהדי דחתומות ידנא
    4. לתתא סוף שטר שוברא דא [מה] הוה ביום שלשים לחדש
    5. ניסן המקדש שנת הרמא ליצ[יר]ה למנינא דרגילנא לממני

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 15243رسالةT-S AS 183.125

    Probably a draft or exercise of phrases from a letter.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 15244نوع غير معروفENA NS 85.1004

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 15245رسالةT-S AS 159.189

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Colloquial register. Refers twice to a young woman or girl (ṣabiyya). There is some reported dialogue, including the sender …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 15246نوع غير معروفENA NS 85.469

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 15247قائمة/جدولT-S Ar.30.279

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 15248رسالةJRL Genizah Ar. 78

    Letter or petition (هذا الاعراض) addressed to an Ottoman official, apparently with the rank of Kethüda (l. 1). In Arabic script. Dating: Probably 18th or …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  49. 15249ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1600

    Karaite commercial agreement regarding debts between: Yosef b. Shemuel Levi, Moshe b. Yisraʾel aka Ḥakīm, Yosef b. Yeshūʿa Hītī Levi, Moshe b. Mordekhay Levi, Liyahu …

    1. בע׳׳ה
    2. למא כאן יום אלאתנין אלמבארך כאמס עשר מן שהר אלול סנה ה׳ת׳ק׳י׳ט׳ ליצירה
    3. חצרו מעלמין צנאעת אלחב פי מנזל כמוה׳׳ר ה׳ שלמה כהן יצ׳׳ו בכ׳׳ר כמוה׳׳ר …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 15250وثيقة رسميّةT-S AS 126.17

    Fragment of a state document, in Arabic script. Very difficult to glean much context but mentions sending something with someone "مع موصلها".

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند