Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Much damaged legal deed. Written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138 CE). Might join with T-S AS 155.411.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 16th-century or later based on the paleography. Mentions receipt of two of something from someone with the surname Ben-Hini (ן׳ היני) …
Probably a fiscal-related, or private receipt with multiple annotations, in Arabic script. Needs examination. In the margins and on the verso, there are jottings in …
Draft of praises for a vizier: Sayyidnā [. . . .] Amīr al-Juyūsh Sayf al-Islām Nāṣir al-Anām Kāfil Quḍāt al-Muʾminīn wa-Hādī Duʿāt al-Muslimīn. Written in …
Recto: Hebrew blessing; probably the closing line of a letter. Finishes with: u-lehistofef be-beto amen sela, followed by a diamond pattern of four dots. Verso: …
State document(s), likely Ayyubid. Recto might be headed "tawqīʿ" and may grant someone the right to engage in business with the price of shipping something …
Writing practice, consisting of Genesis 1:1-5, vocalised with Tiberian vowels in the lines 1-2 only. The text breaks off after בקר in Genesis 1:5, where …
1 مناقشة
Fragment in poetic Hebrew, possibly from a letter. Might also be a literary text. Refers to the arrival of a letter or letters, "signs and …
Informal note from Munajjā to Abū l-Riḍā. In Arabic script, in a crude hand. Written on verso of a page of accounts in Arabic script …
The upper part of recto is a Hebrew panegyric in praise of a scholar named Yiṣḥaq. The other text blocks are all drafts of a …
Small fragment of an account in the hand of ʿArūs b. Yosef. Very faded and damaged, difficult to read anything meaningful. There is also text …
Legal query to Hodayahu ha-Nasi who lived around Avraham Maimonides' time. See a parallel in T-S 10G5.3 (PGPID 39379). The question deals with a last …
IB IV, 46 (ח49). Letter from a member of the Ibn Muhājir family, probably in Seville, to Ḥalfon b. Netanel. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1128 …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Legal record (#49) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 13v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 48-50) Folio 13v
1 نسخ
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Looks medieval. Mentions "al-shahr" and "ṣuḥbatakum." Faded.
Accounts.
Public prayer for Moshe ha-Kohen, representative of the merchants, containing a prayer for his ancestors and other deceased relatives and praising him for his munificence …
1 نسخ 1 مناقشة
Letter from the Qaraite community of Jerusalem to the Qaraite community of Damascus. The scribe is Meir Rofe Tawrīzī, and the letter is also signed …
Fragment from the top of a ketubba (or engagement contract?). Bride: Ratab or Rutab (רתב) bt. [...] b. Yiṣḥaq ha-Kohen ha-Sar. Groom: Yeshuʿa ha-Kohen [b. …
Newly treated and encapsulated, must be examined
Folio from a dream interpretation manual in Judaeo-Arabic. Interesting in part because it includes geographical and medical information -- it expounds the meaning of dreams …
Fragment with four different text blocks in Arabic script in different handwritings: (1) al-ruʾasāʾ: al-shaykh Abū Naṣr al-shaykh Abū l-Faḍl al-shuyūkh Abū l-Ḥasan ... b. …
Document in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Small fragment. On recto there is Judaeo-Arabic poetry retelling the story of Yosef.
Letter from Yoshiyya Gaon to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. The sender's name is partially preserved at the top of the letter, in a different …
יאשיהו ראש יש[יבת] גאון יעקב בירבי
שלום אביעה וברכות ארגיעה [
בכל שעה ואורה וישועה א[ל אהובנו רב אפרים]
המומחה מפינו אנו בית ד[ין הגדול…
2 نسخين
Fragment of a letter, probably,. In Judaeo-Arabic. Looks late.
Recto: Medical recipes. In Judaeo-Arabic. The first includes ingredients such as Indian salt, anise, and chicory water. The second (for headaches and for excessive moisture …
Bifolio of miscellaneous text in both Arabic script and Judaeo-Arabic, including commercial accounts, letter drafts, and poetry and/or aphorisms. One part refers to a wise …
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew. Sephardi hand. Dating: The date appears once on recto and again on verso. Possibly Wednesday, 6 Kislev 5455 AM (התנ׳׳ה), …
Letter expressing regret for having left the service of the recipient Shelomo, a government official. Possibly a draft. (Information from Goitein's index cards.) Probably the …
Marriage contract (ketubba). Location: Cairo. Dating: ca. 1080 CE. Groom: Yosef b. Yeshuʿa b. ʿAllūn. The bride is not a virgin. Marriage payments: 3 + …
IB VI, 10. Letter from Khiyār b. Yaʿqūb to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef. In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. …
2 نسخين 1 مناقشة
Arabic, literary.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Figures in the thousands. Layout resembles T-S NS 305.41. Two of the entries have very dense lists of …
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century, perhaps 11th based on the format. The sender writes at great length and in vague terms (no …
Recto: Private account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Verso: At the top, apparently a tongue twister about two roosters with funny names: كان لنا …
Recto: Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Refers to the matter of the cheese and conveys the old woman's longing. Verso: Small fragment of …
Court record from the Karaite community of Lithuania concerning the division of the poll tax between the Karaite and the Rabbinate communities. Non-Geniza.
Magical fragment. In Judaeo-Arabic and Arabic script. Dating: Unknown. It says Wednesday, 16 Adar 5005 AM, which is 1245 CE, but the scribe might have …
Letter fragment from Salāma b. Yūsuf al-Gazal, in al-Mahdiyya or Qayrawan, to Yosef b. Yaʿaqov Ibn ʿAwkal. Dating: shortly before 18 October 1030 CE (there …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Verso: Account of some sort, unclear if private or official. In Arabic script. It seems to be specifying the amounts owed to Abū l-Faraj. Mentions …
Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. Mentions exchange rates several times; mastic; having purchased cinnabar in partnership with Hārūn b. Nissim; and other names …
Writing exercises in Ladino repeating the phrase: "Senyor padre korona de mi kabeza mi eskudo y mi ממפרו[?] vivo sea" (father, crown of my head, …