Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 نتائج
  1. 14651ثيقة شرعيّةHalper 371

    Legal testimony. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: Wednesday 15 Tevet 5385 AM, which is 1624 CE. Witnesses: Masʿūd ʿAmram and Shelomo ʿAravit/ ʿAravib(?). They attest …

    1. בעה׳׳י
    2. [מעיגים אנו חטומי מ]טה השכיר עצמו היקר כ׳׳ר יאודה כהן יצ׳׳ו בה׳׳ר מימון נ׳׳ע לשרת את היקר
    3. [כה׳׳ר כלי]פה דגה יצ׳׳ו׳ בכ׳׳ר שמואל יצו׳ להיותו נק…

    العلامات

    1 نسخ

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  2. 14652Legal query or responsumENA NS 64.25

    Legal query in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE) regarding the betrothal of two prospective brides, one is a minor and the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  3. 14653ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 12/16

    Legal document. Probably a marriage contract (ketubba); similar formulae as in T-S NS J363 (PGPID 4329). Small fragment from the bottom. Mentions either "his son" …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 16 recto
    • 16 verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 14654رسالةHalper 414

    Letter from Salāma b. Mūsā Safāquṣī (Māzar) to Yehuda b. Moshe b. Sughmār, 1064. This letter is a follow-up from the letter in Halper 389 …

    recto

    1. מע אלכד רבאעי תמן אלפרכתין ואלרדתין תכאתכני בה ואן כאן ועאיד באללה לא ילזמה שי ולא יצח
    2. מנהא שי תכאתבני בדאלך ותקץ הדה אלכד רבאעי ומא יכצבי פי …

    recto

    1. ....עם כ"ד רבעי הדינר תמורת שתי היריעות ושתי האדרות, כתוב נא לי על זאת; אבל אם, חס ושלום, אינו חייב דבר ולא הסתכם
    2. דבר מהם (בחשבון), כתוב לי זא…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • p. 1
    • p. 2
    • p. 1
    عرض تفاصيل المستند
  5. 14655رسالةT-S Misc.35.3

    Learned letter in Hebrew with various inquiries addressed to ‘our lord’, including a question about the birkat ḥatanim and about the customs of the meturgemanim …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 14656رسالةAIU VII.E.74

    Late letter in Judaeo-Arabic from Shelomo Barūkh to Meʾīr Ben-Naʿim. Dated: 20 Av 5560 AM (August 1800 CE). Locations: the letter was sent from Dimyat …

    Recto

    1. בע׳׳ה היום ב׳ כ׳ מנחם ש׳(ת)ק׳ס

    2. הודינו והדרינו ועטרת תפארת לראשינו ה׳׳ה היקר

    3. נבון וחכם כמה׳׳ר נר׳׳ו

    4. אחדש׳׳ו בעד תקבל איאדיכם אלכוראם מעא…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 14657نصوص أدبيّةT-S Ar.43.98

    Bifolio from a Judaeo-Arabic copy of the Aqrābādhīn of Ibn al-Tilmīdh.

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 14658وثيقة رسميّةT-S AS 179.180

    Receipt (for tax?) in Arabic script with a Judaeo-Arabic filing note at the top. The date is given but is difficult to read—46[.](?).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 14659قائمة/جدولT-S Ar.35.203

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions people such as Ibrāhīm al-Ṣayrafī and the brother-in-law of Abū l-Manṣūr. Mentions the jāliya, blanket/cloak (malḥafa), natron, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 14660رسالةYevr. II A 2880

    Copies of letters from Troki

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 14661قائمة/جدولJRL C 167

    List of accounts that on the verso are clearly related to debts "דיווני" and organized by successive days of the week. Two of the items …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  12. 14662نصّ غير أدبيّT-S 12.459 + T-S G1.55 + T-S G2.150 + Halper 164

    Inscription in huge letters with a border of broad black and red lines (obviously a decoration of a wall). (Information from Goitein's index card.) Joins: …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  13. 14663ثيقة شرعيّةT-S 12.520

    Fragment of a marriage contract, most likely. Sets out conditions including a menstrual purity clause and therefore probably dating to no earlier than the late …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 14664ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1395

    Bill of debt. Dated: Tuesday, 28 Elul 5406 AM, which is 8 September 1646 CE. Rahamim b. Ya'aqov Qayyim and his wife Muhja bt. Yaʿaqov …

    Recto

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלתלאת תמאניה ועשרין פי חדש אלול סנה הת׳׳ו ליצירה חצ'ר כה׳׳ר רחמים
    2. קיים יצ׳׳ו בכ׳׳ר יעקב קיים נ׳׳ע הו וזוגתה אלאמראה אלכאמ…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 14665قائمة/جدولT-S AS 207.156

    Account listing mainly materia medica, with corresponding quantities in units of raṭl. Commodities include local ginger (zanjabīl baladī); something Meccan ([...] makkī); pepper; banana leaves …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 14666نصوص أدبيّةT-S NS 175.55

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 14667رسالةT-S NS 164.124

    Two autograph instructions written by Moshe Maimonides on the blank space of a literary fragment about the laws of blessings. The first instruction is that …

    1. אלשיך אבו אלתמאם יצלי
    2. לילה אלכמיס פי אלכניסה
    3. אלעראקיין מטלקא להא
    4. מן בין ידינא ושלם
    5. משה בר מימון זצל

    Margin

    1. אלדיאן אלמשכיל בו הבה אללה             …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 14668رسالةT-S AS 21.294

    Verso, with the address on recto: Letter addressed to R. Muvḥar b. Shemuel, in New Cairo. In Judaeo-Arabic. Telling him not to delay something; mentioning …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 14669رسالةT-S 8J19.4

    Letter from Farah b. Isma’il from Alexandria, to Nahray b. Nissim. Around 1056. Regarding shipments of money, and a deal with one of the Emirs, …

    recto

    1. תקדמת כתבי למולאנא אטאל אללה בקאה ואדאם תאיידה ונעמתה וכבת אעדאה עדה במא ארגו וצולהא אליה ווקופה עליהא

    2. אעלמתה מא אנפדתה צחבה אלקסטלאני וסאל…

    recto

    1. שלחתי לפני כן מכתבים אחדים אליך, אדוננו, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו ואת חסדו לך ויכה את שונאיך, ואקווה שהגיעו אליך וכי קראת או…

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 14670ثيقة شرعيّةJRL A 1104

    Small fragment of a legal testimony saying that Malīḥa bt. Shelomo said something many times [. . . ]. In the hand of Avraham b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  21. 14671وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 614

    Possibly a receipt, mentioning Barakāt and Abū Manṣūr. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  22. 14672وثيقة رسميّةT-S AS 179.250

    Tax receipt. Needs examination for details. Written on the back of an earlier (legal?) document in Arabic script, of which only the upper right corner …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 14673رسالةT-S AS 160.134

    Recto: Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Refers to the matter of the cheese and conveys the old woman's longing. Verso: Small fragment of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 14674وثيقة رسميّةT-S AS 184.290

    State document, in Arabic script. Five faded lines on a small paper fragment. Mentions the state official Fakhr al-Mulk. A Fatimid state official by the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 14675نوع غير معروفT-S AS 116.188

    Placeholder [ASE]

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 14676ثيقة شرعيّةT-S 8J5.4

    Court notebook in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Fol. 1r: Power of attorney. Dated: Tuesday, 2 Av 1438 Seleucid = 12 …

    Fol. 1r

    1. חצרת אלינא אנן חתומי מטה פרגיה בת מ יצחק נע זוגה אלשיך אבו אלמעאלי
    2. מרור אברהם הזקן יש צו דידיע בן אבו סלאמה ואשהדתנא עלי נפסהא
    3. אנהא קד והבת …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  27. 14677رسالةBL OR 5544.7

    Letter of a son, Yiṣḥaq b. Yaʿaqov, to his father, Yaʿaqov b. Yiṣḥaq, containing 20 lines of polite phrases in Hebrew, another 6 in Arabic, …

    Recto

    1. בש רח
    2. שלום רב לאוהבי תורתיך ושלום לך מאדון
    3. השלום וג אל אלהים יברכך מנטוים(?) כאשר
    4. ברך אב המון גויים תמימיה א . . . אל
    5. //תהי// ברכה מאוששת לך ו…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 14678قائمة/جدولJRL Genizah Ar. 508

    Small fragment of an account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  29. 14679قائمة/جدولT-S AS 207.23

    Writing exercises in both Hebrew and Arabic script, with a fascinating array of drafts and calligraphic practice across both languages. The ink and penstrokes appear …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 14680ثيقة شرعيّةT-S NS 264.7

    Recto: Legal document. Location: al-Mahalla al-Kubra. Dated: Monday, 13 Ḥeshvan 1686 = 19 October 1374 CE, under the authority of David II Maimonides (r. ca. …

    TS NS Box 264, f. 7, ed. Ashtor, Mamluks, Vol.3, pp.87 (Doc. #50), Anagreement between a person and his divorcee, al-Mahalla al-Kubra,1374Z.F. 12-14-…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 14681رسالةT-S AS 146.426

    Minute fragment from a beginning of a letter to a notable. Contains a praise for his sons, but no more details preserved. Red border. AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 14682نوع غير معروفT-S AS 148.196

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 14683نصوص أدبيّةJRL Gaster heb. ms 2110a/28

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 14684Credit instrument or private receiptBL OR 5566D.12

    Five notes on tiny pieces of vellum, ordering the addressee to hand over small sums or certain quantities of oil, soap, wood, vegetables, lemon, or …

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 14685رسالةT-S 13J9.1

    Letter from Yehizkiyahu b. David, the Head of the Exile, to an unknown person. Dated: Tammuz 1347 Seleucid = June/July 1036 CE. The sender asks …

    Recto

    1. [                                                                          שאו שלום] גדול ממנו ומן דויד חמודנר [ומראשי]
    2. [שתי] הישיבות [ומ]כל ה…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 14686نصوص أدبيّةJRL Gaster heb. ms 1771/4

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 14687ثيقة شرعيّةT-S Ar.42.61

    Legal note. About money taken from a tailor. Dating: No earlier than 1425 CE, based on the use of the ashrafī which was first minted …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 14688ثيقة شرعيّةT-S AS 177.627

    Small fragment from the bottom of a legal document in Arabic script. Witness signatures partially preserved (including ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAbdallāh).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 14689ثيقة شرعيّةENA 4020.47

    Recto: Court record. Location: Fustat. Dated: Monday 26 Ḥeshvan 1403 Seleucid, which is 1091 CE, under the authority of the Nasi David b. Daniel. Describing …

    1 مناقشة

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  40. 14690ثيقة شرعيّةT-S 12.152

    Beginning of a legal document dated 9 Tammuz 1602 Seleucid = 8 June 1291 CE, under the reshut of the Nagid David I Maimonides and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 14691Credit instrument or private receiptT-S NS J82

    IB V, 34e. Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyār, instructing him to pay the bearer, Abū l-Ṭayyib, …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 14692ثيقة شرعيّةT-S AS 158.172

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 14693نوع غير معروفENA NS 85.1464

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 14694رسالةMoss. IV,62.1

    Letter fragment in Judaeo-Arabic.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 14695رسالةMoss. VII,140.2

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic. The sender seems to be imploring the addressee to resume his correspondence, for "I used to be like a son to …

    1. בנא רב . . גמיעא [. . . . . . . . . . . . . . . . . .]כרה [
    2. פקד כנת ענדה פי מנזלה אלולד ואקתבסת מנה אשיא
    3. יגב עלי . . . . ענה בהא מא חיית הקבה יעמיד …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 14696رسالةDK 36.16

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 14697ثيقة شرعيّةT-S NS J159

    Recto: Legal document headed "testimony" (שהדותא). Ibrāhīm/Avraham b. Yehoshuaʿ owes Hilāl Sheʾerit 200 dirhams from 'the old Egyptian cash/currency (al-wariq al-qadīm al-Miṣrī). He will repay …

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 14698ثيقة شرعيّةENA NS 77.250

    Small fragment of a legal document, likely in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Partial transcription: ... בידיה לזכו ולראיה וכאן דלך ... …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  49. 14699رسالةT-S AS 149.138

    Very faded letter from Hillel he-Ḥaver b. Avraham(?). In Hebrew. The layout is reminiscent of letters from Byzantine senders (see the publications of de Lange).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 14700نوع غير معروفENA NS 43.25

    Verso: Fragment with one line of text in Arabic from a larger document, medieval-era. Requires further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 4
    • 1
    عرض تفاصيل المستند