Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter fragment (upper half of recto). The name Mus[a] may appear at the top. The addressee is addressed as "my son" and perhaps also as …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Business letter in Judaeo-Arabic. In the hand of Abū Zikrī Kohen? Mentioning Abū l-Ḥasan b. Khulayf and issuing instructions about commodities such as fine Andalusian …
Letter, most probably, in Arabic script. The name Bū l-Faraj is readable in an otherwise fragmentary piece.
Official-looking accounts in Arabic script. Some numbers are written out in full and others in Greek/Coptic numerals. Verso looks like a private reuse and includes …
Fragment of a calendar in Hebrew for the year 5404 AM (1643/1644 CE). Drawn out on a neat geometrical grid. (Information from CUDL)
Verso: Account, maybe state/official. Mentions "al-mablagh" and "al-ʿamāla," and numbers are written both in words and in Greek/Coptic numerals.
1 مناقشة
Accounting in Judaeo-Arabic, Hebrew numerals, and western Arabic numerals. Dating: Ottoman-era. Mentioning many ships; the name of each shipowner is written over the elongated bet …
Probably a letter asking for assistance. The writer arrived from a land far away (גית מן בלאד אן בעיד) and he is lonely (אשב בדד). …
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? No names preserved. Warns someone about paying something and may mention the Gaon or at least …
1 نسخ 1 ترجمة
Legal document. Location: Fustat. Dated: 1531 Seleucid = 1219/20 CE. Dealing with Abū l-ʿIzz b. ʿAmram who undertakes to pay 80 dinars to Abū l-Faḍl …
1 نسخ
Letter from Sahlān b. Avraham to a Ḥaver. Dating: ca. 1035. Mentions Abū l-Ḥasan ʿAllūn. (Information from Gil, Palestine, vol. 2 p. 622-623, #339). Goitein …
2 نسخين 1 مناقشة
An account containing details about items sold. (Information from Mediterranean Society, I, p. 152)
חרירי
א א גכאניה
א גכאניה חרירי
ב ד מן
1 نسخ 1 مناقشة
None
Verso: Several text blocks in Arabic. Accounting, listing ḥawālas owed by various people. Mentioning [...] b. Abī Saʿīd al-Isrāʾīlī. Needs examination.
Recto is an unidentified document in Arabic script. Verso is accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: probably 12th or early 13th century. Related to …
Verso: Accounts in Arabic script with Greek/Coptic numerals. Medieval-era. The paper was recycled for pen trials on the recto.
Letter in Judaeo-Arabic. Small fragment (upper left corner). Dating: Probably Mamluk-era, based on hand and abbreviations. Addressed to 'the seat (moshav = majlis) of our …
State document, likely a decree. The ends of three lines are preserved. "... bi-l-istiʿmālāt al-mubāraka... wa-ʿarrafanā ijtihādaka... al-maḥmūl ʿaynan wa-l-aṣnāf...." Acknowledging the good service of …
Unidentified text in Latin script, likely Spanish. Needs examination.
Small fragment with Arabic script. State document? ENA 3695.4, ENA 3695.5, and ENA 3695.8 all look very similar, might be from the same original document.
Legal record (#1) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (ll. 1-16 on f. 1v of Yevr.-Arab. I 328). Debt release …
A single recipe, for safety on the road. Possibly in the handwriting of the judge Natan b. Shelomo ha-Kohen (this seems dubious and requires examination). …
Decorated Karaite ketubah from Cairo. The groom is Yosef b. Yehuda Hakohen. The bride is Esther known as Qamar d. Eliyahu. Dated 25 Adar 5581 …
Letter signed by Shelomo, to his father Eliyyahu the judge, asking him to purchase something for the writer (perhaps some sort of covering (ghiṭāʾ)) and …
Possibly a promissory note. In Arabic script. "I owe the shayh [...] X dinars... in the year...." Needs further examination.
Large account in Arabic script, likely fiscal given the handwriting and the wasteful layout. One of the entries mentions Ḥāmid b. Ḥamīd. Needs examination.
List in a unique early modern scribal hand, relies on Indo-Arabic numerals. The exact meaning of the labels on the far left column is not …
Official-looking accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Probably an account of state properties (amlāk). Contains an ʿalāma "Allāh Ḥawlī". The accounts are organized with …
Legal fragment written and signed by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE), comprising the lower left corner of the document. Probably regarding a business partnership …
Last page of a literary work in Judaeo-Arabic. At the bottom there is a line stating that "this notebook belongs to (or: is by) Yiṣḥaq …
Judaeo-Arabic tafsīr on Job 3:4 – 9; 18 – 23 (identification from FGP). There are numerous joins. Refers to a 'jilwāz' (chamberlain, officer).
Unidentified. Scattered words mostly in Judaeo-Arabic; may be pen trials.
Long and narrow damaged fragment written by Efraim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Probably court records. Not much text has survived (two entries on recto, …
Deed of release (ibrāʾ) written and signed by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE) concerning the repairs and rent of a house. Mentions a certain …
Letter from Yeḥezqel b. Shemuel to an unknown addressee. In Judaeo-Arabic. He reports that Sitt ʿAnbar is very sick, and she has developed a delusion …
Bifolio of neatly written Judaeo-Arabic business accounts. Dating: likely 16th-century based on the paleography. At first glance, the accounts appear to be dated "in 962 …
Two partial lines from a large petition in Arabic script. Some phrases: "... bi-waqt al-jibāyāt fī zamānihā(?) mujtahid... wa-yasal wa-yaḍraʿ...." There are also a few …
Three minute fragments, one or two of which retain printed text in Hebrew script.
Small fragment of document(s) in Arabic.
Marriage contract in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Thursday, 11 Marḥeshvan, 142[.]. The original estimate for this shelfmark inferred 142[8] Seleucid, probably based …
2 نسخين 2 مناقشتان
Letter to Avraham (judging by the formulae, most likely Avraham Maimonides). (Information from the Cambridge Genizah Research Unit via FGP).
Accounts in Judaeo-Arabic in a late hand from the 16th-19th centuries. A variety of Muslim names are mentioned, such as: Ramaẓān ben ʿAbd Raḥman, Aḥmed …
Accounts? The name Bayān appears.
Late accounts in Judaeo-Arabic.