Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Large bifolio of Judaeo-Arabic accounts. Late.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Two letters (or drafts) in Arabic script. Same handwriting on each side. Recto: Addressed to Abū l-Rabīʿ, asking him to send 100 nuqra dirhams with …
None
Letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham b. Mevasser, Fustat. Dating: approximately 1030 (unclear on what basis) and ca. 1025–1051 CE based on the years …
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Likely an 11th-century family and/or mercantile letter. There are congratulations for a bride (al-ʿarūsa).
Unidentified text, in Arabic script.
Account including names and other jottings - needs examination.
Decree fragment, Fatimid, 11th century. The preserved text reads: "وهذا الغلام فقد كان ورد الـ". Reused by Efrayim b. Shemarya, who was active 1007–1055 CE …
1 نسخ
Accounts in Judaeo-Arabic mentioning a variety of itemized money transfers in the name of Ḥayyīm Ṣanūʿa who also appears in nearby accounts JRL SERIES C …
List in Arabic on recto mentioning many names and quantities in Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era. Requires further examination.
Legal document; vertical strip of parchment. Location: probably Fustat. Dating: [14]5[.] Seleucid under the authority of the Nagid [Shemuel b. Ḥananya]. Mentioning Ḥalfon the cantor; …
Letter fragment. The ends of ~7 lines are preserved. Dating: probably 12th or 13th century.
Verso: Accounts in Hebrew script. Dated in the month of Shawwāl but without a year. The paleography supports a dating estimate of 16th- or 17th-century. …
Original use: Fiscal account in Arabic script, mentioning wheat and various districts and an ʿāmil. Needs examination.
Placeholder [ASE]
(3r)Tax receipt. Needs examination.
Legal document. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Apparently a settling of accounts between merchants. Mentions: a sum of 16 + …
Verso (original use): Fragment from the upper left corner of a petition or official letter in Arabic script. ASE
Acknowledgement of the receipt of an amount for a period of use – January 31 1944CE – Museum of Islamic Art – (number 263) in …
Court register. Bodl. MS heb. f 56/46r: Deed of gift. Dated: First decade of Nisan 1493 Seleucid = March 1182 CE. Abū Manṣūr Elʿazar b. …
1 مناقشة
Letter fragment, In Judaeo-Arabic. Little of the substance remains, mainly allusions to distress, good wishes for the future, and greetings to a number of family …
Recto: Brief letter to Abū Zikrī. In Judaeo-Arabic. Concerning small sums of money and transactions in materia medica. Verso: A few lines in Arabic script, …
Petition from Abū ʿImrān, probably in Bilbays. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 13th century. The document concerns Abū l-ʿIzz al-Qazzāz and Hibatallāh and a convoluted case …
Letter fragment, in Arabic script. Possibly a letter of appeal or a divorce document narrating the writer's circumstances. He was married for 14 years until …
Reference to a case in which someone is contesting a levirate marriage, written in the margin. Does not seem to be related to the main …
Letter fragment (lower left corner) in Judaeo-Arabic. In the hand of Yefet b. Menashshe. Mentioning business dealings ("pay him five dirhams... sell the indigo and …
Arabic poetry. Starts with a basmala, two verses, probably love poetry.
Two sides of a literary text, fragmented, in Arabic script. Needs examination to identify the work.
Two sides of a medical text, in Arabic script, mentions spleen (tiḥāl). Needs examination.
IB VI, 32 (ח72). Letter from Yiṣḥaq b. Aharon al-Sijilmāsī, in Dahlak, to Ḥalfon b. Netanel. Dated: 8 Tammuz, apparently of 1140 CE. Yiṣḥaq continues …
2 نسخين
Account in Judaeo-Arabic. Late, probably Ottoman-era. Mentions ginger (janzabīl).
Letter from Yaʿaqov Ibn ha-Nagid to a notable named Shelomo. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Goitein's index card identifies the sender as "Yaʿaqov b. David Maimonides" …
Fragment, middle part of orderly accounts in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. In addition to items known from previous accounts, many new ones appear, …
1 نسخ 1 مناقشة
Deed of sale of real estate. Only the recto was photographed. Location: Tyre. Dated: 4[.]60 AM, which could be 999/1000, 1099/1100, or 1199/1200 CE. Of …
Document of appointment. In Arabic script. Dating: 11th or 12th century. The appointment is likely for a position in the army, mentioning an ‘affair of …
1 نسخ 1 ترجمة
Literary text, in Arabic script. Fragment from an Islamic legal manual. The preserved portion talks about marital relationships, more precisely, rulings on intimacy with a …
Note referring to the late "teacher and master Shemuʾel ha-Dayyan ha-Maskil ha-Muflaʾ ha-Ḥakham ha-Meʿuelle Bet Din Hagun Nezer ha-Maskilim." This is probably Shemuʾel b. Saʿadya …
Accounts. Mentions al-Shaykh Bū l-Faraj, [...] Ibn al-Tilmīdh or al-Talmid, Abū l-Fakhr, Abū l-Ḥasan, and Manṣūr. The top two entries are crossed out.
Legal formulary. Late. Among the types of formulaic documents mentioned there are: (T-S AS 207.21 1r) [copy of ...] the bill of divorce from the …
Small and very damaged fragment of a letter.
State document in Arabic script. Dating: Likely Ayyubid or early Mamluk-era, based on hand and layout. Very difficult to read, and the substance is unclear. …
Letter fragment in Arabic script. Mentions a mother. Maybe Mamluk-era.
Dowry evaluation (taqwīm). Dating: ca. 1200 CE. Lists clothing and jewelry, but no prices. On verso a note in Arabic script and Greek/Coptic numerals. (Information …