Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts. In Judaeo-Arabic and Arabic script. Mentions names such as Hibatallāh; Hiba Ṣabbāgh; Dāʾud; ṬĀhir and his brother; Abū l-Faḍl; Yaʿqūb; Ṭayyib.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Account including list of names
Calendar(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). T-S Ar.29.102 covers the years 1434–37 Seleucid = 1122–26 CE. T-S K2.59 covers the …
Small fragments of Arabic-script document(s). Fol.2 is accounts. Needs examination.
Letter from a file of Avraham Maimonides' court. Recto: Letter from a divorcee, the wife of Manṣūr, to the Nagid, asking him to intervene because …
1 نسخ 1 مناقشة
Memorandum or other internal state communication. In Arabic script, with wide line spacing, fragmented baselines, and frequent diacritics. Four lines preserved, the fourth an interlinear …
Possibly accounts. Late. Very faded and damaged.
None
Probably a letter, mentioning a certain Yoḥanan. (Information from CUDL)
Beginning of a court record. Location: Fusṭāṭ. Dated: Dated: Thursday night, 14 Ḥeshvan 1578 Seleucid = 14 October 1266 CE, under the authority of [David …
Letter probably from Sahlan b. Avraham instructing his uncle, Aharon 'the appointed', to make peace between a husband and a wife, or to bring her …
1 نسخ
Placeholder [ASE]
Small scrap with a few words in Judaeo-Arabic: אלמוצע . . . ען אליתומ[ים] . . . תלמוד. Probably literary but could be documentary.
Verso: Bifolio of business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, mentioning pepper and cinnamon.
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. To Abū l-Ḥasan b. al-faqīh(?) ʿAbdallāh. Little of the content of the …
Accounts in Arabic script, Judaeo-Arabic, and Greek/Coptic numerals. Mentions numerous names and commodities.
Recto: Memorandum in Arabic script, with a learned disquisition on the meaning of the term "ṭabīʿa" in the works of Hippocrates. Names several specific medical …
Unidentified document in Latin script, probably Spanish. Needs examination.
Investment partnership in which Avraham Munīr b. Saʿd declares that he has received 25000 מ״ך (medin) as an investment from Rabbi Moshe Kandiote (קנדיוטי). Moshe …
List of valuable items, mainly garments, in both Judaeo-Arabic and Arabic script. Possibly related to a trousseau list.
Letter/petition Judaeo-Arabic. The sender may be complaining about his poor salary as a communal official; mentions 10 dinars; the community of Egyptians or people of …
Letter from Shelomo b. Eliyyahu, apparently addressed to Makārim, who is probably the same as Abū l-Makārim b. al-Talmid Abū l-Riḍā. In Judaeo-Arabic. The letter …
List of books "which I found after the death of my father." Ed. Allony et al.
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Parchment fragment with pen trials and drawings. Recto: monumental Hebrew characters with full masoretic vocalization and decorative flourishes; a sun or other concentric shape with …
1 مناقشة
Recto: Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions 'ha-Rav Rabbenu Yeḥiel.' Dating: probably 13th century. Alludes to a dispute (waqaʿa fī hādhā kalām). Verso: …
Letter from Yisrael ha-Kohen Gaon b. Shemuel b. Ḥofni to one of Shelomo ha-Kohen b. Se’adya’s sons in Fustat. January 1021, in the handwriting of …
2 نسخين
Tax receipt from the archive of Abū l-Ḥasan b. Wahb. On verso there are accounts of some sort (mentioning Manṣūr b. [...]), unclear if this …
Recto: Legal note in Judaeo-Arabic about the collection of payments from al-Zakiyy, mentioning a jābī and a ḥawāla (aḥāla ʿalayhi...). Dating: refers to Dhū l-Ḥijja …
Petition to the Fatimid vizier Al-ʿAbbās requesting an allowance in grain to be paid to the petitioner in yearly installments. Dating: 548–49/1153–54. (Information from CUDL.) …
الافضلى السيفى الناصرى ا[لــ]ـكافل لقضاة المسلميـ[ـن الهادى]
لدعاة المومنين عضد الله به الدين وامتع بطول بـ[ـقائه امير المومنين]
وادام ق…
al-Afḍal, sword of Islam, the defender, the protector of the judges of the Muslims [and the guide]
of the dāʿīs of the believers, may God…
1 نسخ 1 ترجمة
Small fragment of a state document. Very large writing, wide line spacing. Refers to someone who "severed the ambitions of the en[emies?]" ...سرم فطم مطامع …
Original use: Unidentified text in Arabic, likely a letter. (Information from CUDL)
Writing/calligraphic exercises in Hebrew, Judeo-Arabic and Arabic. Recto, upper right quadrant: Formulae beginning with אדאם אללה and ادام الله in Judeo-Arabic and Arabic. Upper left …
Recto: Calendrical treatise in Arabic script.
Late accounts with many names and Hebrew numerals. Dated: 953 AH, in the upper left corner of the recto (שנת נג׳׳ץ). Possibly refers to a …
Verso: Legal record that Abū l-Surūr b. Ghanya(?) remarried his divorced wife Maʿānī bt. Karīm al-Aqraʿ ha-Levi. Dated: Wednesday night, 29 Tishrei 1541 Seleucid, which …
State document, in Arabic script. Four fragmentary lines preserved. Dated 446 H/1054 CE. Probably a decree ordering the safeguarding of the affairs of the people …
Late accounts.
Petition. Dating: Late 16th or early 17th century, as it involves the well-known rabbi and judge Ḥayyim Kapūsī (1540–1631). The petitioner makes accusations against a …
يقبل الارض بين يدي الموافق العالية اعلاها الله تعالى
وينهي ان ثم رجل يهودي يسمى سعد بن العيصي كان ملتزم بمقاطعة الجوالي سابقاً فانكر عليه
Very neat account concerning sugar and honey, in Judaeo-Arabic with Greek/Coptic numerals. Dated: 18 Shaʿbān 934 AH through 15 Ramaḍān 934 AH = May/June 1528 …