Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Letter fragment in Judaeo-Arabic. "We have been patient for that / have borne that... the lord, for he is steadfast and others are corrupt... the …
Deed of gift. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: First decade of Kislev 1429 Seleucid, which is October–November 1117 CE. In which …
1 نسخ 1 مناقشة
Letter from Hilāl to his brother Abū l-Majd (aka Meʾir b. Yakhin). In Judaeo-Arabic. Dating: Probably early 13th century, as these figures are known from …
Minute blank fragment.
1 نسخ
Receipt for the capitation tax in Fustat for the Jewish oculist (al-yahūdī al-kaḥḥāl) Makārim b. Isḥāq, known from several other documents. Dated: 637 AH = …
Letter from Yosef in a mixture of Hebrew and Ladino. Dating: Probably 18th or 19th century. Needs examination.
Deed of sale of an enslaved woman named Shaʿal (or Shuʿl or Shuʿal). Written in the hand of Hillel b. ʿEli. Dated: Last third of …
Crossed out account - needs examination.
Letter in Ladino dated 19 November 1790 (12 Kislev 5551) from Av_[?] Segre[?] in Alexandria to David Mili in the Bulaq neighborhood of Cairo. In …
Fragment from the fourth chapter of Revelations in Arabic. See now also Peter Tarras, "A fragment of the Book of Revelation in the TaylorSchechter Genizah …
Small fragment of an Arabic legal document on parchment. Probably a transaction involving real estate; mentions al-makhzan alladhī. . .
Letter from an India trader, possibly in Aden, to an associate, presumably in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. mid-12th-century. Two fragments of the letter are …
Letter from Tiberias, containing a legal document recording their estate in the Muslim registration of Tiberias, dated 940. Ca. 1020
Colophon or ownership note on a book cover. 'This booklet belongs to Yiṣḥaq b. Ghālib ha-Ḥazzan (the cantor).' Dating: first half of the 12th century, …
1 مناقشة
IB II, 72. Legal testimony. In Judaeo-Arabic. Location: Fustat. Dating: ca. 1156 CE. Sitt al-Ahl bt. Sayyid al-Kull, the widow of Hiba b. Abū Saʿd …
שהדותא דהות באכפנא אנ[ן שהדי דחת]מות ידנא לתתא סוף שטרא דנן כן הוה בחדש [...]
בפסטאט מצרים רעל נילוס [נהרא מותב]ה רשותיה דאדוננו שמואל הנגיד הגד…
2 نسخين 2 ترجمتين
Verso (original use): Beginning of a Fatimid petition to a caliph. Extremely torn and fragmentary. Mentions a caliph by name, "wa sayyiduna al-Imām", but the …
Legal document concerning the financial claims of Yeshu'a Abu al-Khayr against Ovadya. Goitein describes the endeavor as "civil law" (אלחק פי מא בינהם) adjudicated by …
Military/fiscal account. An official in the Fatimid military administration (mutawallī dīwān al-juyūsh) submits an account, presumably to do with military spending. The main text (l. …
On verso (reuse): Draft of a petition from the dyers of Qalyūb, in Judaeo-Arabic. Crossed out.
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Accounts in Hebrew and Arabic script, mentioning names such as Abū l-Barakāt, Abū l-Makārim, Abū Saʿd, and quantities of currency. On verso jottings written across …
Unidentified Arabic, likely documentary.
A letter, almost complete, from Shelomo b. Shem Tov, who served as a proxy of the Jerusalemite community in Egypt. The writer admonishes the addressee …
One line of Arabic text from an official letter or document, mentioning al-jāmiʿ ("the mosque"). Reused for piyyuṭim, one of which is ascribed to Isaac …
Small fragment from a formulary for a bill of release, in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). AA
Three lines of a calligraphic letter to the community of Sambutiyya. (Information from Goitein's index cards)
Probably non-Geniza. Letter from Yosef b. Yiṣḥaq Gallico (? גלקו), in London, to Yaʿaqov Ḥayy b. Avraham Mondolfo, in Siena. Dating: slightly after Adar 5454 …
Fragment from the end of a letter. With elaborate blessings in both Judaeo-Arabic (ואללה תעלי יעלי קדר מולאי ויטיל עמרה ויצחבה אלסלאמה וילחפה אלכראמה בעזתה) …
A few letters are preserved from an Arabic state document, probably a decree. Reused for Hebrew piyyuṭ.
Recto and verso: Letter recounting how a storeroom in Alexandria belonging to Nahray b. Nissim, Fustat, was opened and it was discovered that the grain …
2 نسخين 1 ترجمة
Calendar for the year 5574 AM (1813/14 CE) with Jewish holidays and some notes about corresponding dates within the Hijrī calendar and the constellations (Cancer, …
Letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham b. Sahlan, Fustat. Dating: ca. 1030 (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based on the years when Shelomo …
Small list of items, including several textiles. The top list is headed "al-ḥāḍir" (the present): a bucket; brass; something gilded; something blue; a bukhnuq of …
1 نسخ 1 ترجمة
Two legal documents (or two drafts of the same document?) regarding Masʿūda the widow of Maymūn Boṭon and her sons Shalom and David and Yaʿaqov. …