Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36002 مجموع النتائج

  1. 7251رسالةT-S AS 151.142

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    18834
    عرض تفاصيل المستند

  2. 7252Legal query or responsumENA NS 77.426

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Beginning of a legal query in Judaeo-Arabic. Medieval-era. A small portion of the upper lines is visible, with the common invocation בשמך רחמ׳ followed by …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    13723
    عرض تفاصيل المستند

  3. 7253نصوص أدبيّةT-S Ar.30.11

    Primary language
    Hebrew

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    20247
    عرض تفاصيل المستند

  4. 7254رسالةT-S 16.248

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    Letter to Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE) on behalf of the lepers of Tiberias. Dating: approximately 1050 CE (per Gil). People with skin ailments …

    ....

    1. [ ] משופ[ע
    2. [ יע]קב אלוף שתי ישיבות נע תנצבה כתבנו אליך
    3. נכבדינו ל[התודע שלומך ו]להודיעך צערינו תחלה כי כל רואינו מואס בעולם

    הזה

    1. נתא[ ] חיי[ ]ק…
    Related People
    1

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    1988
    PGPID
    1722
    عرض تفاصيل المستند

  5. 7255نوع غير معروفENA NS 78.90

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    13858
    عرض تفاصيل المستند

  6. 7256رسالةBodl. MS heb. f 103/39

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    2 نسخين

    • 39 recto
    • 39 verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    9268
    عرض تفاصيل المستند

  7. 7257رسالةENA 2875.40

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letters in Judaeo-Arabic, probably copies of letters sent in the name of Avraham Maimonides. There are at least two letters sharing the same folio. Only …

    Related People
    1
    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11628
    عرض تفاصيل المستند

  8. 7258قائمة/جدولCUL Or.1080 J76

    Booklet made of parchment, containing a calendar for the maḥzors 256 and 257, each year written on a separate little scrap. Beginning with 1095 CE. …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8875
    عرض تفاصيل المستند

  9. 7259ثيقة شرعيّةNLI CAHJP ET-Ca. 61

    Document date
    Primary language
    Arabic

    A photocopy of a Muslim court deed documenting various endowed properties of the Qaraite community of Jerusalem. The deed is from 1563 CE, and it …

    Related Places
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2025
    PGPID
    40644
    عرض تفاصيل المستند

  10. 7260ثيقة شرعيّةT-S AS 177.600

    Primary language
    Arabic

    Small fragment (lower left corner) of a legal document in Arabic script. Dated 624 AH?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    36058
    عرض تفاصيل المستند

  11. 7261ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. e 98/57

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Court record. Location: Fustat/Cairo. Dated: Shevaṭ 5307 AM = 1546/47 CE. The case involves the payment of the ketubba for Esther, the widow of Moshe …

    Related Places
    2

    العلامات

    1 نسخ

    • 57 recto
    • 57 verso
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    19538
    عرض تفاصيل المستند

  12. 7262وثيقة رسميّةT-S Ar.34.30

    Primary language
    Arabic

    Receipt for the capitation tax of Dāʾud b. Efrayim(?) in Fustat for the year 526(?) AH.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    37913
    عرض تفاصيل المستند

  13. 7263ثيقة شرعيّةENA 3493.15

    Primary language
    Hebrew

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11450
    عرض تفاصيل المستند

  14. 7264قائمة/جدولT-S AS 153.302

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late accounts, mentioning R. Avraham Leon (ליאון). (Information in part from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    18390
    عرض تفاصيل المستند

  15. 7265قائمة/جدولENA 3586.5

    Primary language
    Arabic

    Accounts in Arabic script. On verso there is a literary text in Hebrew and Judaeo-Arabic.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    34201
    عرض تفاصيل المستند

  16. 7266نوع غير معروفENA NS 85.1122

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    14419
    عرض تفاصيل المستند

  17. 7267نوع غير معروفENA 3312.1

    Primary language
    Arabic

    Document(s) in Arabic on recto and verso, medieval-era. On the verso there is also a remnant of a text in Hebrew or Judaeo-Arabic. Requires further …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39523
    عرض تفاصيل المستند

  18. 7268نوع غير معروفJRL C 100

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31950
    عرض تفاصيل المستند

  19. 7269رسالةT-S 6J10.6

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 16th century, based on the mention of Avraham Shānjī. Concerning business matters, mentioning the writer’s brother Shemuel, Alexandria and a …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17085
    عرض تفاصيل المستند

  20. 7270رسالةJRL B 5329

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32608
    عرض تفاصيل المستند

  21. 7271نوع غير معروفENA 3223.8

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Note or letter in Judaeo-Arabic, or possibly a draft of a legal agreement. Dating: likely Mamluk-era. The content deals with a beit din and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    في PGP منذ
    2025
    PGPID
    40357
    عرض تفاصيل المستند

  22. 7272رسالةT-S AS 145.235

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Letter fragment (right side of recto, right side of verso), probably from Alexandria to Fustat. Extremely faded. Legible phrases include: "Send to Alexand[ria]" and "he …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17292
    عرض تفاصيل المستند

  23. 7273رسالةT-S 18J4.1

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Elegantly written. Conveying holiday wishes. Written by someone who apparently is a doctor, a muqaddam and a Jerusalemite (he writes, "As I …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8125
    عرض تفاصيل المستند

  24. 7274رسالةT-S 8J21.11

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter/petition from two men addressed to a dignitary. Refers to Sunday the 8th of Ṭevet. Dating: Probably 12th century. On recto there is a vocalized …

    1 مناقشة

    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    7677
    عرض تفاصيل المستند

  25. 7275ثيقة شرعيّةT-S AS 146.221

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal document. Narrow vertical strip containing a couple words. from each line. Much of it is impossible to reconstruct. Mentions the intriguing phrase פרג אלקראן.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16337
    عرض تفاصيل المستند

  26. 7276رسالةENA 1822a.53

    Primary languages
    Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter from Moshe b. Levi ha-Levi, Qalyūb, addressed to his father, the cantor Abu Sahl (Levi) in Fustat. Moshe reports on the receipt of various …

    Recto:

    1. כתאבי אטאל אללה בקאכם ואד/א/ם עזכם
    2. ונעמאכם גמע אללה ביננא עלי אסר
    3. חאל במנה וכרמה אנה אלקאדר עלי דלך
    4. ואמא גיר דא פאני עלי גמלה אלסלאמה
    5. ואלעאפי…
    Related People
    2
    Related Places
    2

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    2598
    عرض تفاصيل المستند

  27. 7277رسالةMoss. VII,197.1

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    27079
    عرض تفاصيل المستند

  28. 7278رسالةT-S NS 184.83

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Halfon (ca. 1100–38). Very damaged and faded.

    Related People
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    23830
    عرض تفاصيل المستند

  29. 7279رسالةT-S 13J17.7

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Hassun b. Yiṣḥaq in Alexandria to Yahya b. Ismail in Fustat. The sender inquires about a shipment of tin sent to the addressee. …

    Recto

    1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאס סלאמתך וסעאדתך מן אלאסכנ[דריה]
    2. ען חאל סלאמה ונעמה ללה אלחמד עלי דלך ונעלמך סלמך אללה אני כנת אנ[פדת]
    3. …

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, מאלכסנדריה.
    2. שלומי טוב ואני מאושר, תודה לאל על זאת. אודיעך, ייתן…
    Related Places
    2

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    3267
    عرض تفاصيل المستند

  30. 7280ثيقة شرعيّةT-S 16.330

    Document date

    Marriage contract (ketubba). Only the heading and first lines preserved. Dated: 1391 Seleucid, which is 1079/80 CE. The groom is named Naḥum. Handwriting of Hillel …

    Related People
    1

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    7482
    عرض تفاصيل المستند

  31. 7281ثيقة شرعيّةT-S Ar.40.21

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Deed of acknowledgment (iqrār). Made b y ʿAbbās b. Ḥusayn b. ʿAbbās, from ىىا (Binā?) al-Kubrā. Dated: 793 AH = 1390/91 CE. Also mentions Mūsā …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    21039
    عرض تفاصيل المستند

  32. 7282ثيقة شرعيّةENA NS 76.631

    Primary language
    Hebrew

    Minute fragment of a legal document in Hebrew dealing with payment of a debt (פרעון). The paleography supports a dating estimate of late fifteenth- or …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    13361
    عرض تفاصيل المستند

  33. 7283ثيقة شرعيّةT-S Ar.39.88

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Legal documents in Arabic script. Verso is dated: 705 H. There is an elaborate signature at the foot of recto. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    21010
    عرض تفاصيل المستند

  34. 7284قائمة/جدولJRL A 1871

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    28213
    عرض تفاصيل المستند

  35. 7285ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 12/14

    Document date

    Marriage contract (ketubba). Location: Cairo. Dated: Monday, 28 Kislev 1370 Seleucid, which is 1058 CE. Groom: Yaʿir b. Mevasser. Bride: Mubāraka b. Khalaf. No trousseau. …

    Related Places
    1

    1 مناقشة

    • 14 recto
    • 14 verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    6363
    عرض تفاصيل المستند

  36. 7286نوع غير معروفENA NS 85.1048

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    14340
    عرض تفاصيل المستند

  37. 7287رسالةJRL B 6861

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from an unknown writer, in Alexandria, to Shem[arya?], in Fustat. In Judaeo-Arabic. Giving instructions about various business transactions, including yeast (khamīra) and perhaps basil …

    Related Places
    2

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    28881
    عرض تفاصيل المستند

  38. 7288قائمة/جدولT-S K15.42

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bifolio from a ledger of accounts. This part concerns the sale of aloeswood (ʿūd), 44 dinars and 10 qirats. Cf. T-S K15.29. (Information from Goitein's …

    1 مناقشة

    No Image
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8502
    عرض تفاصيل المستند

  39. 7289ثيقة شرعيّةT-S NS 38.92

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Probably notes for the drawing up of a document. Concerning [...]h b. Elʿazar. …

    Related People
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    26128
    عرض تفاصيل المستند

  40. 7290ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal record (#75) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 26r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 18 Sivan 5325 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 26r

    1. למא כאן לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלאתנין י׳׳ח פי שהר סיון המכו׳
    2. סנה ה׳ש׳כ׳ה ליצירה חצר מוסי אללוי א׳ ע׳אלבאקי אללוי יצ׳…
    Related Documents
    106

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2026
    PGPID
    41539
    عرض تفاصيل المستند

  41. 7291رسالةT-S 12.511

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Letter from a certain Moshe to his son, the physician Avraham. Fragment. In Judaeo-Arabic. What remains is largely taken up with expressions of the preoccupation …

    Recto

    1. וצל כתאב אלולד אלעזיז אלמופק אלסעיד אלחכים אברהים אדא[ם
    2. אללה סעאדתה ונעמתה ולא יז . . נא מן משאה{ד}תה וגמע אל[שמל
    3. בנצרה קריב עלי כיר ועאפיה וק…
    Related Places
    2

    العلامات

    2 نسخين

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    20000
    عرض تفاصيل المستند

  42. 7292رسالةBL OR 5566B.16

    Primary language
    Arabic

    On recto, the bottom of a letter (official letter? formulary?) in Arabic script. The writer thanks the addressee in the concluding lines quoting two verses …

    Verso

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. اما لك يا ذا المحب دوآ بلا عند بعض الناس منك شفاء
    3. اسير العدا بالمال يفديه اهله وما لاسير الغانيات فداء

    ٌRecto

    1. اشعار..…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    19256
    عرض تفاصيل المستند

  43. 7293نصوص أدبيّةJRL B 2951

    Primary language
    Slavonic

    Psalter in Old Church Slavonic. Floral capitals. Dating: Perhaps 15th century. This section includes Psalm 11:3–7.1 in the Tarnovo recension of Old Church Slavonic. The …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    33675
    عرض تفاصيل المستند

  44. 7294قائمة/جدولT-S AS 91.238

    Miscellany, including biblical quotations (Deuteronomy 6:4-7; 6:4-10; 11:13-17; Psalms 119:133) and a list of names including Abū l-Riḍā (kohen), Abū Manṣūr (levi), Abū l-Majd (yisraʾel), …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    39017
    عرض تفاصيل المستند

  45. 7295نوع غير معروفENA NS 85.1064

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    14356
    عرض تفاصيل المستند

  46. 7296رسالةT-S 8.75

    Primary language
    Hebrew

    Recto: late letter prefaced by בס''ד and concluding with an elaborate (and illegible) signature. It politely addresses a friend, Yaʿaqov al-Tilimsānī, (from Tlamcen, Algeria), asking …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17185
    عرض تفاصيل المستند

  47. 7297نصوص أدبيّةCUL Or.1081 2.75.12

    Primary language
    Garshuni (Serto)

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31472
    عرض تفاصيل المستند

  48. 7298ثيقة شرعيّةT-S NS J33

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Notification by the court concerning a legal decision. Dated: first decade of Av [1]549 Seleucid = July 1238 CE. Announcing that the collector of the …

    1. ללשיך אלעפיף שמ צו בקיה
    2. יכן(?) אלחפיר [. . .] ען פלוס ד נקרה
    3. ודראהם נקרה וזנהא כד>
    4. גמלה דלך כח> נקרה
    5. יכתב דלך פי אלעשר אלאול מן
    6. חדש אב קמט לשטרות …
    Related Places
    1

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    في PGP منذ
    2004
    PGPID
    4318
    عرض تفاصيل المستند

  49. 7299رسالةCUL Or.1080 J252

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. The handwriting has some resemblances to that of Maimonides but is not his. On recto only the right margin is preserved. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    19812
    عرض تفاصيل المستند

  50. 7300قائمة/جدولT-S 8J14.19

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Business accounts. In the hand of ʿArūs b. Yosef?

    Related People
    1

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    7656
    عرض تفاصيل المستند