Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 7301رسالةENA NS 2.16

    Letter sent by Abu l-Barakat Shelomo b. Eliyyahu to Binyamin the Jewish physician (al-ḥakīm al-isrāʾīlī). The writer sends the recipient good wishes on Hanukka, congratulates …

    1. עבד עבדיו מעשה ידיו מודה חסדיו שלמה ברבי אליה הדיין נמשול
    2. אהני מולאי וסיידי ותאג ראסי ועזי וסנדי וגאיה אמלי אלמולא
    3. אלאגל אלסייד אלאציל אלפאצל אלמתיל…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  2. 7302وثيقة شرعيّةT-S 16.86

    Part of a ketubba. Bride: Sitt al-Khafar bt. Ṣedaqa ha-Kohen (סת אלכפר). Groom: [...] b. Avraham. Dated 14[.]8 (= 11[.]6–7 CE). Location: Fusṭāṭ. In the …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 7303قائمة/جدولT-S AS 209.186

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 7304نوع غير معروفJRL Genizah Ar. 147

    Unidentified text, in Arabic script. Mentions a few names. Might be writing practice.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 7305رسالةBodl. MS heb. d 73/23

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 23 recto
    • 23 verso
    عرض تفاصيل المستند
  6. 7306رسالةENA NS 29.18

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  7. 7307نصوص أدبيّةT-S AS 149.186

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 7308نصوص أدبيّةJRL B 2804

    Recto: Mentions a hypothetical cantor or reader of the Torah who went mad and stole something and was caught. Verso: From a halakhic discussion on …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  9. 7309وثيقة رسميّةT-S AS 176.30

    Fragment of an administrative document, probably a report, concerning the finances of the dīwān al-aḥbās. The recto mentions the Bayt al-Māl and refers to sums …

    Recto

    1. ]حال سـ[
    2. ]ـاع لسنة[
    3. ]ح والجمل الى بيت المال[
    4. ]وكماله []ضافا الى ما يبذل بعون الله جملة من كل الاحباس
    5. ]ـعد ازاحة الغلة في نفقاتها الراتبة وما ت…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 7310رسالةT-S 8J39.6

    Letter fragment from Yosef to Abū l-Faḍl b. ʿAmrīṣ. In Judaeo-Arabic. Containing remarks about business transactions including the delivery of a consignment of glass. [ʿAmrīṣ …

    1. מולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאסוא ענך
    2. . . ] לח מצת מן אב יהפך לשמחה (!) ען סלאמה ושוק אליך קלב אללה
    3. . . . . . . ] אפצל אלאחואל ו…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 7311قائمة/جدولENA NS 77.82

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  12. 7312رسالةT-S AS 157.154

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Containing language typical of petitions: פמא אערף . . . . דלך אלא מן אנעאמה פאשתהי מן אנעאם אלמגלס אלסאמי אן …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 7313وثيقة شرعيّةT-S 12.497

    Small fragment from the bottom of a legal document with wide line spacing. On parchment. A ketubba? Dating: ca. early 12th century. The document is …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 7314رسالةT-S 8.255

    Letter from Farah b. Isma’il from Busir, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: around 1053 (Gil). The writer returned from Dandir where he bought flax. …

    Recto

    1. [כתאבי יאסידי ומ]ולאי א[טאל אל]לה בקאך [ואד]אם תאירך וס[לאמתך וסעאדת]ך ונעמנתך מן אבוציר טאעה 

    2. [וצולי מ]ן דנדיל ליא [ב]קין מן כסליו ואלחאל …

    Recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתך ואת שלומך ואת אושרך ואת חסדו לך, מבוציר, מיד עם
    2. בואי מדנדיל, בי"ט (או כ') …

    العلامات

    1 نسخ 2 ترجمتين

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 7315قائمة/جدولT-S AS 184.147

    Accounts, probably

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 7316نصوص أدبيّةENA 4011.70

    Piyyuṭim. With a colophon/dedication to Yehuda ha-Talmid. Dated: Tuesday, 18 Ḥeshvan 4878 AM = 1429 Seleucid = 16 October 1117 CE.

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  17. 7317وثيقة شرعيّةENA NS 76.660

    Small fragment of a marriage-related legal document. On parchment. Dating: probably 11th or 12th century. Excerpts: אפילו מגל[ימא] . . . [וקביל על]והי נמי שתהא …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  18. 7318نصوص أدبيّةT-S 8J31.3

    Fol. 2: Poem written by Abū l-Maḥāsin b. Abū Naṣr al-Ḥasid. According to CUDL, it is a copy of a polemic against a Gaʾon.

    T-S 8J31.3 2r

    1. התקבצו יחד מתי הבין שמעו אשר חובר בימנו (!)
    2. חכמת יחיד הדור אשר תעיד כי הוא ארי תורת אלוהנו (!)
    3. שמעו והלילו וספדו גם תאנחו תמיד לשברינו
    4. …

    العلامات

    2 نسخين

    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  19. 7319رسالةT-S Misc.25.22

    None

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 7320رسالةENA NS 77.299

    Letter in Hebrew. Late. Mentions a woman named Simḥa; Sutayta; the addressee;s mother; and the addressee's brother-in-law Menaḥem.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  21. 7321وثيقة شرعيّةENA NS 17.10

    Court record in the hand of R. Daniel b. Azarya ha-Nasi. Hayyim b. Harun announces his intention to marry a woman in Sahrajt, but people …

    1. [ב]ארבעה בשבה [דהוא ע]שרין [ו]חמשה יום לירח [ת]מוז דשנת אלפא ותלת [מאה וששים ושבע שנין למנינא]
    2. דרגיליננא ביה בפסטאט [מצרים דע]ל נהר נילוס מ[ותבה כך …

    العلامات

    3 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  22. 7322وثيقة شرعيّةENA 1822a.37

    Engagement deed written by Ḥalfon b. Menashshe (1100–1138 CE). Very faded and torn

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    • 3
    عرض تفاصيل المستند
  23. 7323نصّ غير أدبيّT-S H15.156

    Verso - Ownership note: "this is what Yaḥyā b. Ḥalfon had copied for him. . ."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  24. 7324رسالةT-S 10J14.5

    Autograph letter from Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE) to his "dear son" (i.e., congenial pupil) Yosef. In Judaeo-Arabic. Avraham excuses his absence from a student's …

    1. [עבד?]הא אלדאעי ל[הא]
    2. אברהם
    3. הדה אלאחרף צאדרה אלי אלחצרה ע[לי סב, ro שאן]
    4. אלולד אלעזיז אלתלמיד מ יוסף הנבון ש'צ'
    5. מצמנה עדה אגראץ אולהא אלוציה עליה
    6. וע…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 7325قائمة/جدولENA NS 19.12

    Small fragment from a list of contributions to the poor. In Judaeo-Arabic. Includes several Byzantines (rūmī); al-murtaʿish ('the trembler' = someone with epilepsy?); a guard …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 3
    عرض تفاصيل المستند
  26. 7326وثيقة شرعيّةT-S NS 31.29

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 7327وثيقة شرعيّةT-S NS J401j

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Drawn up under the authority of the head of the yeshiva [Maṣliaḥ?] b. Shelomo. …

    Recto

    1. [ ] בפסטאט מצרים ו[מ]אן דחתים עימנא לתחתא [ ]
    2. [ ] הזקן הלוי נע [ ]קעה תקתצי אעתרא[ ]
    3. [ ] ישצו בר כגק מרור שלמה
    4. [ ]הב וסוארין ענבר רוסהם דהב
    5. [ …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 7328وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 788

    Small fragment of a state document. On recto refers to "... (Dīwān al-?)aḥbās bi-l-Baḥriyya fa-baʿatha warāhu min...." On verso refers to something pertaining to al-Malik …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  29. 7329نصّ غير أدبيّMoss. IV,21.4

    Verso: Document in Arabic script. Perhaps a medical prescription or recipe. Mentions rose and cold water and quantities in dirhams and mithqāls.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 7330Legal query or responsumENA 1267.11

    Responsa of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  31. 7331نوع غير معروفENA NS 76.592

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  32. 7332رسالةHalper 332

    Partially preserved 11th century copy of second of three letters written by Saadya in the course of the 921-922 calendar controversy between Palestinians and Babylonians. …

    1. וכה הסכים ראש הגולה
    2. וראשי הישיבות וכל האלופים 
    3. וכל החכמים מבין עם תלמיד 
    4. והכריזו מרחשון וכסלו שלמין 
    5. והפסח בשלישי בשבת 
    6.      גם אנכי כתבתי עם אגרות…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • p. 3
    • p. 4
    • p. 1
    عرض تفاصيل المستند
  33. 7333وثيقة شرعيّةT-S NS 59.28

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 7334رسالةT-S 12.43

    Letter segment concerning some legal issues with the signature of Shemarya. The first concerns Nissim al-Iskandarani who has entered into a business partnership with an …

    1. ומתלמידינו הי]ושבים לפנינו המקום יגדיל[
    2. ]עלי נסים אלאסכנדראני משאט אל[
    3. וכל מא] יחצל לה מן פצל אללה פיהם כאן להא אלנצ[ף
    4. פאדא קראת יאהובנו כתאבנא ה[ד]…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 7335رسالةBL OR 5542.14

    Letter from the teacher Abū Saʿīd to al-Shaykh al-Raṣuy, in which he asks in the most humble terms to be paid the fees due to …

    1. אלממלוך אבי סעיד יקבל אלארץ בין ידי אלמולא
    2. אלשיך אלרצוי אללה תעאלי יוסע רזקך ויתבת סעאדתך
    3. ויקים גאהך ויחבס עליך ולדך ולא יקטע בך יא מולאי
    4. לולא יעלם …

    Your servant Abī Saʾīd kisses the ground before my lord, the elder al Rāṣūy. May God increase your income, stabilize your success and enhance your ho…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 7336نوع غير معروفENA NS 85.1364

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  37. 7337رسالةT-S Ar.41.140

    Business letter in Arabic script from Abū l-Surūr b. Abū l-Munā (a Jewish man, which we learn in v5) to Abū l-Majd b. Abū l-Munā …

    Verso

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. يا مولاي ابو المجد احسن الله عافيتك [[وهو]] //الباري جلت قدرته// يعلم ما في قلبي منك من الشوق
    3. وجميع ما ذكرته فعندي اظعا…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  38. 7338Legal query or responsumENA 2123.37

    Query/responsum. Late. Concerning kabbalistic issues. See also: PGPID 15811

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  39. 7339رسالةT-S AS 156.229

    Beginning of a letter or possibly a literary work (iʿlam arshadaka allāh. . .) The content involves (calendrical?) calculations. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 7340رسالةENA 3926.3

    First five lines of a letter in Arabic script from a parent to his son, including basmala and words of prayers. Separate text on verso, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  41. 7341رسالةT-S 12.233

    Letter in Hebrew giving a detailed account of a dispute, apparently in the Muslim courts, regarding the flax trade, a legal document, and the validity …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 7342قائمة/جدولENA NS 32.11

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentioning various people's names, food items, and sums of nuqra dirhams.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  43. 7343رسالةAIU VII.E.88

    Probably an 11th-century mercantile letter in Judaeo-Arabic. Faded and difficult to read. Mentions ships.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 7344نوع غير معروفENA NS 76.217

    Possibly a fragment of a letter. In Judaeo-Arabic.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 7345قائمة/جدولT-S NS J245

    List on a small slip of paper, 22 names of indigent persons, mostly women. The first three are in T-S NS J239v (Information from Mediterranean …

    1. בן אלפציח מוסי אלטואף אם חיון
    2. בן אל]א[עסר? אם אברהים אלכיאט
    3. זוגה בו עלי אלצריר עואץ סונבאטי
    4. אם סאדה אלמליגיה אם מנצור
    5. ½ ½

    ------

    1. כיזראן אברהים כאד…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  46. 7346نصوص أدبيّةT-S 8J31.2

    Poems, evidently pages from a collection, beginning with the final section of Avraham ibn Ezra's 'Aha yarad,' the lament over the communities of Spain and …

    1. לשאגותי בתוגותי ימסו כמו מים
    2. עיני עי
    3. הוי אקרא במצרה על קהלות סגלמסה
    4. עיר קצינים ונבונים מ/א/ורם חשך כסה
    5. ושח עמוד התלמוד והבניה נהרסה
    6. [[והבניה]]
    7. והמשנ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 7347رسالةMIAC 178

    Letter reporting a donation to the Jews of Palestine, and the aforementioned currency is in the "Palestinian pound" – Museum of Islamic Art – (number …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 7348نصوص أدبيّةENA NS 79.133

    Literary fragment in Hebrew, probably dating to the 15th-17th centuries based on the paleography. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  49. 7349قائمة/جدولJRL B 7913

    Inventory of possessions "with" (ʿinda) Hilāl b. Ḥasan. In the hand of Natan b. Shemuʾel? Unclear if for legal or commercial purposes.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  50. 7350قائمة/جدولJRL B 3987

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند