Search Documents
1168 نتائج
-
651
رسالةMIAC 220
Letter signed by the members of the Ismaʿilīya Synagogue to the members of the Jewish community of Cairo complaining about the worsening condition of the seating in [the synagogue] – Museum of Islamic Art – (number 220) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 41).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
652
نصّ غير أدبيّT-S K6.135
His he lists his lineage for five generations (see PGPID for the family 2244). He was active in the second half of the twelfth century in Dumyāt.
- צלוה מוסף ראש השנה
- למבורך בירבי משה בחיר
- הישיבה עמדת הנדיבים ש'צ'
- בירבי פרחיה החבר
- המעולה בחבורה ברבי
חלפוןחלפון החבר- בירבי יצחק החבר
- בסנהדרין גד...
2 نسخين
-
653
ثيقة شرعيّةT-S 10J5.8
Verso a different recording, related to the same people, wrtiten the next year - "in one of the months of the year 1455" (Sel., which is 22.9.1142-11.9.1143). Written and signed by Natan ha-Kohen b.
- חצרת אנא נתן ביר שמואל החבר זל וקד אסתופא אלחזן רבנא משה החזן פאר החז[נים
- ידיד הישיבה זל בן רבנא משה החסיד זל דינאר ואחד מן רסול רבנא מבורך
- השר הנ...
1 نسخ 1 مناقشة
-
654
رسالةT-S 13J13.20
(Eliyahu Ashtor, “The Number of Jews in Medieval Egypt,” JJS, vol. 19 (1968), 22) EMS (See also Mediterranean Society, II, pp. 47, 532)
- בשמ רחמ
- סבב אצדארנא הדה אלאסטר אעלם(!) אלקהלות הקדושות
- ברוכים יהיו לשמים דמסיס וסמבטט// ובנהא וצהרגת הזקנים// בולב/י/ס וס/א/נית//
- הנבונים ובשמותיה...
1 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
655
ثيقة شرعيّةENA 2855.16 + T-S Ar.47.245 + ENA 2855.15 + T-S Ar.43.272 + T-S G2.60 + T-S Ar.49.33
Legal rebuttal regarding the lawsuit between Yosef Lebdi and Wuhsha over the possession of 22 bales of lac. So far, six bifolia and two leaves have been identified, totaling 28 pages of what must have been 40 pages in 2 quires. The judge believed Lebdi's agreement with his two partners, Farah and Abu Nasr, includes the 22 loads of lac in question, as long as the other party does not provide proof that it does not include them. Farah's heirs already took their small share of the 22 bales of lac. It is worth noticing that only Wuhsha is mentioned as 'the heir' to Abu Nasr, even though we know she had another brother and two sisters.
Recto
- נצר הדא בשום פנים בעולם ולקד כאן יגב
- איצא עלי אבו נצר לו כאן לה שיא עלי מא
- זעמת וארתתה אן יכתב כתאב במא יכתץ
- בה פי הדא אלמאל מע פרח או פי
- טי...
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
العلامات
-
656
رسالةT-S AS 177.279
A citation of Deuteronomy 28:22 is given at the bottom part of the verso: בשחפת ובקדחת ובדלקת ובחרחור ובחרב ובשדפון ובירקון ורדפוך.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
657
ثيقة شرعيّةT-S NS 259.37 + T-S 8J5.3
Dated: Monday night, 6 Iyyar 1435 Seleucid = 22 April 1124 CE. Joined by Amir Ashur. Groom: Avraham b.
Fol. 1r
- שידך לפנינו אנו בית דין | הקבוע בפסטאט מצרים
- ומאן דחתים עימנא לתחת|א מרור אברהם היקר יש צו
- בר מרור יכין הזקן נע לדלא|ל בתולתא בת מרור יוסף...
2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان
العلامات
-
658
رسالةENA NS 2.29
The transcription below is a composite of Goitein's and Aodeh's editions with some additional suggestions; many readings remain tentative, especially the sums in lines 14–22.
Recto:
- بسم الله الرحمن الرحيم
- كتبت اطال الله بقا حضرة مولاي الشيخ الاجل وادام تاييده وعلاه ونعمته
- وسناه وتكمينه وكبت اعداه من عدن عن حال سلامة وعا...
4 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
659
رسالةT-S 10J9.27
Dated: Monday, 3 Iyyar [4900 AM], which is 22 April 1140 CE. Written on a reused state document in Arabic script.
- קד עלם אללה תבארך ותעאלי מא ענדי מן אלוחשה ואלשוק אלי
- מולאי אלאך אלנביל אלכרים אלפא̇צל אחיאה אללה וגעלני פדאה מן גמיע
- אלאסוא ומא אסתוחשת לה פי הדא...
2 نسخين 1 مناقشة
العلامات
-
660
ثيقة شرعيّةT-S 18J2.14
India Book, III,22: Statements by two Yemenite merchants about consignments that Ibn Yiju had sent from India and were mostly lost.
Recto
- אלדי נשהד //[[אנ]]// בה //אנא// מצמון בן סאלם באן כתב אברהם בן ישו
- אלכתב מן קבל //מחאסבה// אלנאכדה בשיר באים אעדה וסלמנאהא
- אנא מצמון בן סאלם...
2 نسخين
العلامات
-
661
رسالةT-S 10J20.1
Nissim, Fustat. November 22, 1047. The writer sent Nahray a copy of the Bible that was copied by the Hillal.
recto
על שמך
אטאל אללך יאכי אלעזיז עלי בקאך ואדאם נעמאך וצאנך ווקאך ומן
תופיק יא אכלאך כתאבי אליך יאסידי ען חאל סלאמה ועאפיה וסתר
גמיל אול ...
2 نسخين 1 مناقشة
-
662
ثيقة شرعيّةT-S 10J28.18
(Information from Mediterranean Society, II, 227, and from Goitein's index cards)
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] אמ[ . . . . . . . . . .
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]ו ודכרו ....
1 نسخ 1 مناقشة
-
663
ثيقة شرعيّةENA 4010.41
See Mediterranean Society, X, A, 3, note 221. (Information from Goitein’s index card.)
1 مناقشة
-
664
رسالةMIAC 222
Letter to a doctor of general clinic under the supervision of the Agudat Israel explaining that the treatment of the patient will be completed with the required payment of 230 qirsh – undated – Museum of Islamic Art – (number 222) – in Hebrew and French. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 76).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
665
رسالةENA NS 33.16
Sassoon 713 (PGPID 9640) and T-S NS 224.200 (PGPID 24007).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
666
ثيقة شرعيّةT-S 12.629
Dated: 1433 Seleucid, which is 1121/22 CE. ʿAzīza bt. Natan al-ʿIblānī (? אלעבלאני) appoints Avraham to sue people with whom she has deposits.
1 مناقشة
-
667
رسالةENA 2805.21
Nissim in Fustat; June 22, 1046 (per Gil). Conveys some information about the movements of ships carrying merchandise for Nahray and his circle.
ENA 2805, f. 21, ed. A.L. Udovitch Letter from Marduk b. Musa in Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat, ca. July 1066. Z.F. 3-6-90 (p)
- בסם אללה...
3 نسخ
العلامات
-
668
ثيقة شرعيّةT-S 24.35
(Information from Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, 226–36) Verso: The end of a halakhic treatise on clean and unclean animals, meat preparation etc.
- [ ] ומצלחין
- [ יומ]ין בה בשתה קדמיתה דשבועה
- [ מאו]ון וארבעין שנין לבריתה דעלמה
- [ ]ם דעלמה אמרת אנה אפרים
- [ בצ]ביוני נפשי דלא אניס ולא עציב
- [ ש]לם ו...
1 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
669
ثيقة شرعيّةT-S 8J4.18
Hand of the same scribe as UPenn E 16516 (PGPID 2296).
- ] . . . . . . . . . ם לך וכאנת א[. . . . . . . . . . . . .] לך בהא אליד ואן [
- ] אלתזם בה . . . [. . . . . . . . . . ל]סת אלבית אלמדכורה פי דלך פאג...
... the obligations undertaken by him in favor of the aforementioned Sitt al-bayt…
We, the community, arranged the symbolic purchase in her f...
1 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
670
رسالةT-S 13J29.3
(Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #225) VMR
Recto
- אכרמך אללה יאכי ואבקאך וצאנך ותולאך וצל כתאבך תדכר סלאמתך וסרני דלך
- ואנת תלום וליס תנקצ'י לאומתך חתי פי אדנניר תקול אנהא נקצת וכנת ליס נוגה ...
2 نسخين 1 مناقشة
-
671
رسالةBL OR 5566D.7
Avraham on 21 June 1054, as an addendum to his letter written the previous day (see ENA NS 22/1). Complements the information in the main letter and provides additional details about the sale of the writer’s merchandise in a public auction.
recto
תאכר כתאבי ליום אלתלאתה ליג כלון וקד גמעו פי האדי אליום לביע
אלחלבי פלם ימכנני בן אלשארי צאחב אלקאצי אבו טאלב אביע שי
אלי אן באע הו כ ע...
1 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
672
قائمة/جدولT-S NS 226.58
Probably related to T-S NS 226.89 (PGPID 24415). AA. ASE.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
673
نصوص أدبيّةT-S Ar.30.134
Leaf 1: In Hebrew characters, the beginning of the same poem by al-Waʿīẓī/al-Baghīḍī (ليس المقام بدار الذل من شيمي) that appears in BL OR 5565G.40 + T-S NS 224.170. The fragment then continues in Arabic characters and may be the beginning of a letter to "wālidī."
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
674
ثيقة شرعيّةENA NS 7.49
Citing BT ketubbot 87a, and probably BT Baba Batra 23a and Arakhin 22a. Also mentioning a legal deed that has to be fulfilled and a testimony.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
675
رسالةMIAC 261
in the restoration and repairs of the synagogue – August 22 1943CE – Museum of Islamic Art – (number 261) – in Arabic.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
676
ثيقة شرعيّةMoss. VII,56
Dated: 26 Shevaṭ 1[5]40 Seleucid, which is 22 January 1229 CE. Wife: Maʿānī bt. Karīm. Verso contains the receipt, including a note in Arabic script.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
677
رسالةT-S NS 292.56
Potentially the same hand (and/or indirect joins): T-S NS 292.56 (PGPID 24738), T-S 13J7.24 (PGPID 1197), T-S AS 159.236 (PGPID 22445).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
678
قائمة/جدولT-S K6.106
(Information from Gil, Documents, pp. 229 #39)
TS Box K 6, f. 106Gil, Documents, pp. 229-230 Doc. #39Revenue from rent in Damascus, date unknownSH [11-25-86] (P) a
- דרב אלגוזאני בית [ ]אנה
- תחתה ...
Recto
Darb al-Jawzānī, the room of . .
Beneath it, the apartment of Naṣr b. Sālim
the dyer, 18 dir.
Darb Quzmān,
apartment of Ibrāhīm...
1 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
679
رسالةT-S Ar.39.347
A learner has copied every line in the space between the lines (cf. a similar example in Rustow, Lost Archive, p. 222). Refers to some dignitary in whom "we (=the Jews?)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
680
ثيقة شرعيّةMIAC 211
This is likely the same man Kẖawaja Mūsa Abū Hārūn named in MIAC 223. MCD.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
681
رسالةENA NS I.7
Isma’il from Alexandria, to his father Isma’il, Fustat. October 22, 1050. Short letter about the money that Farah sent to his father and a request that Isma’il will sell the goods that Farah already sent him, and send him back the money as soon as possible.
recto
תקדמת כתבי אליך יאואלדי אטאל אללה בקאך וכאן לך ומעך עדה ולם ארא(!)
ארגו שגל כיר אעלמך בוצול מרכב אבי עלי אלשאמי ווצל פיה
רזמה לבן אלתיה...
1 نسخ
-
682
ثيقة شرعيّةBL OR 13153.4/6
Possibly an indirect join: Friedberg MSS 9-004/22 (PGPID 33737) and BL OR 13153.4/6 (PGPID 19174).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
683
ثيقة شرعيّةMIAC 224
Donation pledge form from Yaʿacov Kohen to the holy yeshiva (the right and the peace) for the sake of raising generosity and assistance to all the people of Israel in the world who endure every day – undated – Museum of Islamic Art – (number 224) – in Hebrew. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 48).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
684
ثيقة شرعيّةMIAC 229
Ruling in absentia obligating Maʿtūq Dāūd al-Jamāl to pay the amount of 985 pounds toward the rent of a store in the inheritance of the deceased Muḥammad ʾAẖī Qāsim – January 11 1938CE – Museum of Islamic Art – (number 229) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 67).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
685
قائمة/جدولT-S Ar.4.2
First week of Elul: 43 heads, 22 dirhams. Second week: 24 dirhams. Third week: 23.75 dirhams.
1 مناقشة
-
686
قائمة/جدولT-S K3.11
It contains the sums from 22 apartments and compouns, the total being 374 dirhams, to which 15 dirhams are added, from the account of the preceding month, all of which is to be handed over by the parnas.
TS Box K 3, f. 11vGil, Documents, pp. 342-343 Doc. #86Accounting for Tammuz and Av 1494 sel. ca. 1183SH [1-31-87] (P)
- תצקיע חדש תמוז ואב אתצד
- דאר ...
1 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
687
ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J162
Dated: Wednesday, 25 Adar I 1453 Seleucid = 22 February 1142 CE. Husband: Surūr b. Sibāʿ. Wife: Sitt al-Ahl bt.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
688
ثيقة شرعيّةT-S NS 224.232
Location: Alexandria. Dated: Thursday, 22 Tammuz [5]355 AM = 29 June 1595 CE. Yaʿaqov Castro is renting to Yosef Loḥamit.
1 نسخ
العلامات
-
689
ثيقة شرعيّةT-S Ar.39.245
Abū Saʿīd al-Naṣrānī. Price: 22 wariq dirhams. Dated: 25 Rabīʿ II 630 AH, which is 9 February 1233.
1 مناقشة
العلامات
-
690
رسالةT-S 20.71
(Information from Gil, Kingdom, vol. 3, pp. 215-224, #367). VMR
recto
כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך מן אלמהדיה מסתהל אלול ערפך אללה
ברכתה ען סלאמה ונעמה למוליהמא אלחמד [ ]...
3 نسخ
العلامات
-
691
نصّ غير أدبيّT-S K5.34
(Information from Goitein's note cards) Writing exercises consisting of the Hebrew alphabet in atbaš, abag-bagad and other groupings, and biblical passages from Exodus 1:1 and Genesis 25:19-22, unvocalised. (Information from CUDL)
1 مناقشة
العلامات
-
692
رسالةT-S 10G5.8 + T-S 20.100
In No. 1, T-S 20.100 begins at end of verso line 22. No. 2 begins with T-S 20.100 and continues on T-S 10G5.8 on line 53.
No. 1(Recto)
- ...ב..נ.ו ו.......... [עד אשר ימרט משער]
- ראשו ככת' ואמר[טה משער ראשי]................
- הוא עושה בעצמ[ו... שהדאג]ה .......
- פעלתה ברוחך ...
2 نسخين
العلامات
-
693
قائمة/جدولT-S Misc.8.86
(Information from Gil, Documents, pp. 222 #36)
a
- בית אלחג(!) סכאן וצף רביע אכיר
- דפע סבעה סנ ونصف מון יהודיה ען
- שהר סתה ואכלת [[בת]] בית
- גוהרי ען שהרין תלאתין דרהם
- בית אלחאג ען שהרין תלאתין דרהם...
A
The room of the ḥājj, (from) tenants during the half of Rabīʿ akhīr,
paid 7 1⁄2. The Jewish stores, for
(3-4) 1 month, 6, the room of Ja...
1 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
694
ثيقة شرعيّةT-S NS 321.102
The main party is a husband certifying in Jewish court "the first sale which she (my wife) sold you in Muslim courts"; mentions the dwelling he lives in and expenses for construction; delaying something until Monday the 22nd of [...]; and the qāʿa which the other party lives in.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
695
ثيقة شرعيّةCUL Add.3420.1
Eli) and is dated February 22, 1098.
I, 3
יכתץ בלאחכים ואבו יעקוב יוסף אלתאגר
פי אלארבעין דינר
- בתרין בשבה דהוא תמני סר יומין בירח אדר
- דשנת אלפא וארבע מאה ותשע שנין למניאנא
- דרגיליננא ב...
1 نسخ 1 ترجمة
العلامات
-
696
رسالةT-S 16.307
Lines 17-19: Fortunately, the astrologers are all in agreement that his good fortune is imminent starting on the eighteenth of this month. Lines 20-22: “Do not worry if you hear that somebody drowned in al-Maḥalla. It was a youth named Abū l-Faraj, known as Abū l-Faraj b. al-Sunbāṭī.” Lines 22-25: Greetings to the recipient, the mother, the paternal aunt, the maternal aunt, and the old man, likely the father, Abū ʿUmar or Abu ʿUmr (which may be a kunya for a man who has a child at an old age; cf.
Recto:
- ו[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]רב לא ע[
- ופארקת שיכא כנת א[. . . .]בה ארא בעדה אלאיאם והי ליאלי
- לאן קרב אללה אל . . א בעד הדה...
1 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
697
ثيقة شرعيّةT-S 12.139 + ENA NS 3.26
The marriage payments plus dowry add up to 22 dinars. Also signed by Natan ha-Kohen, Yiṣḥaq b. [...], and [...] ha-Kohen b.
1 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
698
ثيقة شرعيّةT-S NS 324.10
Related to L-G Misc. 18 + L-G Glass 22 (PGPID 9535) but not a join. AA/ASE
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
-
699
رسالةAIU VII.E.63
Letter of recommendation for charity for the bearer, from Trieste, dated 22 June 1863. The body of the letter is in Hebrew and gives the customary description of the bearer as deserving: from a good family, shamefaced, etc.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
-
700
ثيقة شرعيّةT-S NS 184.31
The slave is named Ikhtiṣār, she is black, and she has reached maturity. Cf. T-S NS 224.53 (PGPID 24059).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
العلامات
