Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Informal note from Shelomo b. Eliyyahu to his 'brother' Abū Isḥāq. In Judaeo-Arabic. Dating: Early 13th century. The sender congratulates the addressee on deliverance from …
1 نسخ 1 مناقشة
Accounts of some sort in Judaeo-Arabic. Mentions the people of Gaza (al-Ghaziyyīn) and the people of Rafaḥ (al-Rafaḥiyyīn) and the location in or near Gaza …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Legal document. Location: Fustat. Dated: 1[.]61 Seleucid, probably 1461 Seleucid, which would be 1149/50 CE. Zayn b. A[...] gives a release to Abū l-Barakāt Hibat …
None
1 نسخ 1 ترجمة
Verso (original use): Fragment of official correspondence or possibly a private letter in Arabic script. Wide space between the lines. Thin vertical strip with portions …
Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: End of Dhū l-Qaʿda 404. Both the recto …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Accounts in Arabic script. Might be state/fiscal. Mentions Fustat and 10 dinars.
Accounts of ʿArūs b. Yūsuf. In Judaeo-Arabic. See also ENA NS 22.16 (PGPID 6938). Information from Goitein's note card.
Bill of divorce. Location: Cairo. Dated: 15[..] Seleucid, which is 1188–1288 CE. Probably in the second half of this range, to judge by handwriting (which …
Legal document, probably a prenuptial or engagement document. Groom: Maymūn b. Yosef. Bride: Sitt al-Dalāl. There are conditions about financial support, place of residence, and …
Letter from Yaʿqūb b. Isḥāq to Abū ʿImrān [...] and perhaps ultimately to the writer's son (li-waladī). In Judaeo-Arabic (for the letter) and Arabic script …
Legal document (witness statement), mentioning ‘my husband Yaʿaqov.' (Information from CUDL.) Join: Oded Zinger.
Small fragment of a fiscal account, probably.
Minute fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE), mentions someone named Yisraʾel.
Verso: List of materia medica and spices with Hebrew numerals. Late.
Recto (secondary use): Notarized grant of permission to travel until a specific date given by a wife Ḥusna bt. Yiṣḥaq to her husband Farāj(?) b. …
List of weekly emoluments, preceded by the collection made for the purpose. Superscription: 'Statement about the revenue from the collection for the weekly payments, jibayat …
אלשיך הבה אללה אלתקה ב
אלגמלה קכד ובקיה לא
אנצרף מן דלך
ר' אנטולי ח
ר' יפתח ו
אלחזן בו סהל ו
אלחזן בו סחק ד?
בן ר' דניאל [
כאדם דמוה
גאליה בן ברכאת א…
2 نسخين 1 مناقشة
Letter from Shelomo b. Yehuda very early in his public career, when he was Av Bet Din, to a notable in Fustat, ca. 1025. He …
....
1 نسخ
Recto and upper part of verso: Formulary for an elaborate letter of appeal for charity from a dignitary. Lower part of verso: Copy of a …
1 مناقشة
Letter sent from Rashīd addressed to Shelomo Ḥalafta Yerushalmi, in Bulaq. In Judaeo-Arabic. Probably the same sender as ENA 2855.21. Dating: late 15th or early …
Letter from Nahray b. Nissim, from Alexandria, to Yosef b. Eli Kohen Fasi, Fustat. Around 1055. Regarding trading in iron and coins, especially Byzantine dinar-quarters. …
3 نسخ 1 ترجمة
Opening of a faded letter written (and signed) by Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE), addressed to the the Great Dayyan [...] b. Yosef - probably …
Accounts in Arabic script, unclear if private or fiscal.
Fragment of a letter from a certain Abū ʿAlī. In Judaeo-Arabic, headed by Hebrew verses. Dating: Likely 12th or 13th century. Only the beginning of …
Small fragment from the end of a letter (based on the appearance of "ve-shalom"), mentioning Manṣūr al-Ṣayrafī, who owes 1/2 nuqra. It might also be …
Recto: Legal document. Dated: Thursday, 17 Iyyar 5316 AM, which is 27 April 1556 CE. May be a copy or a version of a document …
Letter in which a son acknowledges receipt of a shipment sent by his father, along with the statement, “And paid the dinar for the capitation …
Receipt. Additional text on verso.
Marital agreement between groom David b. Efrayim ha-Parnas and bride Mubāraka bt. Faraḥ ha-Kohen (maybe the same as in T-S AS 153.50 (PGPID 34983)), listing …
Table of accounts of some kind, in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (bottom half only). The sender is planning to travel to al-Shām the next day and he asks for money to cover …
Fragment in Ladino, probably from a business letter. Needs further examination. Very faded accounts on verso.
Copy of a letter supposedly from a Khazar Jew to Ḥasday b. Shapruṭ describing the conversion of the Khazars to Judaism. Sometimes known as "the …
A list of names with Arabic numerals- probably an account of debts?. Late 18th or early 19th century based on the names mentioned and the …
Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Refers to sums of money; pounds of silk; …
Calendar for the year 5574 AM (1813/14 CE) with Jewish holidays and some notes about corresponding dates within the Hijrī calendar and the constellations (Cancer, …
Legal document with release formulae. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Mentions "the two gates" (? al-bābatayn).
Recto: Letter in Arabic script. Fragment (bottom part only). Needs examination for content.