Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36234 תוצאות
  1. 26201מסמך משפטיT-S 8J5.22

    Engagement (shiddukhin) contract. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 9 Kislev 1473 Seleucid, which is 29 November 1161 CE, under the authority of the Gaʾon Netanʾel b. …

    1. בארבעה בשבה דהוא תשעה יומי לירח כסליו דשנת
    2. אלפא וארבע מאה ושבעין ותלת שנין לשטרות בפסטאט
    3. מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דהדרת יקרת
    4. צפירת תפארת כ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  2. 26202רשימה או טבלהENA 3028.6

    Verso: Accounts mostly in Greek/Coptic numerals with some Arabic text. Medieval-era.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  3. 26203מסמך שלטוניT-S NS 232.79

    Document in Arabic script. Fiscal? Needs examination. Reused for Hebrew piyyuṭ, mentioning Ḥannuka.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 26204מסמך משפטיMoss. VII,49

    Draft of a legal testimony. Involves someone who lives in Damsīs, a woman named [...] bt. Ghulayb, someone who defamed her (shanaʿahā), and "standing before …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 26205Credit instrument or private receiptT-S AS 179.52

    Probably a receipt. The name ʿAbd al-ʿAzīz appears near the top.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 26206טקסט ספרותיENA 2943.8

    Piyyut

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 26207מסמך משפטיT-S NS 264.32

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 26208טקסט ספרותיENA NS 76.126

    Probably literary.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 26209מסמך שלטוניAIU XII.3

    Receipt for the capitation tax of Musāfir b. Yūsuf in Cairo for the year 502, beginning 'tadhkira bism.' At the top, registration marks related to …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 26210מכתבJRL L 245

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Excerpts: "... and when he moved on in the lifetime of my father M[oshe(?)] Sanhedra Rabba, bless his saintly …

    1. ותחזה ותאמר הנה אלוהינו
    2. // . . דיין עלי . . . . . ל טול א . . . //
    3. וענד אנתקאלה פי חיאה
    4. זקני אבי אבא רבנו מ[שה(?)
    5. סנהד[רא] רבה זכר קדוש לב[רכה
    6. ולי ‮…

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 26211מכתבT-S 12.57 + T-S AS 150.23

    Letter/petition from a woman to Yakhin Rosh ha-Qehillot. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). She asks for help for her son, …

    Main

    1. אלעבדה תצרני [...........]ה הקדושה
    2. פי אצטנאע [...]ץ [...]ה מנ[...] פי אלנטר
    3. פי חאל הדא אלצבי[.] אלמח[ב]וס אלדי קד ק[...]
    4. אל[...]ף והו מר[...] ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  12. 26212מסמך משפטיT-S AS 206.305

    Power of attorney in Hebrew. Someone is appointed to sue Yeshuʿa. Some unusual formulae, and unusual hand. Late? T-S AS 206.304 and T-S AS 206.304 …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 26213טקסט ספרותיENA 3982.51

    Literary text in Arabic script, possibly medical. Jotted sums in Coptic numerals in the margins.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 26214רשימה או טבלהT-S AS 209.245

    List of names and Hebrew alphanumerical values, extensive and well-preserved. Dating: 15th- or 16th-century based on the paleography. The list may be communal given that …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 26215סוג לא ידועENA NS 76.50

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 26216מכתבT-S AS 165.216

    Draft of the beginning of a letter to a notable. Dating: probably 12th or 13th century.

    1. ב
    2. לישועתך וג
    3. אלממלוך יכדם אלמגלס אלאגלי אלפאצלי
    4. אלעאלמי אלעאמלי אלזאהדי אלעקברי(?)
    5. אטאל אללה בקאה וופק מסעאה

    Recto

    1. ב
    2. לישועתך וג
    3. אלממלוך יכדם אלמג‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 26217מכתבENA NS 67.7

    Letter from a merchant. Around 1060. Regarding a disagreement, and both sides ask Labrāṭ b. Moshe Ibn Ṣughmār from al-Mahdiyya to decide between the parties. …

    Recto

    1. א . מ . [. . . .] ור אבן אלג . . [
    2. קד וכ[לת]ך //עלי// קבצהא ואסתכרא[ג
    3. וכאלה לא תכרג מן ענדך אלא [
    4. לא תפרט פי דאלך לאן חאגה בא[
    5. ביני ובין אנסא‮…

    recto

    (3-1) נתן הרשאה, וכבר גבה אותם, וההכנסה .... אל תוציא מידך את כתב ההרשאה אלא .... אל תתרשל בזאת כי הצורך בקנייה .... 

    (6-4) ביני ובין אדם ....‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  18. 26218רשימה או טבלהT-S AS 215.112

    Minute fragment listing some commodities including pepper. Rudimentary hand. Might connect with T-S AS 215.137 (PGPID 22877).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 26219מכתבJRL B 5758

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Sefaradi-influenced hand. Dating: likely 12th century. Mentions not being able to send something until now; a letter for Ibn S[...]; possibly …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 26220מסמך משפטיT-S NS 305.216

    Collection of legal or official records of some kind. Receipts? On parchment. One of the entries on verso mentions Isḥāq b. Manṣūr al-Yahūdī and the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 26221סוג לא ידועT-S AS 176.76

    Unidentified document(s) in Arabic script. There are magical notations at the top of recto, probably added later.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 26222מסמך משפטיT-S NS 226.33 + T-S NS 226.31

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Two fragments, probably an indirect rather than direct join. Concerns a guarantee …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 26223מסמך משפטיT-S AS 156.13

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Or possibly a letter on behalf of a woman ([al]-mamlūka). Probably her …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 26224מכתבT-S NS 99.58

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 26225מכתבT-S 13J21.11

    Complaint submitted to the Nagid, quite possibly Avraham b. Maimonides (1205-1237), regarding Siba al-Faqusi who had interrupted the synagogue service. The writer apologizes for troubling …

    1. מצת פי גמ[לה
    2. מואסם עלי ופק מראדה וקצדה
    3. אלא אן] למא כאן יום שבת
    4. בראשית וקת אלקראה פי ספר
    5. תורה כאן תם שכץ זקן גריב קד
    6. אסתגד לה ולד וגרת אלעאדה אן
    7. ידע‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 26226מסמך שלטוניT-S Ar.34.330

    Writing exercises in a chancery hand. "على العادة في مثله واما ما ذكرته" and "من ان مال الحمل بلاعمال التي مشارفها ". This may have …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 26227מסמך משפטיBL OR 13153.8

    Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Probably concerning the ketubba payment and division of property following a divorce. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 26228מכתבBodl. MS heb. c 28/45–46

    A defense of the pietists in Egypt, written by the Nagid in the form of a circular to the judges under his jurisdiction. At the …

    אין רשומות קשורות

    • 45 recto
    • 45 verso
    • 46 recto
    הצגת פרטי מסמך
  29. 26229טקסט ספרותיENA NS 79.189

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 26230מסמך שלטוניMoss. IXa,2.74

    Fiscal document, in Arabic script. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 26231מכתבBL OR 5566B.32

    Business letter from Shelomo b. Mūsā al-Mahdawī, possibly in al-Mahdiyya, to his cousin Peraḥya b. Yosef, in Fustat. In Arabic script.

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 26232מסמך משפטיT-S 16.124

    Bill in which Shelomo b. Hakim promises to pay back to Nissim b. Yaʿaqov a sum of thirty 'pieces of gold' (dinars). The latter is …

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו העדים החתומים למטה ברביעי בשבת בתר[י
    2. עשר יום לירח [ . . . . שנת אלף ש]לש מאות ועשרים ושמנה שנים למנין שט[רות
    3. דנ[הגין בי‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  33. 26233רשימה או טבלהENA NS 57.31

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  34. 26234מסמך משפטיT-S AS 147.283

    Damaged fragment from a ketubah.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 26235סוג לא ידועENA NS 85.1208

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 26236Credit instrument or private receiptT-S AS 176.215

    Receipt in Arabic script. For the rent of a shop (ujrat ḥānūtih) for the month of Rabīʿ I 565 AH. The sum: 80 wariq dirhams?

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 26237סוג לא ידועDK 36.25

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 26238מכתבT-S 8J25.6

    Letter from Isma’il b. Ishaq al-Andalusi, Aleppo, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: mid-11th century. Details about sending letters. The writer is about to travel …

    recto

    1. כתאבי יאמולאי חרס אלל[ה חיא]תך וטול עמרך ואדאם עזך

    2. מן חלב ואן כאן יאמולאי ל[ם] תתקדם כלטה ולא מק<ר>ה ולא

    3. צחבה חקיקה פענדי מן [ט]יב שימך ‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני, ישמור אלוהים את חייך וייתן לך אריכות ימים ויתמיד את גדולתך,
    2. מחלב. אדוני, אף על פי שלא היו לנו לפני כן לא שותפות ולא הסכם ‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 26239סוג לא ידועENA NS 85.1276

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 26240רשימה או טבלהT-S AS 180.32

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 26241מכתבT-S AS 156.332

    Part of a letter in Judaeo-Arabic. Only flattery and blessings for the addressee are preserved. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 26242מכתבT-S 12.2

    Letter from Yosef b. Yaʿaqov b. Yahboy, probably in Qayrawān, to an unknown addressee, in Fustat. Dating: ca. 1045 according to Gil. The writer is …

    recto

    1. כתאבי הדא אליך יאסידי ורייסי ותאג ראסי אטאל אל[לה בקאך

    2. מכתצרא בסבב סרעה כרוג חאמלה אלי ספאקס לירכב מן [ ]

    3. מן אלמהדיה משרוחה וגמלא מא ארי‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ו'ראשי' ועטרת ראשי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ....
    2. בקיצור, מפני החיפזון שביציאת נושא המכתב לספאקץ, כדי לנסוע .... (כתבתי ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 26243מסמך משפטיMoss. IV,33.1

    Recto: draft of a court record written by Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (active 1165–1203). Involves a sale; Abū l-Faraj b. Abū Naṣr; an agent, Abū …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 26244מסמך משפטיT-S AS 160.312

    Judaeo-Arabic version of Hai Gaʾon’s Sefer ha-Meqaḥ we-ha-Mimkar; dealing with the chapter: al-buyūʿ wa-l-ashriya. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  45. 26245מכתבT-S Ar.41.140

    Business letter in Arabic script from Abū l-Surūr b. Abū l-Munā (a Jewish man, which we learn in v5) to Abū l-Majd b. Abū l-Munā …

    Verso

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. يا مولاي ابو المجد احسن الله عافيتك [[وهو]] //الباري جلت قدرته// يعلم ما في قلبي منك من الشوق
    3. وجميع ما ذكرته فعندي اظع‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  46. 26246רשימה או טבלהT-S K25.133

    Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Sulaymān, al-Kohen, Yūsuf, Saʿīd, Khiyār.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 26247מסמך משפטיMoss. VII,112.2

    Small fragment from the bottom of a legal document. Signed by [...] b. Eliyya ha-Dayyan.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 26248מסמך משפטיENA NS 17.31

    Court notebook containing several documents. Dated in the first document as 21 Av 1394 Seleucid, which is 1083 CE. The document entries include: (i) Marriage …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  49. 26249מסמך משפטיENA NS 83.324

    Legal document in Arabic script. Seems like a contract of depositing a sum of money for the duration of someone's travel. On verso, in a …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 26250רשימה או טבלהT-S Ar.34.195

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך