Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Minute fragment of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE)
אין רשומות קשורות
Receipt or order of payment or similar sort of document.
None
Letter signed by Makhir b. Avraham and Natan b. Yiṣḥaq addressed to an unidentified dignitary. In Hebrew. Dating: Might be 10th or 11th century. The …
Verso (original use): Four lines from the bottom of a state document in Arabic script. Mentions a dīwān. Dating: likely early 11th century. Needs examination.
Recto: notes or draft of a treatise, stating ‘he created the world with everything in it’, and mentioning infinite power (jabarūt), the epithet ḏū l-jalāl; …
Petition from a woman to Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39 CE). Only the top part is preserved. Begins "I already came crying out before God and before …
Recto: document mentioning Malīj and Fustat. Verso: letter referring to a letter for ʿAmmār al-Sharābī and requesting a liturgical poem (rahaṭ). (Information in part from …
Accounts in Judaeo-Arabic with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era. One of the entries mentions a barniyya ceramic pot (ברניה). Requires further examination.
חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 6.5 x 5.5 ס"מ.1 קטע מתשובת גאון בכתבו של חלפון קטע קטן מאוד מתשובת גאון. בע"א, הכתוב בעברית ובארמית, שרידים מדיון …
תעתוק אחד
Legal deed. Release given to Ṣedaqa ha-Levi by his divorcee. Written and signed by Natan b. Shemuel, Elul 1145 CE. Cosigned David ha-Paliṭ b. Yosef …
דיון אחד
Fiscal document in Arabic script. Mentions al-aʿmāl al-madkhūra in the main text block. Possibly a receipt with a signature at the bottom. Needs examination.
Glossary of phrases in parallel Judaeo-Arabic and a Judaeo-Turkic language. The latter is not based in Ottoman Turkish, but possibly Old Uzbek and/or Chagatai. Given …
תעתוק אחד תרגום אחד
Letter from Shelomo b. Yehuda to Nethanel Ha-Levi b. Ḥalfon, Fustat, 1045 C.E.
Letter from Yisrael b. Natan, Tyre, to Nahray b. Nissim, Fustat, ca. 1060 in the month of Ab.
2 תעתוקים דיון אחד
Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Dated: Shevat 1341 Seleucid, which is 1030 CE. Written by Bishr b. Yefet ha-Ḥazzan b. David ha-Ḥazzan. Validated by Shemuel ha-Kohen …
Recto: Fragment of a letter in Judaeo-Arabic to al-Shaykh al-Muhadhdhab, perhaps begging for charity. Mentions necessity/want (al-ḍurūra) several times and concludes with, "I have no …
Letter from a certain Yeshuʿa to a dignitary. Only the top is preserved along with part of the address on verso. (Information in part from …
Accounts, probably for charitable purposes, with entries such as "widows"; "the niece of Ṭāhir the beadle"; "the wife of Abū Isḥāq the cantor"; "the children …
Letter sent by Yaʿaqov b. Nissim to his brother Abu al-Khayr. The letter contains an account for raw Susa cloth, sent from Fustat to another …
תעתוק אחד דיון אחד
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE). Involves Yeshuʿa and [...] b. Natan.
Decree (copy in Hebrew script) from the Fatimid caliph al-Ẓāhir to a governor of Palestine (probably Anushtekin al-Dizbirī) informing him of another decree that had …
A petition was submitted by the Rabbanite Jewish Community to the Court of the Commander of the Faithful in which they requested that they be treate…
2 תעתוקים 3 תרגומים 3 דיונים
Recto: small fragment of a letter in Arabic script. Mentions Salmān al-ʿAsalī and "in Alexandria." Greetings to various people including 'the father' (mawlāy al-shaykh al-ajall …
List of contribution to the poor. Names such as the daughter of Zanbūr; yatīm al-aḥyāʾ(?); the orphan of Elʿazar; the orphan of the goldsmith; Nājiya; …
Lower part of a letter, in which members of a local community object to a muqaddam imposed on them. (Information from Goitein's typed texts.)
Much damaged and torn fragment of a list of items. In the hand of the prolific scribe previously misidentified as ʿArūs.
Small fragment from the bottom of a legal document written and signed by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138). AA
Recto: Receipt dated 19 Shawwāl 517 AH (December 1123 CE) for 350 irdabbs of wheat from ʿAlī b. Saʿīd from al-Gharbiyya. Needs further examination.
Marriage contract (ketubba). Location: Damsīs, Egypt. Dated: Nisan 4843 AM = 1083 CE. Groom: ʿEli b. Aharon ha-Kohen. Bride: Ḥisān b. Yaʿaqov ha-Kohen. Witnesses: Yiṣḥaq …
Bifolio from a ledger of accounts concerning ships departing from Egypt. In Judaeo-Arabic. Dated (leftmost text block of ENA 3730.2v): 941 AH = 1535/36 CE. …
Almost certainly the address of the letter in the previous shelfmark: from Alexandria (מנאמון) to Cairo (למצרים), to Fratelli Najjar. Again mentions Moshe Castro in …
List of food items and prices: lemon, meat, etc. Medieval-era.
Literary text in Judaeo-Arabic in two columns about Alexander the Great. Narrating how when Alexander went east to wage war on Persia in a place …
Astronomical or calendrical text/tables in Persian. There are also a couple of words in Hebrew script.
Letter addressed to Abu al-Ḥasan Ali b. Ishaq, dealing with business affairs. Ibrahom is mentioned
Accounts probably. In Judaeo-Arabic on one side and two different documents in Arabic script on the other written at 180 degrees (part of the Arabic …
An almost complete manuscript of the pentatueuch, with Sa'adya's Tafsīr and masoretic annotations, copied in the early years of the eleventh century. A series of …