Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות
  1. 17101טקסט ספרותיENA NS 78.36

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 3
    הצגת פרטי מסמך
  2. 17102מסמך משפטיT-S AS 151.213

    Legal document, unfinished. Location: Cairo. Dated: Friday, 27 Sivan 1817 Seleucid = 19 June 1506 CE. No other details preserved. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 17103מסמך משפטיT-S AS 206.305

    Power of attorney in Hebrew. Someone is appointed to sue Yeshuʿa. Some unusual formulae, and unusual hand. Late? T-S AS 206.304 and T-S AS 206.304 …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 17104מכתבENA NS 77.84

    None

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  5. 17105מכתבT-S 13J15.3

    None

    1. בשמ רחמ
    2. אהני חצרה מולאי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה ואדאם
    3. תאיידה ועלאה וסמוה וארתקאה ורפעתה וסנאה ותמכינה
    4. וכבת אעדאה בהדא אלצום אלעטים אלמועדים אל
    5. ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 17106סוג לא ידועENA NS 85.476

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 17107סוג לא ידועENA NS 85.343

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 17108סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 585

    Unidentified text, in Arabic script. Could be fragment of a legal document.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  9. 17109טקסט ספרותיT-S Ar.40.27

    Islamic religious text, citing statements of ʿUthmān b. ʿAffān. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 17110טקסט ספרותיT-S NS 270.183

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 17111טקסט ספרותיT-S NS 285.81 + T-S NS 31.18

    Popular literature in Judaeo-Arabic. Tafsīr on the book of Daniel. Refers to the lions' den and to the king summoning "the viziers and patriarchs" (אלוזרא …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 17112מסמך משפטיENA 4010.41

    Legal document. The elders of the community orchestrate a settlement concerning the companies of grave diggers (aḥzāb al-ḥaffārīn). One is led by Wusayd b. ʿUqayb …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  13. 17113מסמך משפטיT-S AS 184.124

    Top of an iqrār for ʿAlī b. Ḥadīd al-Naqqār.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 17114סוג לא ידועENA NS 85.1152.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 17115מכתבT-S Misc.28.19

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 17116מכתבBodl. MS heb. b 3/21

    A letter from Faraḥ b. Ismaʿīl, probably in Fustat, to his father Ismaʿīl b. Faraḥ in Alexandria. Ca. 1057. Faraḥ b. Ismaʿīl writes that he …

    Verso

    1. אליהוד שיי והו כרוג אלעייד ואנא נאכד מכסרה וננפדהא איצא
    2. בעת אלשש סער כא אלי' ארטאל אעלמתך דלך ושלום
    3. וקבצת אלד'נ' גיאד גא וזנה ח' ארטאל ונצף

    ‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אבי היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויהיה לך ועמך עוזר וסומך:
    2. לפני כן שלחתי לך מכתבים אחרים עם נושאי המכתבים והודעתיך שהגיע ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 21 recto
    • 21 verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 17117מכתבT-S AS 184.195

    Small fragment of a letter in Arabic script. Mentions "his turban" and 20 dirhams. Might be related to the cluster of letters around T-S NS …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 17118Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 263

    Verso: Receipt. In Arabic script. For Ibn Mazhar the Jew. The scribe's name appears at the bottom: Abū l-Majd b. ʿAlī. Dated: 506 AH (or …

    Verso

    1. بسم الله الرحمن الرحيم [vacat]
    2. صح دليل بن مزهر اليهودي //عن حكر//
    3. نصف الدورة الذي في سوق الكبير
    4. لسنت ست وخمسمائة [vacat]
    5. [vacat] من الورق ارب‮…

    Recto

    1. In the name of God, the merficul, the compassionate
    2. A valid receipt has been issued for Dalīl b. Mazhar the Jew for ground-rent
    3. on half the c‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  19. 17119מכתבENA NS 19.31

    Letter from Mevorakh b. Natan to Thiqat al-Mulk. In Judaeo-Arabic. Mevorakh describes his financial difficulties and asks for help obtaining wheat. He complains that al-Shaykh …

    1. בשמ רחמ ותגזר אומר ויקם לך ועל דרכיך נגה אור
    2. ורבצת ואין מחריד וחלו פניך רבים
    3. ישלח עזרך מקדש ומציון יסעדיך
    4. לם יכף נסאל אלמולא אלואלד אלאגל תקה אלמלו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 3
    • 4
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  20. 17120מכתבT-S 10J11.6

    Recto: Letter fragment (or rather Hebrew poetry?), mentioning Abraham. Verso: Unusual text, possibly part of a prayer. Several words are written in hollow letters. (Information …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 17121מכתבDK 36.16

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 17122רשימה או טבלהT-S K15.66 + T-S K15.14

    T-S K15.66 forms the upper part and T-S K15.14 the lower part, of one list of about a hundred persons, contributing or being asked to …

    T-S K15.66r, righthand page:

    1. מ]סלם אבן גלאב ואבן מימון
    2. רבאעיין
    3. הבה אכו מסלם רבאעיין
    4. הבה אכו יעקוב רבאעי ונצף
    5. אבן אלחבראוי רבאעי
    6. הבה אלארגואני רבאעי
    7. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 17123רשימה או טבלהT-S Ar.35.64

    Accounts in Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 17124Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 799

    Receipt (?). Danānīr is readable but not much can be gleaned due to the damaged condition of the paper.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 17125רשימה או טבלהT-S AS 202.415

    List in Judaeo-Arabic containing several discrete entries. The context is unclear, possibly related to inheritance. The first entry mentions ʿAbdallāh and the phrase מדאהב בית …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 17126סמי ספרותיT-S K6.198

    End of Hai Gaʾon, Kitāb Adab al-Qaḍā (‘Book of Good Manner for Legal Procedure’). Dated in the colophon to Tammuz 4835 from Creation (= 1075 …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 17127מסמך משפטיT-S 12.602

    Deed of sale of a part of a house. In the hand of Yosef b. Shemuel ha-Levi. Location: Fustat. Dated: 1514 Seleucid = 1202/03 CE. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 17128מכתבENA 4020.45 + ENA 4020.44

    Description from PGPID 5265: 39 שנת תשצ"א ליצירה, כלומר בין 28 בדצמבר 1030 לבין 31 באוקטובר 1031. רישום התאריך ליצירה הוא המנהג הקבוע במסמכים שמקורם …

    Recto

    1. [ ] ממנו שתי הקהילות/ אשר באסכנדריה
    2. [ ] שרויות/ ומתפללות על חיי אדירנו הש[ר]
    3. [ ] יאריכון ימיו/ ויעטהו בשלומיו/ עושה
    4. [ ] שלום במרומיו/ נצח יי'‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1
    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  29. 17129רשימה או טבלהBodl. MS heb. e 94/22

    None

    1. ..................]נצף
    2. ...............].

    ----------

    1. ...........]בן זעבור ... נצף

    ---------------

    1. בן צדקה אלעטאר נצף אבו נצר אלעטאר

    -----------‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 22 recto
    • 22 verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 17130מסמך משפטיT-S AS 145.79

    Bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: 14[..] Seleucid, which means no later than 1188 CE (and probably several decades earlier). The husband appears to …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 17131טקסט ספרותיBL OR 5565F.31

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 17132רשימה או טבלהT-S AS 160.130

    Verso: Business account in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 17133מסמך משפטיENA NS I.90

    Partnership release. Dated: 1091. Location: Fustat. Verso: Avraham b. Yeshuʿa ha-Kohen irreversibly releases Abū l-Faḍl/Abū l-Mufaḍḍal Netanʾel b. Yefet from any obligations concerning a partnership. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  34. 17134סוג לא ידועT-S AS 183.67

    Unidentified document in Arabic script. The format looks like a letter or official correspondence. Damaged and faded beyond legibility.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 17135מסמך שלטוניAIU IV.A.211

    First eight lines of a letter addressed to a dignitary ("mawlāya ʾadāma llāh ʿizzah fi ʾamrihi wa-masʾalat mukātabat"), in a chancery-trained hand. Possibly dealing with …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 17136מסמך שלטוניT-S Ar.52.253

    Verso (probably original use): Account signed at the top by Ḥannā b. Mīkhāʾīl, probably identical with the jahbadh Yūḥannā b. Mīkhāʾil known from numerous other …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 17137מכתבT-S 13J8.22

    Letter in Judaeo-Arabic. Reused for business accounts on verso in the hand of ʿArūs b. Yosef (according to Goitein's notes). The letter is written in …

    1. . . . . ת מולי אלשיך אבו אל[. . .
    2. אלאגתמאע באלשיך אבי ו . ל [
    3. ואלשיך אבו אלברכאת וואלדתה
    4. ונקלהם סלאמי(?) ותערפהם מא
    5. ק[[.]]טעת כתבי ענהם אלא לאנקט[ע
    6. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 17138מכתבENA NS 7.48

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  39. 17139מכתבENA NS 8.19 + ENA NS 4.9

    Letter in Judaeo-Arabic. Ibn Maymūn is mentioned in the first line. The sender thanks the addressee and conveys sympathy. Deals with business transactions; Abū l-Ḥajjāj; …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  40. 17140מכתבT-S 13J20.30

    Letter from Avraham b. Yiṣḥaq Sholal ha-Kohen to an unnamed benefactor. Dating: 16th century. (Information from CUDL; see also A. David's edition and description on …

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 17141מכתבBodl. MS heb. d 66/79

    Letter from Natan b. Nahray from Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat.

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלאגל ואדאם תאידה וסלאמתה 
    2. ונעמאה וכבת אעדאה מן אלמסתקר ל''ח בקי מן תמוז כתמה 
    3. אללה עליך באחסן כאתמה אעלם מול‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך
    2. ואת חסדיו לך ויכה את אויביך, מן הבית, בכ"ב בתמוז, יחתו‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד

    • 79 recto
    • 79 verso
    הצגת פרטי מסמך
  42. 17142מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#28) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 7r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 27-29) Folio 7v

    1. בכלל נב.תה(?) שלשה רביעי חזקת ומלך העלייה הנז׳ ככתוב בשטר הכתוב שזמנו בהם ששי שמנה ימים
    2. לחדש טבת הנז׳ והר׳ בנימן ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 17143סמי ספרותיT-S AS 159.235

    Recto: Technical text in Judaeo-Arabic, medical or alchemical, discussing properties of minerals and chemicals. Verso: Medical prescription in Judaeo-Arabic, in a different hand.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 17144מסמך משפטיT-S 16.181

    Betrothal register between Biqa (?) b. Moshe known as Abu Kāmīl and Mimuna bt. Ḥasan. The groom gives a quarter of a compound to Mimouna …

    1. [ב]חמישי בשבת בט ימים בחדש אדר הראשון שנה ג שלשבוע שנת עיבור ושנת ד אלפים ם צג
    2. שנים [[ל]] לבריות עולם בדמשק נתן חותם ערבון בקה בר משה הידוע אבו כאמ‮…

    [On] the fifth [day] of the week, 9 days in the month Adar I, year 3 of the sabbatical cycle, an intercalated year, which is year 4,693 A.M. in Dama‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  45. 17145מכתבT-S AS 200.308

    Business letter in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 18th century, probably. Mentions: Moshe; a Cypriot commodity (? קוברסי); Yehuda al-Ashqar(?); "your maternal uncle Yaʿaqov ben Hini" (someone …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 17146רשימה או טבלהT-S 8K22.6

    Genealogical list of Fustat families, beginning with the Nānū family. Also mentions Abū l-Maʿālī ʿOvadya b. ʿUlla "the Nagid of the land of Israel and …

    (fol. 1, recto)

    1. בית נאנו
    2. יוסף וח אברהם וג חמ
    3. יעקב ויוסף ואדונים
    4. וח אברהם הנהרג
    5. ומפצל אבו סעד
    6. יוסף יעקב
    7. אבו אלחסן אבן מפצל
    8. אדונים
    9. גד מפצל לאמה
    10. עובדי‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 17147רשימה או טבלהT-S Ar.39.470

    Verso: Account in Arabic script containing dinars and numbers. Maybe fiscal. Merits examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 17148מכתבT-S K25.152

    Letter of appeal for charity, probably. Dating: Perhaps 14th–16th century. Few details are preserved. The addressee is referred to as al-sirāj al-qādī (= al-qāḍī?) naṣarahū …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 17149סוג לא ידועJRL Gaster heb. ms 2110a/19

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 17150מכתבT-S 13J21.14

    Letter from a son to a father. Same writer and recipient as T-S 10J7.3 and T-S 13J21.13 (addressed to Minyat al-Qa'id) and Stras. 4110/90 (see …

    Recto.

    1. בשמך רחמנה
    2. וצל כתאב חצרה מולאי אלואלד אלאגל אטאל אללה בקאהא
    3. ואדאם תאיידהא ועלאהא וסמוהא וסנאהא ותמכינהא
    4. וכבת אעדאהא ווקפת עליה פאבתהגת שהד א‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך