Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 11301מסמך שלטוניT-S NS 327.43

    State receipt. Landscape layout. Begins "aʿṭā..." The payer is Mūsā b. Futūḥ, and it is for his capitation tax in Alexandria. Same cluster: T-S AS …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 11302טקסט ספרותיAIU VI.B.89

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 11303מכתבUPenn E 16522

    Letter from a Jewish shipowner from Alexandria. Dating: ca. 1212 CE. He provides an exciting story about traveling to Cyprus but being diverted by a …

    Recto

    1. ויחיה חמודו השרים הנכבדים הבחורים המחירים
    2. יזכה לראות שמחתם וחופתם אמן לרצון וכן יהי
    3. רצון     וינהי אנני למא אנפצלת מן בין ידין אלחצרה
    4. מעזם אל‮…

    Recto

    May He keep your boys, the esteemed notables, the brilliant youth, and may you be granted to see their joy and wedding. Amen, may it be ordain‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 11304מכתבENA 3635.6

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 11305סוג לא ידועENA NS 44.9

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  6. 11306מכתבT-S Ar.39.476

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  7. 11307מסמך משפטיT-S AS 177.178

    Bottom of a legal document. Probably late Mamluk or Ottoman-era. Dated in the month of Rajab but the year is missing.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 11308מכתבT-S 12.395

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 11309מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#16) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 5r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 16-19) Folio 5r

    1. בעח׳׳מ שדך הבחור הנחמד מרדכי נסים יצ׳׳ו בכה׳׳ר נסים מרדכי נ׳׳ע את האשה שהיתה גרושה 
    2. מ׳ סלטאנה ת׳׳מ בת הר׳ משה ן׳ ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 11310רשימה או טבלהT-S F5.149

    Verso, 90 degrees: Accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder. Mentioning several scribes and skins (presumably as writing surface). The …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  11. 11311מכתבBodl. MS heb. c 28/40

    Letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: ca. 1063. Natan wrote the letter 10 days before Passover. The writer …

    Recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלאג'ל ואדאם תאידה וסלאמתה ונעמאה וכבת אעדאה
    2. מן אלמסתקר לג' כלת מן ניסן כתמה אללה עלי מולאי באחסן כאתמה ובלג'‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדיו לך ויכה את אויביך,
    2. מן הבית, בג' בניסן, יחתום‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 40 recto
    • 40 verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 11312מסמך משפטיBodl. MS heb. f 56/53

    3 entries in a court register. (a) Marriage portion of Munā the freedwoman of Ibn Futayḥ marrying Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Avraham al-Tinnīsī. 10 + …

    תגים

    דיון אחד

    • 53 recto
    הצגת פרטי מסמך
  13. 11313מכתבT-S AS 179.160

    Fragment of a letter to a dignitary in Arabic script. The beginnings of ~6 lines are preserved. Refers to Tāj al-Dawla the son of Abū …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 11314מסמך משפטיYevr. II K 7

    Karaite ketuba from Cairo. The groom is Eliyahu Halevi b. Avraham. The previously married bride is Esther known as Rachel d. Eliyahu. Dated 27 Shevat …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 11315מכתבT-S AS 186.236

    Petition(s) and/or legal document(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. There are 9 small fragments in his hand under this shelfmark. They might all …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  16. 11316מכתבT-S Misc.28.33

    IB VI, 43. Letter probably sent from a man in Alexandria to his brother in Aden. In Judaeo-Arabic. Dating: likely second half of the 12th …

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  17. 11317מסמך משפטיNLI 577.3/14

    Four court records from Fustat, August - September, 1132. Record A: Complaint, followed by retraction thereof, about a load of caraway deposited with a representative …

    Verso, right-hand page: Record A, complaint against a representative of the merchants in Fustat

    1. ח]צר אל[ינא אנן חתומי מטה אבו אל]מנא מ' תקוה הכהן ב‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 11318רשימה או טבלהYevr.-Arab. II 2204

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 11319סמי ספרותיT-S NS 325.126

    Jottings and pen trials. Referring to "the ḥaver, the Nezer" and the opening phraseology of a legal document dated "Sunday in the year 404" and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 11320סוג לא ידועENA NS 79.185

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 11321מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1433

    Drafts of an agreement for buying siddurs: al-Thalāth Raḥamīmāt Shemini, Emor, and Naso (שלש רחמים שמיני אמור ונשא); Niṣf batāʿ al-Hallel (חצי הלל). Dated 5 …

    :Right side of bifolium, recto

    1. סבב תצטיר האדה אלאחרף ומוגב תחרירהא והוא בחאל אלצחה ואלסלאמה
    2. אנהו אשתרי אחי׳ ואהו׳ כה׳׳ר אברהם לוי חזן ס׳׳ט אבן אלמר‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 11322מכתבT-S AS 158.292

    Letter in Judaeo-Arabic. Quite damaged. Refers to a letter from the wālī; and people such as Sayyidnā; Ṭāhir; the arrival of al-Zariz; and Ibn al-Maqāniʿiyya.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 11323מכתבT-S NS 226.32

    Small fragment of a letter written by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE) on behalf of a woman. Mentions rent and possibly not wanting …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 11324סוג לא ידועENA NS 79.233

    Multi-fragment shelfmark, with at least 4 different texts stuck together. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 11325סוג לא ידועENA NS 85.1200

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  26. 11326מסמך משפטיT-S AS 167.274

    Legal fragment. Dating: probably no earlier than 13th century. Involves a woman named Jawhara, and a man [...] al-Levi Sulaymān.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 11327רשימה או טבלהT-S NS 83.6

    Verso (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic. Giving details on the sale of silk.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 11328מכתבT-S K25.201

    Family letter in Judaeo-Arabic. Addressed to a 'son.' Dating: Unknown; might be 11th century. There are some unusual phrases, such as "al-ʿāqiba li-barakāt" instead of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 11329סמי ספרותיT-S K5.36

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 11330טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 658

    Literary text, in Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 11331מסמך משפטיT-S AS 147.122

    Legal document, probably a prenuptial or engagement document. Groom: Maymūn b. Yosef. Bride: Sitt al-Dalāl. There are conditions about financial support, place of residence, and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 11332סוג לא ידועENA NS 79.72

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 11333מכתבENA 4100.4b

    Letter In Judaeo-Arabic. Concerning communal controversy and politics. Mentions an apostate to Islam (al-posheaʿ), the community of Ṣahrajt, a ban of excommunication, a Jew who …

    Recto:

    1. ] גמענא ואיאך וכל ישראל פי בניאן קדסה
    2. ] . דיה אלמניה מנהא במנה וכרמה ואן
    3. ] פמא אדע שהד אללה אלסואל ען אכבארך
    4. א]שכר אללה עליה ואסלה אלזיאדה ל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  34. 11334מסמך משפטיT-S 16.74

    Part of a ketubba. Marriage payment: 3+10. Dowry preserved includes some clothing worth 15 and bedding worth 7 dinars. In the hand of Yefet b. …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 11335סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 723

    Unidentified text, in Arabic script. Minute fragment.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 11336מכתבT-S AS 160.109

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 11337מסמך שלטוניT-S AS 127.11

    A few words from a state document in Arabic script, mentioning the name Saʿīd (or likely urging someone to exert effort (fī dhālik ijtihād) to …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  38. 11338מכתבJRL B 4276

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 11339מכתבBodl. MS heb. f 56/82–83

    Three letters from Se’adya b. Yosef to his students in Fustat in the course of the 921-922 calendar controversy between Palestinians and Babylonians. Original letter …

    Recto

    1. ובלכתי מהמון אל המון' ובשובי 
    2. מחיל אל חיל' כזכרי טפי ועולליי 
    3. לנגדי כן זכרכם תלמיד' לא
    4. נגזר מניב ולא נגרז מנגד עיני
    5. ומן ייי אלה'י' עזי אשאלה
    6. ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 82 recto
    • 82 verso
    • 83 recto
    הצגת פרטי מסמך
  40. 11340מסמך משפטיT-S Misc.20.155

    Legal deed in Arabic script. In which Hiba b. ʿAlī b. […], the carpenter, leases a shop from al-Ḥasan b. Makkī b. Abī al-Ḥadīd, who …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. استاجر هبة بن على بن [    ] النجار من الحسن بن مكى بن ابى الحديد الاجر
    3. عن خاله ابرهيم بن الفتح بما جعل اليه من اجارة ذلك عنه‮…

    Recto

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.  

    2. Hiba ibn ʿAlī ibn [ ], the carpenter, leased from al-Ḥasan ibn Makkī ibn Abī  al-Ḥad‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 11341מכתבENA NS I.7

    None

    recto

    1. תקדמת כתבי אליך יאואלדי אטאל אללה בקאך וכאן לך ומעך עדה ולם ארא(!)

    2. ארגו שגל כיר אעלמך בוצול מרכב אבי עלי אלשאמי ווצל פיה

    3. רזמה לבן אלתיהר‮…

    recto

    1. כתבתי לך לפני כן, אבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויהיה לצדך ועמך, מכתבים אחרים, אבל לא ראיתי (תשובה עליהם),
    2. אקווה שאתה עסוק בדברים טובים. או‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 11342סמי ספרותיT-S NS J543

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 11343סוג לא ידועBL OR 10578A.39

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 11344מסמך משפטיT-S AS 155.441

    Small fragment of a legal document. Damaged and faded. Might be a bill of release. One party may be named Nissim al-[...].

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 11345מסמך שלטוניT-S K2.1

    State document, probably a report. The beginnings of 9 lines are preserved. Concerning the opening of the canal (Fatḥ al-Khalīj, a major festival in Fatimid …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 11346מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#105) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 35r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 27 Kislev [5326 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 35r

    1. כל גמעה ואנה רצי תם קבל עליה ר׳ מרדכי בשבו׳ בש׳ ית׳ בק[יי]ן גמור [...
    2. [[אברא]] ואברא דמתהא מן אלארבעה אלדהב אלמד׳ אע׳ ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 11347מסמך שלטוניT-S K5.85

    Fol. 5: Official-looking report in Arabic. Refers to receiving a petition from a man "whom he (i.e., I) had taken under my protection (iṣṭanaʿahū) and …

    אין רשומות קשורות

    • 5r
    • 5v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 11348מסמך משפטיT-S AS 149.248

    Small fragment from the upper left corner of a legal document. May have to do with the death of [...] b. Yaḥyā.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 11349רשימה או טבלהT-S AS 177.131

    Account, maybe official/fiscal. Mentions names including Bū l-Faraj b. Maḥfūẓ.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 11350מסמך משפטיT-S NS J66

    Drafts of a testimony to the effect that Yeshuʿa b. Shelomo ha-Levi is a genuine Levi and that he used to be called up to …

    1. אנחנו העדים החתומים למטה מעידים
    2. כשהינו (!) בירושלים ישקיף השם עלינו
    3. בהמון רחמיו ויחדש בנינה בחי(י) ישראל אמן
    4. היה ישועה הלוי הבחור בר שלמה הלוי נע
    5. ע‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך