Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Document in Arabic script. Petition? Needs examination.
אין רשומות קשורות
Recto: State document, probably a petition or internal correspondence. In Arabic script. The writer refers to himself as "al-mamlūk"; the script is chancery-esque. Fragment (upper …
תעתוק אחד
Tax receipt for Khalaf b. Yaʿqūb. See ENA 3945.9 (PGPID 10485) for a list of related documents.
Recto: Letter/petition in Arabic script to a qāḍī (al-majlis al-sāmī al-ajallī al-qaḍāʾī al-shamsī). The sender's name is given at the top but is tricky to …
Report or petition. The ends of 5 lines are preserved. Twice mentions the Berbers (البربر) who are in the area of Abshīsh (ابشيش) in the …
One line of text in Arabic script, from an official document or letter. Reused for a text in Aramaic on verso and another text in …
Fatimid fiscal document, in Arabic script. Mentions two different bureaus: dīwan al-jihād al-miṣrī (line 2) and dīwān al-ḥubūs al-miṣriyya (line 7), probably mentioning a transfer …
Tax receipt for Abū l-Surūr b. Faraj. Trigger: addā. Registration mark - 'al-ḥamdu lil-lāh bihi athiq', praise be to God in whom I trust.
Verso (original use): Fragment of a state document, a decree. Only the ends of three lines are preserved. One of the few legible words is …
Ikhshīdid fiscal account. See tag for similar documents. This one mentions the year 329 AH = 940/41 CE and the year 331 AH = 941/42 …
Beginning of a petition beginning "mamlūk al-ḥaḍra. . . ." This seems to be pasted on to a bifolio of Hebrew piyyuṭ in a rudimentary …
The ends of 5 lines of a state document. Mentions a dīwān in l. 1. Needs examination. Verso is blank.
Fragment of a state document, most likely a report. Reports on the arrival or order for produce "ghalla", of a certain district "bi-ʿamal". The first …
Tax receipt. For the capitation tax in Cairo and Fustat of [...] b. Mūsā al-Yahūdī. Payment: 2 dinars. Dated 16 Ṣafar of an unmentioned year.
Text in Ottoman Turkish.
Fiscal accounting, probably. Mentions wheat and fūl and various numbers. Needs examination.
Tax receipt for the capitation of Riḍā b. Maḥasin the Jew in Fustat. Trigger: addā. Amount: one dīnār exactly (sawā). Three sets of registration marks, …
תעתוק אחד תרגום אחד
Small, official-looking receipt in Arabic script for Mubārak [...]. Unclear what for. Needs examination.
Verso (original use): State accounts in Arabic script. Mentions ṣaḥḥa, followed by two ʿalāmas, one of which is "al-ḥamdu li-llāh walī al-niʿma"; there are state …
Fiscal register, in Arabic script. List of dates (no years) and amounts in Arabic, recycled to make a bifolio.
Petition, fragment, in Arabic script. The sender says that he (or less likely someone else) is unable to provide for himself (a trope of petitions) …
Arabic document mentioning "[...] al-dīn sulṭān al-muslimīn." On verso the name Abū l-Barakāt appears in Hebrew script.
State document, probably Fatimid. Closing formula of a decree, possibly, or another state document written in a thick pen. The preserved text is a ṣalwala …
Recto: Fragment of a letter in a chancery hand; official correspondence? May mention al-faqiḥ al-wakīl ʿAbd al-Bāqī b. al-Ḥasan b. al-Ḥusayn. Verso: Fragment of a …
(3r)Tax receipt. Needs examination.
State document in Arabic script. Mentions Arslān b. Khuṭlukh of the 'old' Ḥāfiẓī regiment (ṭāʾifat al-ḥāfiẓiyya al-qudamāʾ"); the estate/town (ḍayʿa) known as Sumusṭā in Middle …
].بو الارسلان بن خطلخ من طايفة الحافظية القدما
] واجبة في الضيعة المعروفة بسمسطا من الصعيد الادنا
على حكم الاستمرار بها..وفي السنة
م…
Some sort of receipt. Needs examination.
Legal document in Arabic script. Dated: Rabīʿ II 952 AH = June/July 1545 CE. Deed of acknowledgment made by Ḥammād b. Mubārak b. Ḥayyāra(?). He …
Tax receipt, or possibly credit instrument? Contains an ʿalāma at the upper right, maybe, and a jahbadh signature at the bottom.
Verso: Fragment of a petition in Arabic script. The beginnings of ~6 lines are preserved. Contains phrases such as: "wa-l-kashf ʿammā . . . al-sharīfa …
Tax receipt issued to the khuzzān of the Fayyūm tax districts against revenue delivered by Abū l-Ḥasan b. Wahb. Dated: 7 (?) [month not preserved] …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Fragment of a petition in Arabic script. Asking for "the lofty rescript" (التوقيع العالي زاده الله شرفا وعلوا) apparently concerning a certain Abū Saʿd, "sitting …
Tax receipt, Fatimid. Registration mark - al-ḥamdu lil-lāh l-mutqin li-mā (badaʿ?)
Tax receipt, Fatimid.
Receipt for the capitation tax of Mūsā b. Lāwī (Moshe b. Levi) the Jew in Fustat. ʿAlāma at upper left: al-ḥamdu lil-lāh al-wāḥid al-ḥaqq. Dated: …
None
Official-looking letter in Arabic script. 6–7 lines are preserved. Reused in the margin and on recto for Hebrew piyyuṭ. Needs examination for content.
Tax receipt, Fatimid. For Hiba b. Yūsuf. Trigger: addā. Year: 547 (?). See ENA 3925.6 (PGPID 10284).
Tax receipt for the capitation tax of Maʿālī b. [...] in Fustat for the year 525 AH (=1130/31 CE).
Fragment of a petition. Hard to piece together the story but contains various interesting references such as to the judges (al-quḍāt) and to عبد يشوع …
State document, in Arabic script. A jarīda. A lot is preserved on both recto and verso, but very difficult to read, mentions "kharaja al-amr al-ʿālī …
Possibly a tax receipt or an order of payment. Two endorsements, end of Dhū l-Qaʿda of the year 403 (?) 6x8 cm, verso blank. Item …
State or legal document in Arabic script. Needs examination.
Likely a decree to a lower official, to judge by the sloppy hand. The section toward the end contains inshallāh, then kutiba, with the date …
State document, in Arabic script. Fragmentary.
Receipt for the capitation tax of [...] b. Yūsuf in Fustat. Needs further examination.
Recto: State document in Arabic script. Reused for Hebrew literary text (recto) as well as a draft of a document of the qodesh (verso, see …
Recto: Small fragment of an Arabic state document. The ends of two lines are preserved: انه كان . . . السامية حرس الله ايامها. On …
Small fragment of official correspondence in Arabic script. Reused for writing exercises in between the lines, in a now-reddish ink.