Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Recto: Faded note in Judaeo-Arabic referring to [...] b. Yosef and Sitt al-Dalāl bt. Yiṣḥaq. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. In the hand …
דיון אחד
Account.
Late accounts, it seems mainly or entirely in Ladino. Terms mentioned: מונידא ,דוקתי ,שולדי ,אשקודי. Merits examination.
List of names followed by Greek/Coptic numerals. Probably a contributors list from the early 13th century. Names include: Sayyidnā Shelomo; Sayyidnā Shemuʾel; Sayyidnā Avraham; al-Ṣafiyy …
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Small fragment. Mentions Saʿīd; Qudsī; Yahūdī; "Fulayfil"; and gold. Dating: probably no earlier than 13th century.
Trousseau of a female orphan, nineteen items. All clothing except for a six pillows, a trunk (ṣundūq) and a lamp. No price information. (Information from …
תעתוק אחד דיון אחד
Mercantile accounts in Arabic script. Mentions saffron and a raṭl of lemon.
Accounts in copious Coptic numerals and some Arabic.
Unidentified list in Arabic script, likely business accounts, since it seems to list people's names, commodities, and sums.
Mercantile accounts in Arabic script mentioning "thick" (? ghalīẓ) chebulic myrobalan (2/3 pound), nutmeg, Indian indigo (10 ounces), and cinnabar (5 pounds)
Accounts, mentioning divisions of cash. "Nuqra" and "mufarraq" seem to be the two categories. Coptic numerals. (Information in part from CUDL)
Notes in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Unclear what they are for.
Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mainly foods are listed (onion, honey, raisin, bread...)
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: No earlier than 14th century, as currencies include jadīd and fulūs.
Memorial list mentioning names, among others, of Yehoshuaʿ the haver and Dosa the haver and Netanʾel 'the Sixth' (probably b. Moshe ha-Levi). In the margin …
תעתוק אחד 2 דיונים
Bifolio containing accounts related to the materia medica business. The left page of recto begins בשמך רחמנא חצרה מולאי אלשיך אבי סעיד . . . …
Recto: bottom of a dār receipt (see tag), presumably for ʿArūs b. Yosef. In Arabic and Greek/Coptic numerals. Ends with a ḥamdala and taṣliya. Verso:Judaeo-Arabic …
Accounts.
Accounts, mainly in Judaeo-Arabic. Difficult to read.
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions amounts 'with' (or owed by) various people such as Furayj the boy of al-Muhadhdhab b. Saʿīd …
List of payments or accounts in which the heading labels the document as a "חסבת" or conceivably a "חסבה/حسبة" if we disconnect the word from …
Three much damaged columns, containing about 60 names of male persons, all of low professions. The list contains no numbers and was obviously drawn up …
Late, detailed, narrative account entries in Judaeo-Arabic. The paleography and coinage in use (Ottoman jadīd) support a dating estimate of 16th- or 17th-century. Each entry …
Accounts or a receipt, Ottoman-era with the seals and signatures of four individuals. The heading mentions "[sic]مذكورين ظابطان". Needs examination.
List, neatly written, of 26 people pledging gifts of 5 to 60. The ten most generous donors remain anonymous, the relevant entry being 'mattan,' which …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
List of alphabetized names with Greek/Coptic numerals spanning four columns. In Judaeo-Arabic. Dating: Late, 14th- or 15th-century based on the paleography. The son of a …
Accounts in Hebrew script. Late. Possibly related to the nearby shelfmark T-S AS 204.281 (PGPID 32078) which also mentions Mordukh Kohen and Torah finials.
Secondary use: Commercial accounts in Judaeo-Arabic. The hand is familiar from many other similar fragments.
תעתוק אחד תרגום אחד
List of individuals, probably accounts. Needs examination.
List of belongings of the deceased Abū ʿAlī Ibn al-Raqqī, which were left behind and sent (probably from the Maghrib) to Alexandria with Abū l-Surūr …
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. The heading states that the funds pertain to a certain Avraham Yerushalmī, perhaps the same man mentioned in: JRL B 3701 …
Late accounts. Dating: 16th-century or later based on the paleography. Of the minimal text available the name Muṣtafa is legible.
Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic. Mentions the name ʿAyyāsh. Written on a reused piece of an earlier Arabic-script document.
Account in Judaeo-Arabic. Sums of quantities of grain (waybāt) given as a loan, partially against security. Muslim names. One tailor (khayyāṭ), one carpenter (najjār). 26 …
Ledger of the Yemenite Yeshiva in Jerusalem. No image
Accounts. Looks late.
Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Dating: Based on the mention of the Ottoman kuruş symbol (ق label on columns) this fragment dates back to …
Late accounts in Judaeo-Arabic. One of the entries mentions Yosef Shuwaykh(?). Requires further examination.
Recto: List of names with numbers. Verso: A different list/account in Arabic script.
List of personal names, probably intended to establish claims on an estate or a will. (Information from Goitein's index cards) Recto: Piyyut on the occasion …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated: 3 Tishrei [5]605 AM (1844 CE). The main heading mentions that the entries are a "list of expenses for the procurement …
Private account written by Nahray b. Nissim. 1065. Details about trading pearls. Mentions partnership with Nahray’s circle of traders. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, …
2 תעתוקים דיון אחד
IB V, 27. Accounts in the hand of Abū Zikrī Kohen. See Goitein's notes for further information and transcription.
2 תעתוקים